The Heavenly Kings 四大天王
Chinese title (trad.):
四大天王
Chinese title (simpl.):
四大天王
Russian title:
Небесные короли
Other titles:
The Heavenly Kings: A Popumentary
Release year:
2006
Country:
Hong Kong
Running time:
87 minutes
Genre:
documentary, comedy
Language:
cantonese
Age rating:
III
Hong Kong release date:
Movie crew
director:
presenter:
producer:
Daniel Wu Yin-Cho, Terence Yin Chi-Wai, Andrew Lin Hoi, Conroy Chan Chi-Chung
Daniel Wu Yin-Cho
Aged 31 year
Aged 31 year
Terence Yin Chi-Wai
Aged 30 years
Aged 30 years
Andrew Lin Hoi
Aged 36 years
Aged 36 years
script:
composer:
cinematographer:
editor:
special effects:
sound recordist:
sound editor:
production company:
Awards
Hong Kong Film Award 2007
Best new director
Russian translations
Translation
Where to find
Actors
Miriam Yeung Chin-Wah
Aged 31 year
Aged 31 year
Nicholas Tse Ting-Fung
Aged 25 years
Aged 25 years
Paul Wong Koon-Chung
Aged 41 year
Aged 41 year
1 m.
Winnie Chan Mei-Kung
Awards
Hong Kong Film Award 2007
Best new director
Hong Kong Film Critics Society 2006
Film of Merit award
Awards
Hong Kong Film Award 2007
Best new director
Hong Kong Film Critics Society 2006
Film of Merit award
Russian translations
Translation
Where to find
Actors
Daniel Wu Yin-Cho
Aged 31 year
Aged 31 year
Terence Yin Chi-Wai
Aged 30 years
Aged 30 years
Andrew Lin Hoi
Aged 36 years
Aged 36 years
4 m.
Jason Tobin
Jo Kuk Cho-Lam
Aged 28 years
Aged 28 years
David Lee Wai-Sheung
Aged 33 years
Aged 33 years
Tony Ho Wah-Chiu
Aged 41 year
Aged 41 year
Daniel Wu Yin-Cho
Aged 31 year
Aged 31 year
Terence Yin Chi-Wai
Aged 30 years
Aged 30 years
Andrew Lin Hoi
Aged 36 years
Aged 36 years
4 m.
Jason Tobin
Jo Kuk Cho-Lam
Aged 28 years
Aged 28 years
David Lee Wai-Sheung
Aged 33 years
Aged 33 years
Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others
Random photos
Comments 25
Add trailer
Link description
Link address
Recommend movies similar to "The Heavenly Kings"
Recommendations
* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one
Во-вторых, фильм мне нравился еще без перевода (и я с удовольствием еще тогда влепил ему пятерочку), с переводом разъяснились кое-какие нюансы, что-то стало более понятным.
Вообще, фильм напоминает (визуально скорей всего и из-за "режима интервью-сцен" видимо) режисерскую работу Стивена Фунга "Magic & Me" (там тоже был Чан в одном из видео), и оба этих фильма можно смотреть без перевода, конечно много чего не поймешь, но атмосфера все равно улавливается.
Если бы я был поклонником ГК музыки или хотя бы чуть разбирался в ней, этот фильм был любим вдвойне. И такое чувство, что у них любой актер по совместительству и певец, и наоборот. Это так?
Да, молодцы - затеяли, готовили, придумывали
Но совершенно ничего нового я не увидел и не узнал ) По моему пустоватый «мокументари» .
Единственное что, был рад увидеть и послушать Джеки Чеунга, особенно интересны его слова, что раньше песни записывали единым "дублем", на пленку. А Джеки Чеунг - это мастадонт, с мощнейшим голосом и талантом! Это сейчас - конвейер, "пластик".
В принципе, как эксперимент, как стёб - прикольно, но не более
Самое смешное, что фильм номинировали на HKFA за лучшую песню (ту самую "Выбор Адама"). Песня клевая, но как-то иронично это все выглядит.
Теренс Йин в интервью, кстати, сказал, что от их настоящих здесь только процентов 15. Не знаю, как он так точно высчитал, но мистифицировали знатно - хрен поймешь, где начинаются выдумки, а где они сами.
Жаль, что фильм в рейтинге здесь высоко не поднимется - один странный фанат Джеки Чана ему единицу влепил. :(
И про нынешние альбомы понравилось, где только одна песня хорошая. Не то, что раньше - купишь альбом, и слушаешь все подряд; а сборники не катят, потому что в альбоме все композиции продуманы, надо слушать в определенной последовательности.
Там чем этот фильм так лично меня порадовал, это тем, как они тонко смешали правду и выдумку - и как они все продумали. То есть, например, третье выступление в Шанхае. Когда они выходят со сцены парами и Ву реально злой, ругается. То есть, они это сняли действительно сразу после выступления, действительно все продумали заранее и наверняка еще специально слова забыли и вразнобой танцевали, чтобы потом из этого фильм сделать. На HKCinemagic есть отличное интервью с Теренсом Цуем, где целая страница из пяти этому фильму посвящена. Он там в числе прочего извиняется перед теми, кого задел ради фильма. Я так подозреваю, это касается стилистов и рекорд-компании, которые выпускали его первый альбом - он же в фильме говорит, что, мол, сделали из меня не пойми что. При том, что в интервью признает, что, мол, всем доволен, но для фильма надо было.
Я там из звезд только Сару Ли не заметил. Поверил hkmdb, что она там есть.
Мне кажется, Дэниел Ву примерно такой и есть, как в фильме - слишком серьезный, перфекционист, или, как сказал один из ребят - немного зануда :) Ему бы чуть-чуть здорового пофигизма. А фильм у него очень здоровский получился, интересно, почему он больше ничего не снимает.
Грустно было слышать об упадке ГК музыкальной индустрии. Но, действительно, после ухода звезд 80-х она медленно умирает. Ну, и пираты, конечно, вносят свою лепту. Теперь, наверное, тайваньцы во главе.
На удивление, Джеки Чана я сразу заметила, даже не искавши :) И Джейси тоже. И еще Вилли Чана - но он приметный, его трудно не заметить :)
Вопрос - Конвой Чан действительно муж Джози Хо?