Shaolin Soccer 少林足球

Как известно, хитовый "Шаолиньский футбол" Стивена Чоу должен был выйти в прокат в Штатах 15-го августа, но компания Miramax решила изменить свои планы. А все дело в перемонтаже - "специалисты" Miramax кромсали фильм два года (а из Гонконга выписали Стивена Чоу, который сам переозвучил свою роль на английский), но плоды их усилий не оценили зрители на тест-просмотре, организованном на днях в Калгари. Отзывы публики были не особо дружелюбные, что заставило братьев Уайнштейн (владельцев компании) пересмотреть свое изначальное решение. Теперь картина в Америке выйдет лишь в ограниченный прокат, зато в оригинальной версии с субтитрами. Случится это 5 сентября. Вот уж действительно - от добра добра не ищут...

Наконец-то сбылось давнишнее пророчество - когда-нибудь местным академикам придется сдаться под напором Стивена Чоу: за все те годы, что актер покорял своими фильмами зрителей и критиков, он был четыре раза номинирован на награду как лучший актер, но ни разу ее не получил. Впрочем, смотрите сами:
Лучший фильм - "Шаолиньский футбол"
Лучший режиссер - Стивен Чоу (Шаолиньский футбол)
Лучший сценарий - "Июльская рапсодия"
Лучшая мужская роль - Стивен Чоу
Лучшая женская роль - Сильвия Чанг (Сейчас и навсегда)(номинированная сразу три раза Самми Ченг так ничего и не получила)
Лучшая мужская второстепенная роль - Вонг Ят-Фей (Шаолиньский футбол)
Лучшая женская второстепенная роль - Карина Лин (Июльская рапсодия)
Лучший новичок - Карина Лин
Лучший новый режиссер - Стивен Чоу
Лучшая музыка - "My Life as McDull"
Лучшая операторская работа - "Visible Secret"
Лучшая работа художника - "Peony Pavillion"
Лучшие костюмы - "Peony Pavillion"
Лучший монтаж - "Accidental Spy"
Лучшие визуальные эффекты - "Shaolin Soccer"
Лучшие звуковые эффекты - "Shaolin Soccer"
Лучшая постановка боев - "Accidental Spy"
Лучшая песня - Самми Ченг (за "Любовь на диете")