Main page / Movies /

To the Fore 破风

Info Review Posters ²⁰ Photos ¹⁵⁶ Trailers¹ News ³

Watch online

All posters ²⁰

Chinese title (trad.):

破風

Chinese title (simpl.):

破风

Russian title:

Прийти первым

Release year:

2015

Country:

Hong Kong

Running time:

125 minutes

Genre:

drama

Language:

mandarin

Hong Kong release date:

August 6, 2015

China release date:

August 6, 2015

Taiwan release date:

August 7, 2015

Add trailer

Watch online

All posters ²⁰

Ratings

Boris Hohlov

8,0

Users

7 votes 7,8

Mtime rating

5308 v. 7,2

Douban rating

142769 v. 7,3

Your rating

*Budget & boxoffice*

Hong Kong box office: $1 269 241

China box office: $22 955 943

Movie crew

Show everyone

director:

Dante Lam Chiu-Yin

57 m.

Dante Lam Chiu-Yin
Aged 49 years

presenter:

Daneil Ke Peng, Albert Yeung Sau-Shing, Gong Yu, Wu Zhao-Lan, Zhao Yi-Fang

1 m.

Daneil Ke Peng

116 m.

Albert Yeung Sau-Shing
Aged 71 year

517 m.

Gong Yu
Aged 47 years

3 m.

Wu Zhao-Lan

187 m.

Zhao Yi-Fang
Aged 56 years

executive producer:

Zheng Xiao-Liang, Liu Yue, Jane Wan Juan, Dou Li-Li

1 m.

Zheng Xiao-Liang

3 m.

Liu Yue

14 m.

Jane Wan Juan

39 m.

Dou Li-Li

producer:

Candy Leung Fung-Ying

48 m.

Candy Leung Fung-Ying

script:

Dante Lam Chiu-Yin, Lam Fung, Silver Hau Wing-Hang

57 m.

Dante Lam Chiu-Yin
Aged 49 years

8 m.

Lam Fung

8 m.

Silver Hau Wing-Hang

story:

Dante Lam Chiu-Yin

57 m.

Dante Lam Chiu-Yin
Aged 49 years

script supervisor:

Chung Lam-Hung, Ho Cheuk-Tin

1 m.

Chung Lam-Hung

10 m.

Ho Cheuk-Tin

production manager:

Sun Qian, Albert Lee Nga-Bok, Li Yan-Song, Zheng Jun, Karen Fu Ban-Sing, Lam Sing-Kwok

1 m.

Sun Qian

60 m.

Albert Lee Nga-Bok

39 m.

Li Yan-Song

3 m.

Zheng Jun

82 m.

Karen Fu Ban-Sing

19 m.

Lam Sing-Kwok

assistant director:

Cheung Man-Ka

2 m.

Cheung Man-Ka

planning:

Emma Zhu, Yang Xiang-Hua, Xu Bo, Zhou Hua-Chen

2 m.

Emma Zhu

2 m.

Yang Xiang-Hua

14 m.

Xu Bo

6 m.

Zhou Hua-Chen

composer:

Henry Lai Wan-Man

72 m.

Henry Lai Wan-Man

cinematographer:

Pakie Chan Chor-Keung

45 m.

Pakie Chan Chor-Keung

art director:

Eric Lam Chi-Kiu

33 m.

Eric Lam Chi-Kiu

costume designer:

Stephanie Wong Ka-Bo, Du Pei-Xun, Ho Yin-Ling, Elsa Chan Ki-Ling

46 m.

Stephanie Wong Ka-Bo

4 m.

Du Pei-Xun

2 m.

Ho Yin-Ling

70 m.

Elsa Chan Ki-Ling

makeup:

Julie Hui Wai-Man, Wong Cheuk-Lok, Prettycool Studio, Chang Wei-Ting, Zhang Wan-Man, Kao Yuan-Yuan, Chen Zi-Yu

15 m.

1 m.

1 m.

3 m.

2 m.

1 m.

1 m.

Chen Zi-Yu

lighting:

Chow Lam, Lu Ching-Hsin, Wang Wei-Long

84 m.

Chow Lam

6 m.

Lu Ching-Hsin

5 m.

Wang Wei-Long

hair stylist:

Cheung Wing-Yan, Tony Lee Fu-Yeung, Ceng Rui-Teng, Gary Poon Kwok-Kin

7 m.

5 m.

1 m.

41 m.

editor:

Chan Kei-Hop, Poon Hung, Curran Pang Ching-Hay

131 m.

Chan Kei-Hop

174 m.

Poon Hung

58 m.

Curran Pang Ching-Hay

special effects:

Free-D Workshop Ltd., Yu Kwok-Leung, Ho Kwan-Yeung

19 m.

Free-D Workshop Ltd.

15 m.

Yu Kwok-Leung

1 m.

Ho Kwan-Yeung

sound recordist:

3H Sound Studio, Tu Jun-Tang, Tong Seung-Chuk, Tu Tse-Kang, Lo Chi-Wai

1 m.

3H Sound Studio

7 m.

Tu Jun-Tang

56 m.

Tong Seung-Chuk

13 m.

Tu Tse-Kang

17 m.

Lo Chi-Wai

props:

Jackson Wong Wai-Ming, Zhou He-Ping

137 m.

Jackson Wong Wai-Ming

4 m.

Zhou He-Ping

action director:

Jack Wong Wai-Leung, Choi Kwok-Ping, Zhu Ke-Feng, Qiu Da-Wei, Zhang Heng

205 m.

Jack Wong Wai-Leung

86 m.

Choi Kwok-Ping

7 m.

Zhu Ke-Feng

1 m.

Qiu Da-Wei

1 m.

Zhang Heng

assistant action director:

Huang Shi-Dian, Li Rong-Zhe, Liu Yan-Ming, Hong Dai-He, Xiao Chu-Lin, Lin Yan-Bing, Zhang Liang-Cheng, Wang Han-Qiang, Wang Yi-Zhong, Chen Sheng-Jie

2 m.

Huang Shi-Dian

1 m.

Li Rong-Zhe

1 m.

Liu Yan-Ming

1 m.

Hong Dai-He

1 m.

1 m.

1 m.

1 m.

1 m.

1 m.

production company:

China Film Co-Production Corp., Emperor Motion Pictures, Huace Pictures (Tianjin) Co., Ltd., iQlYl Motion Pictures (Beijing) Co., Ltd, Evergrande Entertainment Co.,Ltd, Suning Universal Corp.Ltd, Film Fireworks Limited

75 m.

China Film Co-Production Corp.

43 m.

Emperor Motion Pictures

7 m.

Huace Pictures (Tianjin) Co.

6 m.

iQlYl Motion Pictures (Beijing) Co.

1 m.

Evergrande Entertainment Co.

1 m.

Suning Universal Corp.Ltd

1 m.

Film Fireworks Limited

Awards

Hong Kong Film Award 2016

Best cinematography

Pakie Chan Chor-Keung

Best editing

Chan Kei-Hop, Poon Hung, Curran Pang Ching-Hay

Actors

52 m.

Eddie Peng Yu-Yen
Aged 32 years

7 m.

Choi Si-Won
Aged 28 years

29 m.

Shawn Dou Xiao
Aged 26 years

43 m.

Wang Luo-Dan
Aged 30 years

49 m.

Carlos Chan Ka-Lok
Aged 28 years

96 m.

Andrew Lin Hoi
Aged 45 years

10 m.

Nana Ou-Yang Na-Na
Aged 14 years

1 m.

Alice Li

1 m.

Rui Costa

5 m.

Chiu Chun-Ju

23 m.

Kevin Chu Kam-Yin
Aged 26 years

91 m.

Samantha Ke Shu-Qin
Aged 47 years

77 m.

Stephen Au Kam-Tong
Aged 51 year

55 m.

Carl Ng Ka-Lung
Aged 38 years

7 m.

Mandy Lieu
Aged 29 years

22 m.

Yvonne Yao Cai-Ying
Aged 33 years

1 m.

Huang Zi-Qian

1 m.

Lin Heng-Yu

29 m.

Chang Chang-Mien

12 m.

Xie Fei

1 m.

Luo Hao

12 m.

Shen Chang-Hong

32 m.

Lu Wen-Xue

1 m.

Huang Yu-Mei

2 m.

Yan Yi-Jun

5 m.

Wang Ren-Jie

3 m.

Alex Zhang Li-Fu

1 m.

Wang Xiang-Chun

1 m.

Lin Zong-Yu

2 m.

Lee Wing-Hong

1 m.

Ding Yu-Hui

5 m.

Yu Xi

20 m.

Chen Yang

1 m.

Kong Yan-Pui

1 m.

Zoe Lo

1 m.

Hsu Ssu-Yen

1 m.

1 m.

1 m.

1 m.

1 m.

1 m.

Guo Jia-Yan

1 m.

Fang Zheng-Ru

1 m.

Lin Jia-Rong

1 m.

Quan Shi-Yao

1 m.

Li De-Ting

1 m.

Ye Wei-Ting

9 m.

Ben Yeo

1 m.

Chen Guan-Hao

1 m.

Chen Yu-Ting

1 m.

Michael Lo

1 m.

Lu Jia-Qi

1 m.

Wang Wei

32 m.

79 m.

68 m.

46 m.

1 m.

2 m.

3 m.

1 m.

1 m.

Sun Xiao

1 m.

Gu Li-Na

2 m.

Xu Meng-Zhu

1 m.

Xu Ren-Jing

1 m.

Zhou Mu-Jie

7 m.

Gu Yue

2 m.

Ma Xun-Chao

3 m.

Li Zi-Wei

10 m.

Tang Min
Aged 18 years

1 m.

Wang Zi-Meng

5 m.

Wang Guo-Xing

7 m.

Gao An-Yi

6 m.

Gu Qing-Zo

17 m.

Han Miao
Aged 21 year

1 m.

Li Wei

1 m.

Yuan Miao

4 m.

Yang Hai-Tang

2 m.

Yang Chen-Yan

1 m.

Huang Yue-Ying

3 m.

Sun Tan

3 m.

Liu Jia-Qi

19 m.

Yang Peng

4 m.

Du Wen-Liang

1 m.

Zheng Hua-Di

1 m.

Lee Changing

1 m.

Kim Minnyun

1 m.

Min Kyungjun

1 m.

Kim Hanson

1 m.

Kim Hyunwoo

1 m.

Hwang Sumwol

1 m.

Yoo Dongbin

1 m.

Kim Kyungki

1 m.

Oh Changhong

1 m.

Ahn Banboo

1 m.

Hong Dahyung

1 m.

Park Nungki

1 m.

Park Sookhee

1 m.

Son Haengsoo

1 m.

Kim Kyooin

1 m.

Kim Mallan

1 m.

Kim Jungyi

1 m.

Park Malae

1 m.

Ahn Sehwan

1 m.

Kim Hyunduk

1 m.

Jung Jinjun

1 m.

Kim Jinhyuk

1 m.

Lee Wonseok

1 m.

HoHomapeb

1 m.

Meredith Kristen

1 m.

Kenneth

1 m.

Arposo

1 m.

Michelle Brenda

4 m.

Zareh

Watch online

All posters ²⁰

Ratings

Boris Hohlov

8,0

Users

7 votes 7,8

Mtime rating

5308 v. 7,2

Douban rating

142769 v. 7,3

Your rating

*Budget & boxoffice*

Hong Kong box office: $1 269 241

China box office: $22 955 943

Awards

Hong Kong Film Award 2016

Best cinematography

Pakie Chan Chor-Keung

Best editing

Chan Kei-Hop , Poon Hung , Curran Pang Ching-Hay

Awards

Hong Kong Film Award 2016

Best cinematography

Pakie Chan Chor-Keung

Best editing

Chan Kei-Hop , Poon Hung , Curran Pang Ching-Hay

Actors

52 m.

Eddie Peng Yu-Yen
Aged 32 years

7 m.

Choi Si-Won
Aged 28 years

29 m.

Shawn Dou Xiao
Aged 26 years

43 m.

Wang Luo-Dan
Aged 30 years

49 m.

Carlos Chan Ka-Lok
Aged 28 years

96 m.

Andrew Lin Hoi
Aged 45 years

10 m.

Nana Ou-Yang Na-Na
Aged 14 years

1 m.

Alice Li

1 m.

Rui Costa

5 m.

Chiu Chun-Ju

23 m.

Kevin Chu Kam-Yin
Aged 26 years

91 m.

Samantha Ke Shu-Qin
Aged 47 years

Show all actors (102 more)

52 m.

Eddie Peng Yu-Yen
Aged 32 years

7 m.

Choi Si-Won
Aged 28 years

29 m.

Shawn Dou Xiao
Aged 26 years

43 m.

Wang Luo-Dan
Aged 30 years

49 m.

Carlos Chan Ka-Lok
Aged 28 years

96 m.

Andrew Lin Hoi
Aged 45 years

10 m.

Nana Ou-Yang Na-Na
Aged 14 years

1 m.

Alice Li

Show all actors (106 more)

52 m.

Eddie Peng Yu-Yen
Aged 32 years

7 m.

Choi Si-Won
Aged 28 years

29 m.

Shawn Dou Xiao
Aged 26 years

43 m.

Wang Luo-Dan
Aged 30 years

49 m.

Carlos Chan Ka-Lok
Aged 28 years

96 m.

Andrew Lin Hoi
Aged 45 years

10 m.

Nana Ou-Yang Na-Na
Aged 14 years

Show all actors (107 more)

Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others

Watch online

Language

русский

Subtitles

нет

Random photos

Comments ³

sery.y June 18, 2016 at 22:54

Мне "Бросок" Джонни То вспомнился :-) Не аналог, но просто, может быть, близок по духу.

Акира June 18, 2016 at 22:48

Там вообще в последней гонке такие все молодцы, я прям даже и не припомню другого такого фильма о спорте, где так аккуратно всех соперников вывели достойными людьми и придумали развязку, которая грамотно раздала всем по серьгам, никого не обидев.

sery.y June 18, 2016 at 22:43

Замечательный фильм. И как хороший фильм о спорте, и просто как захватывающий фильм о взлетах и падениях, о стремлении к победе, о "никогда не сдавайся" и все такое. Герой Эдди Пэна поначалу раздражал своей неуемной самоуверенностью, но потом завоевал симпатию.
В общем, красивый фильм о хороших и сильных людях.

Edit your comment

Add trailer

Link description

Link address

Recommend movies similar to "To the Fore"

Recommendations

^* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

To the Fore 破风

Ratings

Movie crew

Awards

Actors

Ratings

Awards

Awards

Actors

Watch online

Random photos

Comments 3

Recommendations

Comments ³