radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Bewitched

Hong Kong
Chinese title (trad.):
Chinese title (simpl.):
Russian title:
Околдованный
Other titles:
Привороженный
Release year:
1981
Country:
Hong Kong
Running time:
107 minutes
Genre:
horror
Language:
cantonese
Hong Kong release date:
Description:
A Hong Kong man (Ai Fei) gets involved with a woman in Bangkok (Lily Chan) during a brief excursion to that city and falsely promises to come back to be with her again -- a bad move on his part because when he does not show up, she gets a Thai shaman to hex him but good. The Hong Kong man slowly starts to show the effects of this uniquely Asian voodoo, even to the extent of murdering his own daughter. Enter the dashing detective/policeman (Mel Wong), and hope begins to grow that the evil force and the mayhem it has caused will soon meet their match.

Ratings

Boris Hohlov
rating 7   7,0
Users
rating 5.80 4 votes 5,8
Your rating
rating 0  
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Movie crew

director:
Kuei Chih-Hung
Kuei Chih-Hung
Hong Kong 56 m. Photos
Kuei Chih-Hung
Aged 43 years
producer:
Mona Fong Yat-Wah
Mona Fong Yat-Wah
Hong Kong 238 m. Photos
Mona Fong Yat-Wah
Aged 50 years
script:
script supervisor:
production manager:
assistant director:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
sound recordist:
props:
production company:
filming company:
distributor:

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Название переведено "Привороженный"

Actors

Ngaai Fei
Hong Kong 74 m. Photos
Ngaai Fei
Stephen Lam Wai
Melvin Wong Gam-San
Hong Kong 127 m. Photos
Melvin Wong Gam-San
Aged 34 years
Bobby Wong King Sun
Fan Lei
Hong Kong 14 m. Photos
Fan Lei
Mary
Lily Chan Lee-Lee
Hong Kong 26 m. Photos
Lily Chan Lee-Lee
Bon Brown
Wu Pei-Chin
1 m.
Wu Pei-Chin
Stephen's daughter
Choi Kwok-Hing
Hong Kong 161 m. Photos
Choi Kwok-Hing
Master Da More
Wong Siu-Ming
Hong Kong 45 m. Photos
Wong Siu-Ming
Stephen's friend
Lee Sau-Kei
Hong Kong 438 m. Photos
Lee Sau-Kei
Aged 60 years
Doctor
Leung Seung-Wan
Hong Kong 70 m. Photos
Leung Seung-Wan
Nutcase
Chow Kin-Ping
Hong Kong 55 m. Photos
Chow Kin-Ping
Policeman
Ching Miao
Hong Kong 203 m. Photos
Ching Miao
Aged 67 years
Judge
Yang Chi-Ching
Hong Kong 298 m. Photos
Yang Chi-Ching
Aged 61 year
Lawyer
Hussein Hassan
Hong Kong 4 m. Photos
Hussein Hassan
Magusu [intro]
Jenny Leung Jan-Lei
Hong Kong 21 m. Photos
Jenny Leung Jan-Lei
Stephen's girlfriend
Lam Wai-Tiu
Hong Kong 55 m. Photos
Lam Wai-Tiu
Aged 31 year
Lawyer
Ting Tung
Hong Kong 197 m. Photos
Ting Tung
Man at court
Cheung Chok-Chow
Hong Kong 480 m. Photos
Cheung Chok-Chow
Man at court
Chin Chun
Hong Kong 261 m. Photos
Chin Chun
Doctor
Gam Biu
Hong Kong 173 m. Photos
Gam Biu
Sergeant
Chan Lap-Ban
Hong Kong 454 m. Photos
Chan Lap-Ban
Aged 70 years
Old magic woman
Fong Ping
Hong Kong 116 m. Photos
Fong Ping
Woman at airport
Luk Ying-Hong
Hong Kong 157 m. Photos
Luk Ying-Hong
Policeman
Wong Kung-Miu
Hong Kong 173 m. Photos
Wong Kung-Miu
[Extra]
Mama Hung
China 253 m. Photos
Mama Hung
Aged 72 years
Stephen's mother
Tai Kwan-Tak
Hong Kong 46 m. Photos
Tai Kwan-Tak
Coroner
Wan Ling-Kwong
Hong Kong 253 m. Photos
Wan Ling-Kwong
Policeman
Man Man
Hong Kong 155 m. Photos
Man Man
Policeman [extra]
Tony Lee Wan-Miu
Hong Kong 118 m. Photos
Tony Lee Wan-Miu
Man at court [extra]
Ng Yuen-Fan
Hong Kong 155 m.
Ng Yuen-Fan
Policeman
Unknown SB-Actor
Hong Kong 130 m. Photos
Unknown SB-Actor
Chen
Lau Cheun
Hong Kong 268 m. Photos
Lau Cheun
Coroner
Lam Tit-Ching
Hong Kong 55 m. Photos
Lam Tit-Ching
Office clerk
Unknown SB-Actor
Hong Kong 93 m. Photos
Unknown SB-Actor
Reporter
Man Ngai-Tik
Hong Kong 141 m. Photos
Man Ngai-Tik
Doctor
Chui Kin-Wa
Hong Kong 70 m. Photos
Chui Kin-Wa
Priest
Tam Ying
Hong Kong 124 m. Photos
Tam Ying
Magic woman
Unknown SB-Actor
Hong Kong 67 m.
Unknown SB-Actor
Policeman
Liu Wah-Cheong
Hong Kong 31 m. Photos
Liu Wah-Cheong
Doctor
Unknown SB-Actor
Hong Kong 28 m. Photos
Unknown SB-Actor
[Extra]
Got Ping
Hong Kong 187 m.
Got Ping
[Extra]
Unknown SB-Actor
Hong Kong 172 m. Photos
Unknown SB-Actor
[Extra]

Ratings

Boris Hohlov
rating 7   7,0
Users
rating 5.80 4 votes 5,8
Your rating
rating 0  
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Название переведено "Привороженный"

Actors

Ngaai Fei
Hong Kong 74 m. Photos
Ngaai Fei
Stephen Lam Wai
Melvin Wong Gam-San
Hong Kong 127 m. Photos
Melvin Wong Gam-San
Aged 34 years
Bobby Wong King Sun
Fan Lei
Hong Kong 14 m. Photos
Fan Lei
Mary
Lily Chan Lee-Lee
Hong Kong 26 m. Photos
Lily Chan Lee-Lee
Bon Brown
Wu Pei-Chin
1 m.
Wu Pei-Chin
Stephen's daughter
Choi Kwok-Hing
Hong Kong 161 m. Photos
Choi Kwok-Hing
Master Da More
Wong Siu-Ming
Hong Kong 45 m. Photos
Wong Siu-Ming
Stephen's friend
Lee Sau-Kei
Hong Kong 438 m. Photos
Lee Sau-Kei
Aged 60 years
Doctor
Leung Seung-Wan
Hong Kong 70 m. Photos
Leung Seung-Wan
Nutcase
Chow Kin-Ping
Hong Kong 55 m. Photos
Chow Kin-Ping
Policeman
Ching Miao
Hong Kong 203 m. Photos
Ching Miao
Aged 67 years
Judge
Yang Chi-Ching
Hong Kong 298 m. Photos
Yang Chi-Ching
Aged 61 year
Lawyer
Show all actors (30 more)
Ngaai Fei
Hong Kong 74 m. Photos
Ngaai Fei
Stephen Lam Wai
Melvin Wong Gam-San
Hong Kong 127 m. Photos
Melvin Wong Gam-San
Aged 34 years
Bobby Wong King Sun
Fan Lei
Hong Kong 14 m. Photos
Fan Lei
Mary
Lily Chan Lee-Lee
Hong Kong 26 m. Photos
Lily Chan Lee-Lee
Bon Brown
Wu Pei-Chin
1 m.
Wu Pei-Chin
Stephen's daughter
Choi Kwok-Hing
Hong Kong 161 m. Photos
Choi Kwok-Hing
Master Da More
Wong Siu-Ming
Hong Kong 45 m. Photos
Wong Siu-Ming
Stephen's friend
Lee Sau-Kei
Hong Kong 438 m. Photos
Lee Sau-Kei
Aged 60 years
Doctor
Show all actors (34 more)
Ngaai Fei
Hong Kong 74 m. Photos
Ngaai Fei
Stephen Lam Wai
Melvin Wong Gam-San
Hong Kong 127 m. Photos
Melvin Wong Gam-San
Aged 34 years
Bobby Wong King Sun
Fan Lei
Hong Kong 14 m. Photos
Fan Lei
Mary
Lily Chan Lee-Lee
Hong Kong 26 m. Photos
Lily Chan Lee-Lee
Bon Brown
Wu Pei-Chin
1 m.
Wu Pei-Chin
Stephen's daughter
Choi Kwok-Hing
Hong Kong 161 m. Photos
Choi Kwok-Hing
Master Da More
Wong Siu-Ming
Hong Kong 45 m. Photos
Wong Siu-Ming
Stephen's friend
Show all actors (35 more)

