radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

And I Hate You So 小亲亲

Overall rating: rating 9 9.0
Борис Хохлов May 23, 2001 at 15:07 2 / 1 461
Overall rating: rating 9 9.0
Борис Хохлов May 23, 2001 at 15:07 2 / 1 461

Ведущая колонки в известной газете Луна Нг (Келли Чен) определенно находится в черной полосе своей жизни, кульминация которой случается, когда какой-то парень отказывается в коммисионном магазине уступить ей пластинку, которую отдал туда бывший парень Луны. Как выясняется позже, парень этот оказывается известнейшим радио диджеем Чеунг Юнгом (Аарон Квок), знаменитым тем, что всех своих слушателей поднимает в прямом эфире на смех. Не обошла эта участь и Луну, по поводу которой (и ее привязанности к пластинке) Чеунг проходится в своей очередной передаче. Ну что ж, он хотел войну, и он ее получит, когда Луна разворачивает ответные действия, но уже в своей газете.


Замечательная трогательная мелодрама, простая и искренняя, очень сильно выделяющаяся на фоне продукции Гонконга последних годов. Во-первых, в ней действительно есть сюжет, причем подробный, закрученный и обоснованный, даже без тени провалов в логике или каких-то недочетов - крепкая цельная работа, написанная Айви Хо. Картина построена очень по-европейски (да-да, именно по-европейски, а не голливудски!) и больше всего напоминает французские мелодрамы начала 80-х. Все, наверное, помнят первые фильмы Софи Марсо ("Бум 1,2", "Студентка") и тому подобные простенькие картины, и вряд ли найдется кто-то, кому эти фильмы не нравятся. Такая же ситуация и с данным фильмом - он настолько обаятелен, что просто не может не нравиться! Хорошая спокойная, плавная режиссура, очень забавный сценарий и замечательная игра актеров - все вместе сплетается очень органично, создавая один из лучших фильмов Гонконга 2000-го года.

Картина прежде всего отлично оформлена - снимал ее Питер Пау ("Присевший тигр, затаившийся дракон") и снял, надо признать, просто замечательно. Вроде бы никаких наворотов - ни тебе шикарных масштабных просторов, ни какого-то безумного экшена - но чувство этой умиротворенности, спокойствия и оптимизма, которым пропитан фильм, создается исключительно благодаря его работе. Помогает ему и саундтрек, являющийся полноценным действующим лицом фильма. Так как Чеунг работает диджеем, со своим "немезисом" (так он постоянно называет героиню Келли Чен здесь) он общается исключительно при помощи музыки, которую ставит в своей передаче. И что лично до меня, так я бы подобную радиостанцию слушал и днем, и ночью! Фрэнк Синатра, Элла Фитцджеральд, Эдит Пиаф - это лишь малая часть того, что вас ожидает здесь. Похрустывающие виниловые пластинки, расслабленно откинувшийся в кресле за своим пультом Аарон Квок, на столе перед которым дымится кружка кофе, Келли Чен, тихонько лежащая на боку перед радиоприемником - непередаваемый аромат чего-то волшебного и давно забытого. Ностальгия и меланхолия...

Однако вряд ли это все сюрпризы, что готовится преподнести вам фильм. Прежде всего мне понравились актеры. Замечательная парочка получилась из Терезы Мо и Эрика Тсанга - двое немолодых и не особо симпатичных людей, которые живут друг с другом, обманывая себя тем, что ищут прекрасных принцев и принцесс, и не видя, что уже нашли свое счастье. Келли Чен - скромная стеснительная писательница, постоянно встающая "в позу", как только чувствует какую-то угрозу, при этом не понимая, что так выглядит еще ранимее. Иными словами, одна из самых крупных удач фильма - его актеры. А уж вкупе с замечательной историей, отличной музыкой и как будто чуть приглушенной операторской работой - просто очень хорошая романтическая комедия.
Overall rating: rating 9 9.0
Аарон Квок
Aaron Kwok Fu-Sing in movie «And I Hate You So»
Эрик Цан и Тереза Мо
Teresa Mo Sun-Kwan, Eric Tsang Chi-Wai in movie «And I Hate You So»
Келли Чан
Kelly Chan Wai-Lam in movie «And I Hate You So»
Overall rating: rating 9 9.0

Comments 7

Log in or register to leave a comment
Акира June 9, 2014 at 00:03
Поправил
sery.y June 8, 2014 at 21:57
В галерее это фото привязано к Лесли Чеунгу, а это Джулиан Чеунг http://hkcinema.ru/foto/ff21ac9b.jpg
sery.y November 9, 2012 at 15:48
Вчера пересматривала фильм, с чисто прикладной целью - мне сказали, что Лесли Чеунг тут не только за кадром, он все-таки присутствует в кадре, в виде фотографии в газете; и действительно, вроде так и есть.

И все-таки, как великолепна здесь Келли Чен! Очень живая, настоящая. Не будь всего остального, это стоило бы смотреть только ради нее.

Обратила внимание, что собачку звать Мо-Мо, и Терезу Мо по жизни тоже называют Мо-Мо. Интересно, зачем UFO это сделали? :)
AndBeast October 7, 2011 at 19:56
Замечательный фильм!
Еще одна по-настоящему хорошая роль Квока в том единственном ключе, в котором его нужно использовать режиссерам. Вообще, здесь не найти актера, не справившегося со своей ролью на ура, что, конечно, большая заслуга всей команды создателей, а не только их -лицедеев - личного дарования.
Что меня поразило, так это насколько мы далеки - и еще долго будем - от представления мелочей жизни, как главной составляющий того идеального недостижимого, что может подарить жизнь. Не могу представить, чтобы в нашем современном отечественном прокатном кино появилась главная героиня, демонстративно несколько минут выдавливающая себе прыщи, или фразочка насчет того, что у кого-то от острой пищи идут сопли. И при том, это не вызывает ни отвращения, ни раздражения. Скорее, на ум приходит Умница Уилл Хантинг и рассказ про пукающую жену, что вспоминается как нечто глубоко личное и прекрасное.
Акира February 6, 2011 at 22:33
Серая, а я предупреждал, что он хороший. :) В те времена хорошие мелодрамы снимали только Джонни То и UFO.
sery.y February 6, 2011 at 22:07
Для меня этот фильм оказался приятной неожиданностью - в плане того, что несмотря на жанр "мелодрама", оказался просто замечательным. Согласна с рецензией - в нем нет никакой голливудщины.
Больше всего удивила и обрадовала Келли Чен - своей игрой. По-моему, здесь ее игра на голову выше чем в "Анна Магдалена". Аарон Квок, как всегда - Аарон Квок. А вот Келли я любовалась весь фильм.
Даже Майкл Цзе понравился :) А Тереза Мо и Эрик Тсанг выше всяких похвал.
В чем еще согласна с Акирой - передача, которую вел Аарон (вернее, ее репертуар) - это моё :) Фрэнк Синатра, Элла Фитцджеральд, Эдит Пиаф, и кофе... А еще он Дэнни Чана крутил :)
grisanna October 18, 2008 at 04:11
Неплохой фильм, но общее впечатление на 3+. При просмотре казалось, что будет чем дальше, тем лучше, но во второй половине фильма все, на мой взгляд, стало как-то смазано. То есть концовка оказалась такой, как я и предполагала, но пара десятков минут тягомотины перед этим убили все предвкушение и вышло как-то не эффектно. И совершенно не понятно, зачем сделали параллельную историю с этой смешной парочкой (с общей собакой), она смотрится как нечто отдельное. Создалось впечатление, что надо было чем-то заполнить недостающее место до 1ч 40мин экранного времени.
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization