radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Look Out, Officer! 师兄撞鬼

Hong Kong
Chinese title (trad.):
師兄撞鬼
Chinese title (simpl.):
师兄撞鬼
Russian title:
Осторожней, офицер!
Other titles:
Берегитесь, офицер!; Look Out Officer
Release year:
1990
Country:
Hong Kong
Running time:
94 minutes
Genre:
comedy
Language:
cantonese
Age rating:
II
Hong Kong release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 5   5,0
Users
rating 6.80 19 votes 6,8
Mtime rating
rating 6.5 762 votes 6,5
Douban rating
rating 7.2 34924 v. 7,2
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $1 565 003

Movie crew

Russian translations

translation
Translation
Where to find

Actors

Stephen Chow Sing-Chi
Hong Kong 102 m. Photos Biography
Stephen Chow Sing-Chi
Aged 27 years
Bill Tung Biu
Hong Kong 80 m. Photos Biography
Bill Tung Biu
Aged 55 years
Vivian Chan Tak-Yung
Taiwan 46 m. Photos
Vivian Chan Tak-Yung
Aged 15 years
Stanley Fung Sui-Fan
China 210 m. Photos
Stanley Fung Sui-Fan
Aged 44 years
Cutie Mui Siu-Wai
Hong Kong 54 m. Photos
Cutie Mui Siu-Wai
Aged 23 years
Mak Yan-Wa
Hong Kong 4 m. Photos
Mak Yan-Wa
Tam Wai-Man
Hong Kong 89 m. Photos
Tam Wai-Man
Fei Pak
Hong Kong 104 m.
Fei Pak
Chan Lap-Ban
Hong Kong 461 m. Photos
Chan Lap-Ban
Aged 79 years
Amy Yip Ji-Mei
Hong Kong 48 m. Photos Biography
Amy Yip Ji-Mei
Aged 23 years
Bak Ka-Sin
Hong Kong 17 m. Photos
Bak Ka-Sin
Lee Hang
Hong Kong 161 m. Photos
Lee Hang
Tang Tai-Wo
Hong Kong 112 m. Photos
Tang Tai-Wo
Aged 29 years
Chun Kwai-Bo
Hong Kong 105 m. Photos
Chun Kwai-Bo
Law Ching-Ho
Hong Kong 69 m. Photos
Law Ching-Ho
Aged 29 years
Wong Tin-Lam
Hong Kong 317 m. Photos
Wong Tin-Lam
Aged 61 year
Sam Ka-Kei
1 m.
Sam Ka-Kei
Woo Wing-Tat
Hong Kong 51 m.
Woo Wing-Tat

Ratings

Boris Hohlov
rating 5   5,0
Users
rating 6.80 19 votes 6,8
Mtime rating
rating 6.5 762 votes 6,5
Douban rating
rating 7.2 34924 v. 7,2
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $1 565 003

Russian translations

translation
Translation
Where to find

Actors

Stephen Chow Sing-Chi
Hong Kong 102 m. Photos Biography
Stephen Chow Sing-Chi
Aged 27 years
Bill Tung Biu
Hong Kong 80 m. Photos Biography
Bill Tung Biu
Aged 55 years
Vivian Chan Tak-Yung
Taiwan 46 m. Photos
Vivian Chan Tak-Yung
Aged 15 years
Stanley Fung Sui-Fan
China 210 m. Photos
Stanley Fung Sui-Fan
Aged 44 years
Cutie Mui Siu-Wai
Hong Kong 54 m. Photos
Cutie Mui Siu-Wai
Aged 23 years
Mak Yan-Wa
Hong Kong 4 m. Photos
Mak Yan-Wa
Tam Wai-Man
Hong Kong 89 m. Photos
Tam Wai-Man
Fei Pak
Hong Kong 104 m.
Fei Pak
Chan Lap-Ban
Hong Kong 461 m. Photos
Chan Lap-Ban
Aged 79 years
Show all actors (18 more)
Stephen Chow Sing-Chi
Hong Kong 102 m. Photos Biography
Stephen Chow Sing-Chi
Aged 27 years
Bill Tung Biu
Hong Kong 80 m. Photos Biography
Bill Tung Biu
Aged 55 years
Vivian Chan Tak-Yung
Taiwan 46 m. Photos
Vivian Chan Tak-Yung
Aged 15 years
Stanley Fung Sui-Fan
China 210 m. Photos
Stanley Fung Sui-Fan
Aged 44 years
Cutie Mui Siu-Wai
Hong Kong 54 m. Photos
Cutie Mui Siu-Wai
Aged 23 years
Mak Yan-Wa
Hong Kong 4 m. Photos
Mak Yan-Wa
Show all actors (22 more)
Stephen Chow Sing-Chi
Hong Kong 102 m. Photos Biography
Stephen Chow Sing-Chi
Aged 27 years
Bill Tung Biu
Hong Kong 80 m. Photos Biography
Bill Tung Biu
Aged 55 years
Vivian Chan Tak-Yung
Taiwan 46 m. Photos
Vivian Chan Tak-Yung
Aged 15 years
Stanley Fung Sui-Fan
China 210 m. Photos
Stanley Fung Sui-Fan
Aged 44 years
Cutie Mui Siu-Wai
Hong Kong 54 m. Photos
Cutie Mui Siu-Wai
Aged 23 years
Mak Yan-Wa
Hong Kong 4 m. Photos
Mak Yan-Wa
Show all actors (23 more)

Watch online

Language
русский (Akira)
Subtitles
нет

Random photos

Comments 5

Log in or register to leave a comment
bodiksan May 23, 2023 at 20:59
Не самая великолепная комедия конечно, но стивен всячески пытался её раскачать и удержать на плаву. И в целом удержал. Удивительно как этот гонконг умудрялся клепать сотнями однотипные фильмы и делать их очень даже разнообразными.
vetalmind01 October 25, 2017 at 13:54
Где можно посмотреть этот фильм с русскими сабами или вообще в идеале с переводом? Очень долго ищу , не могу найти нигде.
AndBeast September 27, 2017 at 22:43
Подобные фильмы - некое обращение к незамутненному детскому подсознанию, где говно, моча и пердеж были когда-то очень смешными вещами. А уж когда пердеж еще и во рту - вообще ржака. Если внутри вас ничего подобного уже не осталось, или вы сели посмотреть это кино с каким-нибудь эстетским снобом, или девушкой, которая очень тихо и незаметно пукает, всегда при этом оглядываясь по сторонам, нет ли вокруг кого - зря потратите время на просмотр. Другое дело, если любой уровень юмора для вас приемлем с оговоркой, что это действительно смешно. И в "Осторожней, офицере!" действительно смешно. Не всегда, не везде, но в целом больше смешно, чем нет. Плюс, конечно, Стивен Чоу, вносящий то туда, то сюда свою фирменную стилизацию в виде себя любимого с разбиванием четвертой стены и прочими пластичными выходками. Так что вечер хорошей вульгарной, плоской, но веселой атмосферы вам обеспечен.
kosmos87 September 14, 2012 at 21:11
Много второсортного туалетно-туповатого юмора от которого, увы, не смешно. Экран действительно оживает только когда в кадре появляется Чоу, все остальное весьма посредственое и приевшиеся зрелище.
sery.y March 8, 2010 at 01:56
Лично мне фильм понравился - действительно, абсолютно не напрягает. Насчет "туалетного" юмора - бывает и хуже, здесь все это более-менее пристойно. Очень понравился Стэнли Фунг и, конечно же, бабушка Чан Лап-Бун - вот кого нельзя не заметить в любом фильме.
Чоу, может, иногда и ошибался в выборе фильмов, но без него эта картина была бы совершенно другой - не представляю, кто бы мог здесь сыграть вместо него.
Сцена, когда Чоу и Стэнли Фунг встречются в квартире Фунга, и строят друг другу козни, не показывая этого перед дочкой Фунга - точно такую же сцену видела недавно в " Mr. Possessed" - только там были будущие свекровь и невестка (Кэрол "До До" Ченг) - по-моему, там это было еще смешнее. Интересно, это было списано оттуда, или оба фильма использовали эту сцену из какого-то американского (или другого иностранного) фильма ?
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Look Out, Officer!"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization