radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Magnificent Bodyguards 飛渡捲雲山

Hong Kong
Chinese title (trad.):
飛渡捲雲山
Chinese title (simpl.):
飞渡卷云山
Russian title:
Великолепные телохранители
Release year:
1978
Country:
Hong Kong
Running time:
96 minutes
Genre:
martial arts
Hong Kong release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 4   4,0
Users
rating 7.24 75 votes 7,2
Mtime rating
rating 6.2 76 votes 6,2
Douban rating
rating 6.3 776 votes 6,3
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $100 066
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Movie crew

director:
Lo Wei
Lo Wei
Hong Kong 233 m. Photos
Lo Wei
Aged 59 years
presenter:
producer:
Lo Wei
Lo Wei
Hong Kong 233 m. Photos
Lo Wei
Aged 59 years
script:
Ku Long
Ku Long
82 m. Photos
Ku Long
Aged 39 years
production manager:
assistant director:
planning:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
editor:
sound recordist:
props:
action director:
Luk Chuen, Jackie Chan
Luk Chuen
Hong Kong 63 m. Photos
Luk Chuen
Jackie Chan
Hong Kong 157 m. Photos Biography
Jackie Chan
Aged 23 years
production company:

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Перевод от канала "ТВ-6"
translation
Translation
Where to find
Additional info
Перевод с канала "ДТВ-Перец"
translation
Translation
Where to find
Show all translations(1 more)

Actors

Jackie Chan
Hong Kong 157 m. Photos Biography
Jackie Chan
Aged 23 years
Bruce Leung Siu-Lung
Hong Kong 113 m. Photos Biography
Bruce Leung Siu-Lung
Aged 29 years
Wang Ping
47 m. Photos
Wang Ping
Aged 27 years
James Tin Chuen
Hong Kong 82 m. Photos
James Tin Chuen
Aged 35 years
Wong Gwan
16 m.
Wong Gwan
Ko Keung
72 m. Photos
Ko Keung
Lee Man-Tai
120 m. Photos
Lee Man-Tai
Lui Wan-Biu
91 m.
Lui Wan-Biu
Chui Yuen
Hong Kong 7 m.
Chui Yuen
Liu Ming
Taiwan 57 m. Photos
Liu Ming
Wong Kwan
1 m.
Wong Kwan
Luk Chuen
Hong Kong 63 m. Photos
Luk Chuen
Fang Fang
Taiwan 55 m. Photos
Fang Fang
Aged 24 years
Wong Ching
Hong Kong 208 m. Photos
Wong Ching
Aged 28 years
Ching Pang
12 m.
Ching Pang
Chu Siu-Wa
58 m. Photos
Chu Siu-Wa
Fan Fung-San
35 m.
Fan Fung-San

Ratings

Boris Hohlov
rating 4   4,0
Users
rating 7.24 75 votes 7,2
Mtime rating
rating 6.2 76 votes 6,2
Douban rating
rating 6.3 776 votes 6,3
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $100 066
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Перевод от канала "ТВ-6"
translation
Translation
Where to find
Additional info
Перевод с канала "ДТВ-Перец"
translation
Translation
Where to find
Show all translations (1 more)

Actors

Jackie Chan
Hong Kong 157 m. Photos Biography
Jackie Chan
Aged 23 years
Bruce Leung Siu-Lung
Hong Kong 113 m. Photos Biography
Bruce Leung Siu-Lung
Aged 29 years
Wang Ping
47 m. Photos
Wang Ping
Aged 27 years
James Tin Chuen
Hong Kong 82 m. Photos
James Tin Chuen
Aged 35 years
Wong Gwan
16 m.
Wong Gwan
Ko Keung
72 m. Photos
Ko Keung
Lee Man-Tai
120 m. Photos
Lee Man-Tai
Lui Wan-Biu
91 m.
Lui Wan-Biu
Chui Yuen
Hong Kong 7 m.
Chui Yuen
Liu Ming
Taiwan 57 m. Photos
Liu Ming
Wong Kwan
1 m.
Wong Kwan
Luk Chuen
Hong Kong 63 m. Photos
Luk Chuen
Show all actors (10 more)
Jackie Chan
Hong Kong 157 m. Photos Biography
Jackie Chan
Aged 23 years
Bruce Leung Siu-Lung
Hong Kong 113 m. Photos Biography
Bruce Leung Siu-Lung
Aged 29 years
Wang Ping
47 m. Photos
Wang Ping
Aged 27 years
James Tin Chuen
Hong Kong 82 m. Photos
James Tin Chuen
Aged 35 years
Wong Gwan
16 m.
Wong Gwan
Ko Keung
72 m. Photos
Ko Keung
Lee Man-Tai
120 m. Photos
Lee Man-Tai
Lui Wan-Biu
91 m.
Lui Wan-Biu
Show all actors (14 more)
Jackie Chan
Hong Kong 157 m. Photos Biography
Jackie Chan
Aged 23 years
Bruce Leung Siu-Lung
Hong Kong 113 m. Photos Biography
Bruce Leung Siu-Lung
Aged 29 years
Wang Ping
47 m. Photos
Wang Ping
Aged 27 years
James Tin Chuen
Hong Kong 82 m. Photos
James Tin Chuen
Aged 35 years
Wong Gwan
16 m.
Wong Gwan
Ko Keung
72 m. Photos
Ko Keung
Lee Man-Tai
120 m. Photos
Lee Man-Tai
Show all actors (15 more)

Watch online

Language
russian (DVO)
Subtitles
no

Comments 12

Log in or register to leave a comment
Law February 4, 2018 at 10:23
Третья, после "Метеоров-убийц" и "Убить с интригой", попытка Ло снять уся, в которой всё окончательно выродилось в эксплотейшен с вкраплением усяшных понтов, вроде фишки с повязкой Чана на глаза, и полностью схематичным сценарием. ПЕРСОНАЖ есть только у Брюса Люна, а все остальные нацепили лишь приблизительные маски типажей и позируют пафосными фразами, что при таком подходе совершенно не работает (Да и Брюс тоже выглядит не намного лучше остальных). Декрорация и визуал, может и не самые плохие, и желание Ло сделать блокбастер видно, но это ДАЛЕКО не SB. Бои я бы не назвал прямо уж убогими и временами они смотрятся зрелищно, но чаще всего мы видим автопилот, и плюс 3D 70-х с копьями в камеру сейчас выглядит смехотворно.
shtorm-113 October 31, 2014 at 21:01
Да уж - финал это что-то с чем-то)как хочешь - так и понимай чем фильм закончился
trinity September 27, 2012 at 15:46
Один из лучших фильмов Джеки, очень хороша постановка боев.
Shangu September 27, 2012 at 14:56
Если судить о Ло Вэе, как режиссёре только по Чановским фильмам, то там скорее больше минусов. А я, например видел его ранние работы на студии Шоу Бразерс, такие как Raw Courage, Brothers Five, Shadow Whip и т.п. И скажу, что сняты они очень даже на неплохом уровне, как в плане сюжетном, так и в боевом. В отличии от Чан Че, он всегда использовал более сказочный подход, просто у него такой свой стиль. И считаю, что как режиссёр он занял свою нишу и вполне достоин внимания. "Телохранители" конечно проигрывают "Пьяному мастеру", как в плане юмора, так и боёв. Но я их и не сравниваю.) Мне он нравится скорее больше по атмосфере, нежели по боям.
Insp. 'Tequila' September 27, 2012 at 13:32
Откровенно плохой фильм . Явно не заслужил низкой оценки? Да эти две звёздочки явно натянуты.
Ло Вэй лучше бы никогда не садился в режиссерское кресло (хотя когда он большую часть съёмочного процесса спал в этом самом режиссерском кресле получались не самые плохие фильмы)
Всё познаётся в сравнении, не так ли? А теперь сравните Пьяного мастера (тот же 78 год) и этот фильм.
Shangu September 27, 2012 at 13:13
Для меня этот фильм никогда не будет плохим, хотя бы потому, что я его смотрел раз 10 или больше. Когда он вышел в ремастере, то пересмотрел с не меньшим удовольствием ещё пару раз. А всё потому, что раньше его часто крутили по Тв, потом записал на Вхс и крутил буквально каждую неделю, наряду с др.фильмами Чана Ловэйовского периода. Своего рода ностальгический эффект. (Думаю, многие со мной согласятся, особенно кто начинал с фильмов Чана) Но стоит сделать и скидку, на то что раньше мало было других фильмов, например ШБ в переводе. Сейчас спустя годы я сам прекрасно вижу разницу в постановке боёв, но фильм явно не заслужил такой низкой оценки)
rveger February 1, 2011 at 21:56
Вообще не вижу смысла стыдиться !!! Пересмотрел недавно в ремастере, понравилось ещё больше !!!
Grun D April 11, 2010 at 17:36
Стыдно признаться, но мне понравилось эта глупенькая, но, тем не менее, атмосферная сказочка. Оценил, даже не смотря на неремастированное квадратное изображение и рассинхрон звука (спасибо Viking Videofilm). Кино действительно нестандартное. Главные герои не гнушаются подлых приемчиков, жестоко убивают своих противников и даже красивых девушек. Идут к цели и почти беспрерывно дерутся прямо как в компьютерных играх. Кунг-фу конечно старомодное, но вполне приличное.
"Астральное кунг-фу", на мой взгляд, значительно хуже, но имеет такой же рейтинг, если не выше - не понимаю.
rveger January 24, 2010 at 20:34
Фильм в коллекцию Джеки Чана !!!
andre54 January 22, 2010 at 01:12
Ну, не самый худший фильм, троечку-то он заслужил. К шедеврам, конечно, не относится, но посмотрел я его не без интереса.
Gloom November 23, 2009 at 15:56
Приятно было смотреть разве что на Брюса Леунга. А в целом - очень угнетает, как в принципе и почти все что когда-либо снял Ло Вэй
maria2024 October 27, 2009 at 23:11
Один из худших фильмов Джеки, очень плохая постановка боев
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Magnificent Bodyguards"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization