The Legend of the Condor Heroes: The Great Hero 射雕英雄传：侠之大者

All posters ⁹

Screenplay: 6.0

Acting: 7.0

Visual side: 8.0

Music: 7.0

Overall rating: 5.0

XIII век, династия кочевников Цзинь уничтожает Северную Сун, но ее дальнейшему укреплению противостоят набирающие силу монголы. Го Цзин – китаец, которого Чингисхан воспитал как собственного сына и полюбил настолько, что даже готов выдать за него свою дочь Хуа Чжэн. Тем не менее, в сердце Го Цзина есть место лишь для одной девушки – Хуан Жун, с которой они никак не могут воссоединиться. И сделать это становится все труднее, ведь монголы собирают военный поход прямо через родные земли Го Цзина, чего он допустить не может, а его самого преследует мастер боевых искусств Оуян Фэн, который хочет отнять у юноши книгу знаний о могущественной боевой технике девяти инь.

Хорошо, что в наше время любые споры решаются мирным путем, а разные страны выясняют отношения на спортивных площадках, а не на полях боя. Это все подробно освещается на таких порталах, как «ВсеПроСпорт», где вы сможете найти актуальные новости и аналитические материалы.

Трилогия о героях-кондорах Цзинь Юна, творившего под псевдонимом Луис Ча, является одним из столпов китайской литературы XX века и неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов на протяжении нескольких десятилетий. Первые ее экранизации начали появляться сразу после книжной публикации, в конце 50-х годов, но по-настоящему плотно за цикл взялись на рубеже 70-х и 80-х годов – в Гонконге появилась серия полнометражных фильмов «Храбрый лучник» от студии Shaw Brothers, а также полноценные сериалы, сначала от студии ATV, а потом от TVB.

Формат сериала для «Легенды о героях-кондорах» и ее продолжений со временем стал каноничным, новые телеверсии книг от гонконгских, тайваньских и китайских кинематографистов выходили пару раз в десятилетие, и это абсолютно понятно – каждый из романов трилогии состоит из 40 глав и рассказывает многослойную, сложноподчиненную эпическую историю на несколько десятков персонажей, каждый из которых ведет свою игру. Запихнуть все это в формат полнометражного фильма решительно невозможно, вот и очередная экранизация, «Великий герой», ограничивается лишь событиями последних семи глав первой книги, рассовывая важную информацию по флэшбекам, удаляет несколько важных второстепенных линий, и все равно едва вписывается в просторный двухсполовинойчасовой формат.

Написавший, поставивший и спродюсировавший этот фильм Цуй Харк – настоящий ветеран гонконгского и китайского кино, неоднократно бравшийся за экранизации классических уся и фэнтези. Так, он поставил «Зу: Воинов с Волшебной горы», «Зеленую змею» и «Летающие мечи Врат дракона», спродюсировал «Историю китайских призраков», а также сделал популярным киногероем последних десятилетий детектива Ди. И тем более странно, печально и обидно, что «Легенда о героях-кондорах» ему, к сожалению, не далась.

Разбирая, в чем проблема «Великого героя», можно на многое указать – на засилие пафосных речей, на сравнительно статичную картинку, на невыразительный экшен, на одномерный сценарий, который старательно упрощает конфликты, превращая второстепенных героев в статистов. Но это все не так уж важно, потому что главная проблема фильма в том, что тот самый Цуй Харк, которому гонконгское кино обязано без малого всем, похоже, кончился. Куда-то ушла энергия, свернулся творческий поиск и даже фирменное для этого режиссера легкое безумие сменилось какой-то нафталиновой академичностью, граничащей с летаргическим безразличием. Складывается ощущение, что Цуй Харку больше неинтересно кино как таковое – он по-прежнему умеет его делать, но уже как будто бы не особенно хочет, и на выходе получаются такие фильмы, как «Великий герой». Технически качественные и идеологически выверенные, но при этом почти не цепляющие – потому что в них нет той самой искры, из которой в сердцах разгорается пламя.