If you liked this movie you may try

Random photos

Comments 1

Log in or register to leave a comment
дзюбей китагава August 8, 2017 at 13:50
...В лесу найден труп девочки с гвоздём в голове. Полиция быстро находит убийцу - это её отец.Но тот твердит о вмешательстве мистических сил..
О плюсах фильма. Динамическое повествование , несмотря на тривиальный сюжет ( суть кроется в мелочах - они интригуют ) , динамичный монтаж , не переходящий в бесящее мельтешение ( для меня по крайней мере ).
Ещё это тот случай , когда кино используется как визуальное искусство (нет , это не артхаусные посылы ). Вместо того ,чтобы рассказывать , а не показывать ( чем грешат многие и современные ленты ) , здесь именно информация доносится через визуал + закадровые и в кадре пояснения , а также титры на экране. Авторы не ленятся отражать на пленке даже мелкие флэшбэки. На уровне операторская работа. Немного поработали авто и просто каскадеры .
Серьезно авторы подошли к мелочам - по крайней мере кажутся реалистичными все колдовские и контрколдовские ритуалы , а их здесь ОЧЕНЬ много , они несут налёт таинственности и интригуют зрителя. Трэшатины в виде крови (варенье \ кетчуп) и прочего барахла немного. А вот естественных мерзостей полно (учтите любители пожрать перед экраном ) .Обошлось в принципе без "компьютерных эффектов" - ну этих нарисованных молний и лучей .Авторы больше полагались на работу со светом ,светофильтрами и фокусом камеры. Совместно со всем этим атмосферу создаёт звук.
Особо впечатлила меня сцена противостояния буддийского монаха и колдуна .Ощущения как при первом прочтении Вия Н.В.Гоголя , хотя ни страшного ,ни экшонистого и не дай бог скриммеров там нет.Сила искусства , однако!
Авторы , хоть и со скрипом , но умудрились (или попытались) органично вписать линию с дурачком в общую канву.
Из минусов - слишком быстрая концовка ( слили её ) и изречение в конце типа " мораль сей басни такова" .Эта мораль и так бала ясна с самого начала.
Небольшие заметки . Тайский постер Star Wars. Все практически персонажи , которые как бы тайцы , говорят на индонезийском или филиппинском .Я не спец конечно , опираюсь на опыт прослушивания и просмотра тайских песен и фильмов .Точно не тайский .
Вывод . На будущее - быть осторожней с тайскими девушками и не только из-за возможности попасть на транса .
Итого - интересный , держащий у экрана фильм. Жаль концовка в духе HK скомкана. Наверное для тех , кому нравится Омен и Шокирующая Азия одновременно .Есть в сети (Одержимый) .
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Bewitched"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization