As the Light Goes Out 救火英雄

Chinese title (trad.):
救火英雄
Chinese title (simpl.):
救火英雄
Russian title:
Когда гаснет свет
Release year:
2014
Country:
Hong Kong
Running time:
116 minutes
Genre:
thriller, drama
Language:
cantonese
Hong Kong release date:
China release date:
Ratings
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $3 281 737
China box office: $11 978 551
Movie crew
director:
presenter:
Albert Yeung Sau-Shing, Peter Lam Kin-Ngok, Li He

Albert Yeung Sau-Shing
Aged 70 years
Aged 70 years

Peter Lam Kin-Ngok
Aged 56 years
Aged 56 years

3 m.
Li He
executive producer:
producer:
script:
production manager:
Albert Lee Nga-Bok, David Chan Sek-Hong, Zhao Jun, Liu Ka-Man, Kenny Chan Ka-Lai
31 m.
David Chan Sek-Hong
10 m.
Liu Ka-Man
6 m.
Kenny Chan Ka-Lai



Zhao Jun
Aged 50 years
Aged 50 years




assistant director:
Lemon Liu Yi-Man, Joe Fong Si-Hang, Cox Chong Wing-Ching, Clement Cheng Si-Kit
19 m.
Lemon Liu Yi-Man
26 m.
Joe Fong Si-Hang
17 m.
Cox Chong Wing-Ching







Clement Cheng Si-Kit
Aged 39 years
Aged 39 years
planning:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
lighting:
editor:
special effects:
sound recordist:
props:
action director:
car stunts:
Awards


Hong Kong Film Award 2014
Best director
Best cinematography
Best art direction
Best editing
Best music


Golden Horse Film Festival 2014
Best action choreography
Russian translations

Translation
Where to find
Actors
Ratings
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $3 281 737
China box office: $11 978 551
Awards


Hong Kong Film Award 2014
Best director
Best cinematography
Best art direction
Best editing
Best music


Golden Horse Film Festival 2014
Best action choreography
Awards


Hong Kong Film Award 2014
Best director
Best cinematography
Best art direction
Best editing
Best music


Golden Horse Film Festival 2014
Best action choreography
Russian translations

Translation
Where to find
Actors

Nicholas Tse Ting-Fung
Aged 33 years
Aged 33 years

Shawn Yu Man-Lok
Aged 32 years
Aged 32 years

Andy On Chi-Kit
Aged 36 years
Aged 36 years

Hu Jun
Aged 45 years
Aged 45 years

Simon Yam Tat-Wah
Aged 58 years
Aged 58 years

William Chan Wai-Ting
Aged 28 years
Aged 28 years

Deep Ng Ho-Hong
Aged 30 years
Aged 30 years

Patrick Tam Yiu-Man
Aged 44 years
Aged 44 years

Nicholas Tse Ting-Fung
Aged 33 years
Aged 33 years

Shawn Yu Man-Lok
Aged 32 years
Aged 32 years

Andy On Chi-Kit
Aged 36 years
Aged 36 years

Hu Jun
Aged 45 years
Aged 45 years

Simon Yam Tat-Wah
Aged 58 years
Aged 58 years

William Chan Wai-Ting
Aged 28 years
Aged 28 years

Deep Ng Ho-Hong
Aged 30 years
Aged 30 years
If you liked this movie you may try
Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others
Random photos
Comments 6
Add trailer
Link description
Link address
Recommend movies similar to "As the Light Goes Out"
Recommendations
* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one
Саймон Ям и Ху Цзюн - конечно да, они самые молодцы здесь. Николас все-таки как-то никакущ получился, но может быть это просто роль такая. За те несколько минут я ему прощаю все :-)
Что раздражало и мешало с самого начала, это музыка - то слишком апокалиптичная, то слишком жуткая, как из мистического ужастика.
Но опять же, благодаря тем нескольким последним минутам, после фильма очень хорошее впечатление. И еще понравилось, что как бы неправильно ни поступали некоторые персонажи, в итоге они все оказываются неплохими и в общем-то достойными людьми :-)