radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Two Wondrous Tigers 出闸虎

Hong Kong
Chinese title (trad.):
出閘虎
Chinese title (simpl.):
出闸虎
Russian title:
Два чудесных тигра
Other titles:
Two Wonderous Tigers
Release year:
1979
Country:
Hong Kong
Genre:
martial arts, comedy
Language:
cantonese

Ratings

Users
rating 8.00 4 votes 8,0
Your rating
rating 0  

Movie crew

director:
producer:
script supervisor:
production manager:
composer:
cinematographer:
costume designer:
Li Kei
Li Kei
Hong Kong 58 m.
Li Kei
makeup:
editor:
sound recordist:
props:
So Po
So Po
Hong Kong 18 m.
So Po
action director:
assistant action director:
San Sin
San Sin
Hong Kong 105 m. Photos
San Sin
production company:

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Название переведено "Два дивных тигра"

Actors

John Cheung Ng-Long
Hong Kong 64 m. Photos
John Cheung Ng-Long
Aged 25 years
Sharon Yeung Pan-Pan
Taiwan 82 m. Photos
Sharon Yeung Pan-Pan
Aged 19 years
Phillip Ko Fei
Hong Kong 277 m. Photos Biography
Phillip Ko Fei
Aged 29 years
Kam Shan
Hong Kong 90 m. Photos
Kam Shan
Aged 34 years
Tsang Choh-Lam
Hong Kong 419 m. Photos
Tsang Choh-Lam
Aged 57 years
Lee Chun-Wa
Hong Kong 54 m. Photos
Lee Chun-Wa
San Sin
Hong Kong 105 m. Photos
San Sin
Lee Sau-Kei
Hong Kong 441 m. Photos
Lee Sau-Kei
Aged 58 years
Gam Lau
Hong Kong 352 m. Photos
Gam Lau
Lai Kim-Hung
Hong Kong 48 m. Photos
Lai Kim-Hung
Nam Wai
Hong Kong 48 m.
Nam Wai
Chan Ming-Wai
Hong Kong 143 m. Photos
Chan Ming-Wai
Yeung Wah
Hong Kong 63 m.
Yeung Wah
Wong Yat-Fei
Hong Kong 329 m. Photos
Wong Yat-Fei
Aged 35 years
Kei Ho-Chiu
Hong Kong 123 m. Photos
Kei Ho-Chiu
Chu Kai
Hong Kong 53 m. Photos
Chu Kai

Ratings

Users
rating 8.00 4 votes 8,0
Your rating
rating 0  

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Название переведено "Два дивных тигра"

Actors

John Cheung Ng-Long
Hong Kong 64 m. Photos
John Cheung Ng-Long
Aged 25 years
Sharon Yeung Pan-Pan
Taiwan 82 m. Photos
Sharon Yeung Pan-Pan
Aged 19 years
Phillip Ko Fei
Hong Kong 277 m. Photos Biography
Phillip Ko Fei
Aged 29 years
Kam Shan
Hong Kong 90 m. Photos
Kam Shan
Aged 34 years
Tsang Choh-Lam
Hong Kong 419 m. Photos
Tsang Choh-Lam
Aged 57 years
Lee Chun-Wa
Hong Kong 54 m. Photos
Lee Chun-Wa
San Sin
Hong Kong 105 m. Photos
San Sin
Show all actors (10 more)
John Cheung Ng-Long
Hong Kong 64 m. Photos
John Cheung Ng-Long
Aged 25 years
Sharon Yeung Pan-Pan
Taiwan 82 m. Photos
Sharon Yeung Pan-Pan
Aged 19 years
Phillip Ko Fei
Hong Kong 277 m. Photos Biography
Phillip Ko Fei
Aged 29 years
Show all actors (14 more)
John Cheung Ng-Long
Hong Kong 64 m. Photos
John Cheung Ng-Long
Aged 25 years
Sharon Yeung Pan-Pan
Taiwan 82 m. Photos
Sharon Yeung Pan-Pan
Aged 19 years
Phillip Ko Fei
Hong Kong 277 m. Photos Biography
Phillip Ko Fei
Aged 29 years
Show all actors (15 more)

If you liked this movie you may try

Watch online

Language
русский
Subtitles
нет

Comments 3

Log in or register to leave a comment
tuganbaev1976 December 29, 2021 at 14:01
Использовать простачков втемную, чтобы завладеть девушками. Вот они какие, злодеи коварные! Папка с синими волосами и его менее умелый в боевых искусствах сынок. Драка с девушкой, чтобы завладеть ее сердцем - это не ново! Где-то это мы видели подобное. Вот только вспомнить бы где? (Часа четыре непрерывного мыслительного процесса ушло на то, чтобы вспомнить: Точно! "Хитрый кавалер"). И продолжая традиции предыдущих комментариев: за юмор - минус, за девушек - плюс! В остальном - зачетное кино. Ценителям старого доброго кунгфу понравится. Также минус за не переведенные последние полторы минуты. А юмор там своеобразный. Кому из двоих тигров в итоге повезло: Джону или Филиппу - это еще большой вопрос.
Dragon September 29, 2021 at 11:34
Отличный! Пересмотрел...лёгкий-веселый сюжет! Юморок местами весьма забавный...))) На роль молодого мастера Ма, так и просился сам Дин Шек, ну прям идеальная роль была бы для него! Отличный актёрский состав! Злодею, старому мастеру - Тайгеру роль злодеев однозначно удается, что и неудивительно с его то физиономией! ))) Правда, увы, ролей у него всего ничего! ((( Драки весьма на приличном уровне, есть конечно кое-какие нестыковки...Ну никак не думал, что один Тигр(Джон Чун) - этот бездомный паренёк, пусть даже и с небольшой помощью своей невесты справится в финале с этим матёрым старым мастером! Думал, ну точно Роберт(иначе зачем он по сути???) поможет ему в этом...а Роберт совсем потерялся, после того, как дома у сестёр проиграл борьбу за неё Тигру, который и отобрал копьё у младшей...И после этого Роберт из фильма по сути выключился совсем! - а, напрасно...((( Я бы совсем иначе всё это обыграл! ))) Да и если они оба так страстно желали жениться, то почему это удалось только Тигру а Роберт так и остался ни с чем? ((( Ведь обе сестры - свободные, так почему в финале и не сыграть было две свадьбы сразу? Это было бы куда логичней и правильней! Только Роберт на младшей(ведь она на него запала!) а старшая уже на Тигре...А так сплошная нестыковка-непонятка! ((( Озвучка после финал-битвы тоже пропала! Смотрел и на майэле и в ОК и везде один этот косячный вариант фильма ((( И вот минуты три смотрел уже без перевода, как молодожёны на брачном ложе замес устроили! ))) Я бы рад был бы поставить, как и коллега ниже - девятку...но, блин...всё эти нестыковки! Ну максмимум смог бы 8.5! А для девятки это мне нужно было бы прилично переработать/перекроить фильм...Шучу конечно! ))) А так оценка - [8/10]! PS. Блин, теряюсь в догадках а кто же сыграл мастера Ма??? У меня три варианта: Лай Ким-Хун / Кэй Хо-Чиу / Чу Кай - кто же? 2Seryjj007: Коллега, у тебя очень серьёзные ошибки в описании!!!
Seryjj007 August 19, 2021 at 21:41
Встретились как то два паренька. Один из них Джон Чун, а другой - Роберт Ко (Филлип Ко) в солидном костюме прямо из Калифорнии приехавший. И решили они жениться. А тут как раз парочка симпотяжек сестричек кунгфуисток ходила по рынку, одна из которых акробатическая Шерон, другая - Китти. Но не только они решили жениться, но и богатый мистер Ма (Кам Шань). А девушек деньги не интересовали, они решили выйти замуж только за того, кто выиграет турнир (побьет их семью Ян - двух сестер и брата). Хитрый помощник (Цан Чо-Лам) господина Ма дает объявление, в котором предлагается 1000 доллуров за победу над семьей Ян. На 70 минуте ненадолго появляется Уилсон Тун, помогающий мистеру Ма. Седой старичок, отец мистера Ма, падок на молоденьких девчонок и решил сам принять участие, являясь хорошим мастером кунг фу. В конце пропадает перевод, но там итак все понятно. В фильме много приколов (сел на кактус, птичка под одеждой и т.д.).
За боевых девчонок на балл выше ☆☆☆ 9 из 10 ☆☆☆
Р.S. Ок. Подправил. Возможно, мастера Ма играл Кам Шань (Shan Chin).
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Two Wondrous Tigers"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization