Main page / Movies /

Peking Opera Blues 刀馬旦

Info Review Posters ⁶ Photos ¹¹ Trailers³ News

Watch online

All posters ⁶

Chinese title (trad.):

刀馬旦

Chinese title (simpl.):

刀马旦

Russian title:

Блюз пекинской оперы

Release year:

1986

Country:

Hong Kong

Genre:

action, drama, comedy

Language:

cantonese

Hong Kong release date:

September 6, 1986

Taiwan release date:

September 13, 1986

Add trailer

Watch online

All posters ⁶

Ratings

Boris Hohlov

Users

55 votes 8,4

Mtime rating

1014 v. 7,4

Douban rating

16660 v. 7,7

Your rating

Top 250 movies 125

Best action movies 44

Best drama movies 30

Best comedy movies 30

*Budget & boxoffice*

Hong Kong box office: $2 265 691

Taiwan box office: $374 570

Have you seen this movie?

Yes

Great!

How would you rate this movie?

Save

Movie crew

Show everyone

director:

Tsui Hark

108 m.

Tsui Hark
Aged 35 years

producer:

Tsui Hark

108 m.

Tsui Hark
Aged 35 years

script:

Raymond To Kwok-Wai

41 m.

Raymond To Kwok-Wai

script supervisor:

Ken Chan Hei-Ban

38 m.

Ken Chan Hei-Ban

production manager:

Claudie Chung Chun, Patrick Yip Baak-Chuen, Gin Lau Sin-Hing

59 m.

Claudie Chung Chun

13 m.

Patrick Yip Baak-Chuen

37 m.

Gin Lau Sin-Hing

assistant director:

Andrew Kam Yeung-Wa, Lo Yuen-Ming, Lui Fa

21 m.

Andrew Kam Yeung-Wa

21 m.

Lo Yuen-Ming

2 m.

Lui Fa

composer:

James Wong Jim, David Wu Dai-Wai

115 m.

James Wong Jim
Aged 45 years

136 m.

David Wu Dai-Wai
Aged 34 years

cinematographer:

Poon Hang-Sang, Horace Wong Wing-Hang

76 m.

Poon Hang-Sang

79 m.

Horace Wong Wing-Hang

art director:

Ho Kim-Sing, Leung Chi-Hing, Vincent Wai Kai-San

65 m.

Ho Kim-Sing

178 m.

Leung Chi-Hing

5 m.

Vincent Wai Kai-San

costume designer:

Bobo Ng Bo-Ling, Peggy Cheung Siu-Ping

73 m.

Bobo Ng Bo-Ling

65 m.

Peggy Cheung Siu-Ping

makeup:

Fung Cho-Tak

7 m.

Fung Cho-Tak

lighting:

Lee Kin-Keung

47 m.

Lee Kin-Keung

hair stylist:

Lee Kin-Tai

1 m.

Lee Kin-Tai

editor:

David Wu Dai-Wai

136 m.

David Wu Dai-Wai
Aged 34 years

special effects:

Cinefex Workshop Co., Ltd.

29 m.

Cinefex Workshop Co., Ltd.

sound recordist:

Cinema City Recording Studio

182 m.

Cinema City Recording Studio

props:

Lee Kuen-Long, Cheung Foo-Wing

35 m.

Lee Kuen-Long
Aged 30 years

14 m.

Cheung Foo-Wing

action director:

Tony Ching Siu-Tung

117 m.

Tony Ching Siu-Tung
Aged 33 years

production company:

Cinema City Co., Ltd.

19 m.

Cinema City Co., Ltd.

filming company:

Film Workshop

31 m.

Film Workshop

Awards

Hong Kong Film Award 1987

Best actress

Sally Yeh Chian-Wen

Best supporting actor

Paul Chun Pui

Best cinematography

Poon Hang-Sang, Horace Wong Wing-Hang

Best art direction

Vincent Wai Kai-San, Ho Kim-Sing, Leung Chi-Hing

Best editing

David Wu Dai-Wai

Best action choreography

Tony Ching Siu-Tung

Russian translations

Translation

Akira

Where to find

rutracker.org rutracker.org rutracker.org

Actors

104 m.

Brigitte Lin Ching-Hsia
Aged 31 year

27 m.

Sally Yeh Chian-Wen
Aged 24 years

53 m.

Cherie Chung Cho-Hung
Aged 25 years

382 m.

Wu Ma
Aged 43 years

419 m.

Ku Feng
Aged 55 years

134 m.

Mark Cheng Ho-Nam
Aged 21 year

219 m.

Cheung Kwok-Keung
Aged 29 years

47 m.

Wong Hoi-Yan

78 m.

James Lai Wing-Keung

136 m.

David Wu Dai-Wai
Aged 34 years

340 m.

Lee Hoi-Sang
Aged 40 years

278 m.

Paul Chun Pui
Aged 40 years

76 m.

Poon Hang-Sang

168 m.

Sandra Ng Kwun-Yu
Aged 20 years

43 m.

Si-Ma Yin
Aged 22 years

153 m.

Tenky Tin Kai-Man
Aged 24 years

251 m.

Tin Ching
Aged 51 year

129 m.

Huang Ha

312 m.

Kenneth Tsang Kong
Aged 51 year

19 m.

Leung Po-Chi
Aged 47 years

480 m.

Fung Ging-Man

43 m.

William Leung Chi-Ming

36 m.

Chang Kwok-Tse

31 m.

Fung Yuen-Chi

Watch online

All posters ⁶

Ratings

Boris Hohlov

Users

55 votes 8,4

Mtime rating

1014 v. 7,4

Douban rating

16660 v. 7,7

Your rating

Top 250 movies 125

Best action movies 44

Best drama movies 30

Best comedy movies 30

*Budget & boxoffice*

Hong Kong box office: $2 265 691

Taiwan box office: $374 570

Have you seen this movie?

Yes

Great!

How would you rate this movie?

Save

Awards

Hong Kong Film Award 1987

Best actress

Sally Yeh Chian-Wen

Best supporting actor

Paul Chun Pui

Best cinematography

Poon Hang-Sang , Horace Wong Wing-Hang

Best art direction

Vincent Wai Kai-San , Ho Kim-Sing , Leung Chi-Hing

Best editing

David Wu Dai-Wai

Best action choreography

Tony Ching Siu-Tung

Awards

Hong Kong Film Award 1987

, ,

Russian translations

Translation

Akira

Where to find

rutracker.org rutracker.org rutracker.org

Actors

104 m.

Brigitte Lin Ching-Hsia
Aged 31 year

27 m.

Sally Yeh Chian-Wen
Aged 24 years

53 m.

Cherie Chung Cho-Hung
Aged 25 years

382 m.

Wu Ma
Aged 43 years

419 m.

Ku Feng
Aged 55 years

134 m.

Mark Cheng Ho-Nam
Aged 21 year

219 m.

Cheung Kwok-Keung
Aged 29 years

47 m.

Wong Hoi-Yan

78 m.

James Lai Wing-Keung

136 m.

David Wu Dai-Wai
Aged 34 years

340 m.

Lee Hoi-Sang
Aged 40 years

278 m.

Paul Chun Pui
Aged 40 years

Show all actors (12 more)

104 m.

Brigitte Lin Ching-Hsia
Aged 31 year

27 m.

Sally Yeh Chian-Wen
Aged 24 years

53 m.

Cherie Chung Cho-Hung
Aged 25 years

382 m.

Wu Ma
Aged 43 years

419 m.

Ku Feng
Aged 55 years

134 m.

Mark Cheng Ho-Nam
Aged 21 year

219 m.

Cheung Kwok-Keung
Aged 29 years

47 m.

Wong Hoi-Yan

Show all actors (16 more)

104 m.

Brigitte Lin Ching-Hsia
Aged 31 year

27 m.

Sally Yeh Chian-Wen
Aged 24 years

53 m.

Cherie Chung Cho-Hung
Aged 25 years

382 m.

Wu Ma
Aged 43 years

419 m.

Ku Feng
Aged 55 years

134 m.

Mark Cheng Ho-Nam
Aged 21 year

219 m.

Cheung Kwok-Keung
Aged 29 years

Show all actors (17 more)

Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others

Watch online

Language

russian (Akira)

Subtitles

Random photos

Comments ¹³

shtorm-113 April 10, 2017 at 20:07

Спасибо еще раз)

alexbuk April 10, 2017 at 18:42

так по-разному переводят. на рутрекере - альбом Cha Cha Cha, песня Can't Hide. и во многих сборниках Салли есть

shtorm-113 April 10, 2017 at 18:27

Спасибо.английского названия нет походу?неудобно в дороге с телефона искать(

alexbuk April 10, 2017 at 17:05

https://youtu.be/fW2WlgRabE8

shtorm-113 April 10, 2017 at 15:36

Никто случаем не подскажет что за песня в трейлере играет?

arcanasion March 8, 2012 at 20:56

Очень интересный фильм - напоминает наших "неуловимых" браво Цуй Харк, брависимо...5

VadimM3 January 22, 2012 at 09:50

Ужаснуло, что влиятельные и богатые люди нетрадиционной сексуальной ориентации приходили в оперу в поисках новых любовников. А ведь с Пекинской оперы вышли Джеки Чан и Саммо Хунг, неужели они тоже прошли "это".

VadimM3 January 22, 2012 at 09:45

Отрывки из фильма использованны для создания музыкального клипа для MTV

http://www.youtube.com/watch?v=l0gJALVFHPw&feature=related

VadimM3 January 22, 2012 at 09:44

Квентин Тарантино относится к "Блюз Пекинской оперы" как к "одному из величайших фильмов когда-либо сделанных".

Ours June 12, 2010 at 07:51

Нет, драматизма добавлять не надо. Другое дело, что немного неправдоподобно получилось, что все выжили, особенно после выстрелов в героиню Салли Йе. Ну да и фиг с ним, не страшно.

Акира June 12, 2010 at 02:31

Пятерка твердейшая во веки веков. :) И не надо было никого в расход пускать - я бы плакал долго.

Grun D June 12, 2010 at 01:54

Да уж, лучшие 1,5 часа жизни. :) Акира, если бы вы посмотрели фильм только теперь, оценка осталась бы прежней?
Музыка понравилась (особенно момент с внезапным снегопадом), актрисы обаятельные и играют хорошо, но сам фильм, тем не менее, не шедевр (все равно ставлю 5). Не дотягивает совсем чуть-чуть. Не дожал Цуй Харк с драмой, надо было хотя бы одну героиню пустить в расход. А так все слишком "как в кино".
З.Ы. Мне показалось или на 14.35 минуте играет мелодия из игрушки "Super Mario Bros", которая вышла годом раньше? :)

Ours March 31, 2010 at 23:03

Один из лучших фильмов Гонконга, да и не только Гонконга. И рецензия хорошая.

Edit your comment

Add trailer

Link description

Link address

Recommend movies similar to "Peking Opera Blues"

Recommendations

^* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Peking Opera Blues 刀馬旦

Ratings

Movie crew

Awards

Russian translations

Actors

Ratings

Awards

Awards

Russian translations

Actors

Watch online

Random photos

Comments 13

Recommendations

Comments ¹³