radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Fearless Hyena Part II 龙腾虎跃

Hong Kong
Chinese title (trad.):
龍騰虎躍
Chinese title (simpl.):
龙腾虎跃
Russian title:
Бесстрашная гиена 2
Other titles:
Fearless Hyena II; Fearless Hyena 2; Fearless Hyena Part 2; Superfighter 2
Release year:
1983
Country:
Hong Kong
Genre:
action
Language:
cantonese
Hong Kong release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 4   4,0
Users
rating 6.10 90 votes 6,1
Mtime rating
rating 6.1 63 votes 6,1
Douban rating
rating 6.3 2619 v. 6,3
Your rating
rating 0  

Part of franchise

*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $255 670

Movie crew

director:
presenter:
producer:
Lo Wei
Lo Wei
Hong Kong 234 m. Photos
Lo Wei
Aged 64 years
production manager:
assistant director:
planning:
Mai Kei
Mai Kei
Hong Kong 114 m. Photos
Mai Kei
composer:
cinematographer:
costume designer:
makeup:
lighting:
editor:
props:
action director:
distributor:

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Перевод канала "ДТВ"
translation
Translation
Where to find

Actors

Jackie Chan
Hong Kong 172 m. Photos Biography
Jackie Chan
Aged 28 years
Yen Shi-Kwan
Hong Kong 139 m. Photos
Yen Shi-Kwan
Aged 36 years
Austin Wai Tin-Chi
Hong Kong 99 m. Photos
Austin Wai Tin-Chi
Aged 25 years
Hon Kwok-Choi
Hong Kong 146 m. Photos
Hon Kwok-Choi
James Tin Chuen
Hong Kong 82 m. Photos
James Tin Chuen
Aged 40 years
Chan Wai-Lau
142 m. Photos
Chan Wai-Lau
Aged 53 years
Wong Chi-Wai
Hong Kong 106 m. Photos
Wong Chi-Wai
Dean Shek Tin
Hong Kong 160 m. Photos
Dean Shek Tin
Aged 34 years
Ma Chiang
190 m. Photos
Ma Chiang
Mai Kei
Hong Kong 114 m. Photos
Mai Kei
Man Lee-Pang
42 m. Photos
Man Lee-Pang
Peng Kang
44 m. Photos
Peng Kang
Chin Wan-Che
87 m.
Chin Wan-Che
Chen Chuan
Hong Kong 24 m.
Chen Chuan
Pei De-Yun
88 m. Photos
Pei De-Yun
Hu Han-Chang
127 m. Photos
Hu Han-Chang
Cheng Ka-Sang
Hong Kong 344 m. Photos
Cheng Ka-Sang
Aged 26 years
Ho Chi-Wai
Hong Kong 48 m. Photos
Ho Chi-Wai
Chu Kong
Hong Kong 104 m. Photos
Chu Kong
Wang Yao
98 m. Photos
Wang Yao
Chui Fat
Hong Kong 161 m. Photos
Chui Fat
Shih Ting-Ken
193 m. Photos
Shih Ting-Ken
Aged 36 years
Nam Wai
Hong Kong 50 m.
Nam Wai

Ratings

Boris Hohlov
rating 4   4,0
Users
rating 6.10 90 votes 6,1
Mtime rating
rating 6.1 63 votes 6,1
Douban rating
rating 6.3 2619 v. 6,3
Your rating
rating 0  

Part of franchise

Movie franchise “Fearless Hyena, The” Movie 2  (2 movies in total)
Бесстрашная гиена
Previous
Бесстрашная гиена 2
empty
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $255 670

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Перевод канала "ДТВ"
translation
Translation
Where to find

Actors

Jackie Chan
Hong Kong 172 m. Photos Biography
Jackie Chan
Aged 28 years
Yen Shi-Kwan
Hong Kong 139 m. Photos
Yen Shi-Kwan
Aged 36 years
Austin Wai Tin-Chi
Hong Kong 99 m. Photos
Austin Wai Tin-Chi
Aged 25 years
Hon Kwok-Choi
Hong Kong 146 m. Photos
Hon Kwok-Choi
James Tin Chuen
Hong Kong 82 m. Photos
James Tin Chuen
Aged 40 years
Chan Wai-Lau
142 m. Photos
Chan Wai-Lau
Aged 53 years
Wong Chi-Wai
Hong Kong 106 m. Photos
Wong Chi-Wai
Dean Shek Tin
Hong Kong 160 m. Photos
Dean Shek Tin
Aged 34 years
Ma Chiang
190 m. Photos
Ma Chiang
Mai Kei
Hong Kong 114 m. Photos
Mai Kei
Show all actors (17 more)
Jackie Chan
Hong Kong 172 m. Photos Biography
Jackie Chan
Aged 28 years
Yen Shi-Kwan
Hong Kong 139 m. Photos
Yen Shi-Kwan
Aged 36 years
Austin Wai Tin-Chi
Hong Kong 99 m. Photos
Austin Wai Tin-Chi
Aged 25 years
Hon Kwok-Choi
Hong Kong 146 m. Photos
Hon Kwok-Choi
James Tin Chuen
Hong Kong 82 m. Photos
James Tin Chuen
Aged 40 years
Chan Wai-Lau
142 m. Photos
Chan Wai-Lau
Aged 53 years
Show all actors (21 more)
Jackie Chan
Hong Kong 172 m. Photos Biography
Jackie Chan
Aged 28 years
Yen Shi-Kwan
Hong Kong 139 m. Photos
Yen Shi-Kwan
Aged 36 years
Austin Wai Tin-Chi
Hong Kong 99 m. Photos
Austin Wai Tin-Chi
Aged 25 years
Hon Kwok-Choi
Hong Kong 146 m. Photos
Hon Kwok-Choi
James Tin Chuen
Hong Kong 82 m. Photos
James Tin Chuen
Aged 40 years
Chan Wai-Lau
142 m. Photos
Chan Wai-Lau
Aged 53 years
Show all actors (22 more)

Watch online

Language
русский (MVO)
Subtitles
нет

Random photos

Comments 26

Log in or register to leave a comment
Юн Чэнцзы August 27, 2026 at 10:48
"Странные приемы с Лянских гор" - "Гусиный боксер" - "Кошмар желтого мстителя". Всякий сходит с ума по-своему. У немцев - желтизна в глазах после гепатита. "Сад желтой змеи", "В смертельной схватке желтых змей", "Желтый ад Шаолиня".
SinyaaPyll August 27, 2026 at 10:12
У гонконгских фильмов есть официальные международные названия — их придумывают сами создатели. Но если фильм покупается в какую-то страну для проката, там вольны дать своё название. В Японии "гиена" прошла как "Безумная обезьяна", в США — как "Месть дракона"; в ФРГ озаглавили вообше странно: гугл-переводчик выдаёт "Два хитрых лиса на костной мельнице".
Юн Чэнцзы August 27, 2026 at 03:22
Больная фантазия у этих авторов, я вам замечу. Или у западных дистрибьюторов. А кто за авторов придумывает синоязычные? Англоязычные названия же слишком многовариантны, чтобы их придумывал в одном месте, один человек. "Hand of death", "Countdown of kungfu", всех не перечислишь.
SinyaaPyll August 26, 2026 at 09:06
Англоязычные названия гонконгских фильмов придумывают сами авторы.
Юн Чэнцзы August 26, 2026 at 05:07
Весь век буду ломать голову. Гиена? Откуда взялась гиена? При чем гиена? Какой умник это выдумал? В оригинальном названии нет и намека ни на каких гиен.
Gloom August 25, 2026 at 17:30
Якобы "неизвестный дублёр" Чана здесь - это Ли Сиу-Мин https://hkcinema.ru/actor/4168
Удивлён, что даже на hkmdb он до сих пор не указан в касте, хотя разглядеть его можно было и 20 лет назад, имея на руках самый паршивый рип размером в 700мб.
Law August 21, 2026 at 08:12
Скажу еще более страшные вещи: одни из МОИХ любимых фильмов Чана 70-х, наравне с "Пьяным мастером" и "Змеей в тени орла, это "Новый кулак ярости" и "Деревянные люди Шаолиня". В его других фильмах с Ло Вэем так же есть интересные моменты, в сюжете, персонажах или боях: так зачем же их игнорить? Тем более, что КОСВЕННАЯ заслуга успеха Джеки тоже на плечах Ло, ибо как раз у него Джеки и обрел большой опыт главных ролей и только после этого его заметил Юэнь Ву Пинг.

А в мой ЛИЧНЫЙ топ-10 фильмов Чана, за все время, входит... "Громобой", при том, что участие Джеки в поединках там, порой, номинальное. При этом, среди кассовых лидеров 80-х и 90-х, золотого чановского периода, я не люблю "Мистера Крутого", лидера гонконгского бокс-офиса 1997-го.
Юн Чэнцзы August 21, 2026 at 02:16
И Акира не пожалел времени на рецензию этого хлама. Ло Вэй использовал материалы не только "Смеющегося кулака" ("Бесстрашная гиена"), но и "Кулака призрака" ("Астральное кунг-фу") и даже "Кулака дракона". Джеки Чан тут не "бегает в гриме", это делает неизвестный дублер Ганшэна. У Чана всего 4 эпизода, три из которых - боевые поставленные и снятые очень слабо, особенно в сравнении с так называемым "приквелом". Сцена в горящем доме - гуманитарная катастрофа. Вот уж не предполагал, что Сянгане могут погано, трясущейся в нетвердых руках камерой, снимать. В общем и целом, сиквелом этот продукт назвать нельзя. Тот случай, когда сиквел позорит приквел.
Юн Чэнцзы August 21, 2026 at 01:36
Кто-то, оказывается, жалкую монтажку с дублером, оставшуюся почти незамеченной, ставит выше лидера проката 1979 года. Сцена в горящем доме "сиквела" - каменистое днище. Вот так-так...
Law August 20, 2026 at 12:34
Скажу крамольную вещь, но вторая часть мне понравилась больше, а первая еще и в детстве разочаровала перебором кривляний, при этом, в отличие от "змеи" и "пьяницы", сюжет в приквеле никакой. И когда Чан там устраивается вышибалой, фильм просто останавливается. А обучение новому стилю и взаимоотношения с учителем вообще толком не раскрыты: вот только познакомились с учителем, пара тренировок и уже пора мстить злодею.

Здесь сюжет примерно тот же: злые мастера, только теперь уже двое, давно преследуют героев, теперь тоже двух, и разбираться придется их детям. И за то, что второй злодей тут Кван Юн Мун, один из популярных "кикеров" 70-х, мое почтение. Но сюжет вышел куда разнообразнее и дополнительные ветки с Остином Вэем и кланом нищих, вставленные, чтобы отвлечь от Чана, оказались вполне рабочими и оживляют фильм. Сам Остин Вэй хорошо тянет главную роль, а Хо Квок Чои всегда был харизматичным сайдкиком 70-х, как Чеунг Кам - нелепый, но сентиментальный второстепенник. Как и другие второстепенники, которые развивают сюжет. И главное: юмор стал куда мягче и теперь "Бесстрашная гиена" действительно может развлечь. Джеки Чан тут конечно свалил со съемок и пришлось брать старые кадры, но и в его новом, оригинальном материале есть чем поживиться. В первую очередь потому, что и Джеки умерил пыл в юморе, при этом не отказался от него целиком, так что теперь и за него можно болеть. Правда, поединки с ним заканчиваются не успев начаться, но комическая потасовка с Перл Лин в ресторане, единственный его полноценный бой здесь, наглухо уделал почти все сцены из школы афериста в приквеле. Потому что кривляния тут именно дополняют, а не заменяют собой технику целиком. И "серьезные" сюжетные фишки здесь тоже работают лучше, без излишних истерик.

А самое главное - поединки стали намного живее. По 1983 году релиза судить не стоит: фильм тогда достали с полки, а сняли его в 1980-м - по нему и оценивать. И драки тут стали намного быстрее и техничнее чем приквеле, а благодаря тому, что здесь много второстепенных персов и они ВСЕ дерутся, еще и хоть как-то связаны с сюжетом, фильм не провисает. И финалка: не знай я историю создания - решил бы, что Чана заменили двойником лишь там, где он с наклеенной бородой. Потому что в финале двойник реально похож на Чана и лишь когда крупным планом показали затылок и спину, заметны отличия. А из приквела попали только те фрагменты, где Чан не кривляется, а демонстрирует технику - то есть, самые лучшие. Остин Вэй не столь техничен, но выкрутился за счет своих изобретательных штучек. В общем, это не Годфри Хо, и здесь все это монтажное читерство вполне работает.
Dragon December 2, 2020 at 07:49
Отличный! Пересмотрел-освежил в памяти. Вот к чему такой негатив к фильму...? Ведь занятный сюжет, отличный актёрский состав...вот драк правда маловато! По идеи с гл.злодеем они могли бы справиться только вдвоем и то не факт...А тут получается каждый разобрался со своим в одиночку...Вот во время финал-боя думал, что с помощью ловушек-трюков напарник Джеки довольно быстро разберётся со своим и подключится на помощь Джеки и уже вдвоем и с бааальшим трудом одолеют гл.злодея а тут вышло всё куда легче...а ведь им обоим далеко до своих отцов в плане мастерства! Вот тут (в этом) скажем так и есть нестыковочка как по мне...Ну лан..по сути мелочи! ))) При таких актёрах и достойном сюжете, ну ставить меньше восьмерки, ну никак низзя...тем более фильм вышел весьма-весьма годным хоть и уступает первой части...но та тянет на девятку как минимум! - [8/10].
heymanilovekungfu September 18, 2017 at 00:22
Да ладно вам. Как выкрутился так и выкрутился, не в мусор же выкидывать весь футаж. Есть дублеры, не спорю но на молодого Джеки все равно же приятно посмотреть да и его комедийная игра и все прочее. Первая лучше, но и эту посмотреть и покайфовать можно.
heymanilovekungfu September 18, 2017 at 00:15
Другие названия Superfighter 2
shtorm-113 February 21, 2017 at 15:42
Тот еще мусор конечно...драка в горящем доме заплмнилась только...оператор явно заложил за воротник и не просыхал по ходу сьемок
Чен Лунг April 12, 2014 at 17:22
Фильм считается провальным,хотя это не совсем верное убеждение.В целом откровенных косяков нет
Ours September 7, 2010 at 16:06
Так я и не говорю, что это вина Джеки Чана:)
kosmos87 September 7, 2010 at 15:35
Ну это всё Ло Вэевские проделки, Чан, как известно, занимался фильмом в 79 и то под давлением, а то что год 1983 - так это Ло Вэй с прихвостнями (?) наснимали да намонтировали сверху сцены фильмов из 4х (недавно пересматривал так финальный бой это вообще нечто, в плохом смысле слова)
Ours September 7, 2010 at 06:36
Получше, но не думаю, что намного. Как заметил Акира "для 1983 года, когда уже были сняты «Операция А» и «Победители и грешники», это огромный шаг назад". При чем не только в плане боев, но и в плане сюжета и общей режиссуры тоже.
kosmos87 September 7, 2010 at 05:05
Не такие уж там и 80е (касаемо сцен с Чаном), если бы не этот грёбаный монтаж всё могло получится и получше.
Ours September 7, 2010 at 02:00
Наверное худший фильм с Джеки Чаном из 80-х.
Reanart June 19, 2010 at 21:56
Фильм не порадовал.
boimen June 13, 2010 at 13:38
намного слабей первого. купил себе только для колекции.
bere77 April 20, 2010 at 06:48
Фильм так себе.Диск лежит в коллекции только из за Джеки.И пересматривать его не хочется.
rveger January 24, 2010 at 17:55
Эх Джеки !!! Взять бы да и доснять этот фильм в то время !!! Жаль что прошлое не изменить !!! Где моя машина времени !!! Хай Джеки не торопись, протерпи немного и твои фанаты в будущем скажут тебе огромное спасибо !!! Тогда оценка Троечка за фильм плавно превратилась бы в Четвёрочку !!!
andre54 January 21, 2010 at 03:55
Да не такой он уж и слабый. Похуже первого, но смотреть можно.
maria2024 October 27, 2009 at 13:05
Фильм очень слабый, намного хуже первой части, купила его только ради колекци из за Джеки
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Fearless Hyena Part II"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




scrollToTop scrollToBottom
Authorization