Devil and Angel 恶棍天使
Мо Фэйли (Дэн Чао) – коллектор-социопат, известный тем, что может выбить долги из кого угодно. Ча Сяодао (Бетти Сунь) – непутевая бухгалтерша в дурацких очках и с выпирающими зубами, которой не везет ни в работе, ни в любви. Судьба сводит этих двоих на парковке, где Фэйли сбивает девушку и даже не извиняется, а затем – у экзистенциального «гуру», на которого работает Фэйли. Решив, что Сяодао может помочь парню в его работе, гуру врет ей, что их встречу предопределила судьба и теперь ей жизненно необходимо держаться за Фэйли – кто ж знал, что он оказался прав?
В мире не так уж много актеров, которые одинаково блистательны как в серьезных, так и в комических ролях, и Дэн Чао – определенно один из них. Тем, кто видел его только в пафосной трилогии «Четверка», «Детективе Ди и Загадке Призрачного огня» или «Фреске», будет сложно поверить, что гогочущий и кривляющийся Дэн Чао из «Гуру расставаний» или его новой комедии, «Дьявол и ангел» – один и тот же человек, настолько по-разному он выглядит в этих образах.
Самое простое – проштамповать Дэна Чао, как идейного продолжателя дела Стивена Чоу и записать его в длинный ряд последователей знаменитого комика (тем более что Чао сразу после «Дьявола и ангела» сыграл главную роль у самого Чоу в «Русалке»), но это не совсем так. Да, Чао тоже полагается на комедию абсурда, но актер постепенно вырабатывает свой собственный стиль юмора, более эксцентричный, клоунадный, местами ударяющийся в натуральную «гайдаевщину». Далеко не всем он придется по вкусу (оценки «Дьявола и ангела» на китайских сайтах, скажем так, невысоки), но если вы находитесь с актером на одной волне, вы получите от картины гигантское удовольствие.
Надо заметить, что Дэн нашел себе великолепную напарницу, причем, прямо под собственным носом – его жена Бетти Сунь, сыгравшая нелепую Сяодао, жжет здесь ничуть не меньше мужа, в отдельных сценах выдавая настоящий мастер-класс «клоунадной» комедии (что вдвойне впечатляет, так как Сунь, опять же, драматическая актриса). Хороши и второстепенные актеры – в частности, Дай Лэлэ, с огромным чувством юмора сыгравшая сварливую хозяйку квартиры, в которой живет Фэйли, безответно влюбленную в своего жильца.
Все это не значит, что «Дьявол и ангел» – шедевр комедии. Как и «Гуру расставаний», предыдущий фильм, снятый дуэтом Дэна Чао и Юя Баймэя, это эпизодичная, довольно неровная комедия, в которой сцены, близкие к гениальности, соседствуют с недотянутыми или плоскими, а сюжет откровенно второстепенен и обрывочен. Тем не менее, настроение фильм поднимает замечательно, и китайские зрители это оценили – в прокате «Дьявол и ангел» заработал почти 100 миллионов долларов.