Caught in Time 除暴
Chinese title (trad.):
除暴
Chinese title (simpl.):
除暴
Russian title:
Пойманные во времени
Other titles:
Наперегонки со временем
Release year:
2020
Country:
China
Running time:
95 minutes
Genre:
thriller, drama, action
Language:
mandarin
China release date:
Ratings
*Budget & boxoffice*
China box office: $84 041 626
Movie crew
director:
presenter:
Albert Yeung Sau-Shing, Yu Xiao-Nan, Han Jia-Nv, Cai Yuan, Zhang Hai-Yan, Ceng Yan, Leo Yu Yang
123 m.
Albert Yeung Sau-Shing
Aged 76 years
12 m.
Yu Xiao-Nan
Aged 34 years
10 m.
Ceng Yan
123 m.
Aged 76 years
12 m.
6 m.
Han Jia-Nv
Aged 34 years
43 m.
Cai Yuan
15 m.
Zhang Hai-Yan
10 m.
19 m.
Leo Yu Yang
producer:
Han San-Ping, Luca Liang, Chan Hai-Mo
347 m.
Han San-Ping
Aged 66 years
31 m.
Chan Hai-Mo
347 m.
Aged 66 years
9 m.
Luca Liang
31 m.
script:
production manager:
planning:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
props:
action director:
Actors
Ratings
*Budget & boxoffice*
China box office: $84 041 626
Actors
If you liked this movie you may try
Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others
Random photos
Comments 1
Log in or register to leave a comment
tuganbaev1976
July 8, 2021 at 15:00
Видел ранее с рекламой. В этом переводе или в другом? Бог его знает. Новый вариант "Схватки" с Робертом де Ниро и Аль Пачино. В роли Роберта выступает красавчик Дэниел Ву, а Кибальчишом на сей раз выступает не такой симпатишный внешне, но благородный и морально непоколебимый служитель закона Ван Цяньюан. Очередная перепевка классического сюжета отправляет нас в 90-ые годы прошлого столетия. Видимо, в то время "братки" немало шумели не только в бывшем СССР, но и в Поднебесной. Неплохой экшен, уровень драматизма также соответствует. Я бы оценил на твердую 8 по 10-балльной шкале. Но, на вкус и цвет, товарища нет... . Дэниел Ву заметно постарел с момента "Новой полицейской истории". И не могу не отметить особенности перевода на русский (если это тот же самый, конечно. Девушка, вроде, другая озвучивала. А может уже подзабыл, как говорится). Уж в чем, а в юморе тем переводчикам не откажешь - это точно. Чего стоят только такие фишки как: "Поспешишь - ментов насмешишь", "Подобрала вещь, передаю Вам, товарищ Шарапов". Зачет!
Edit your comment
Add trailer
Link description
Link address
Recommend movies similar to "Caught in Time"
Recommendations
* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one
