One Night Only 天亮之前

All posters ¹³

Screenplay: 7.0

Acting: 8.0

Visual side: 8.0

Music: 7.0

Overall rating: 7.0

Гао Е (Аарон Квок) – неудачливый игрок и вечный должник. Он довел себя до того, что ростовщики ставят ему последний ультиматум – если он не отдаст до завтра долг в 80 тысяч юаней, те продадут его дочь в проститутки. Когда мужчина уже отчаивается, в дверь его квартиры стучится залетная проститутка Момо (Ян Цзышань) – Гао Е навешивает ей лапши на уши и уговаривает отдать ему все свои деньги, чтобы попытаться отыграть на них нужную сумму.

Если судить по трейлерам, «Всего одна ночь» представляется заводной сумасбродной экшен-комедией, в которой Аарон Квок и Ян Цзышань будут бегать в мыле по тайским подворотням, пытаясь сорвать куш. Что удивительно, свою первую половину фильм даже худо-бедно поддерживает это первое впечатление – будут тут и азартные игры, и рукопашный бой в клетке, и автопогоня, в которой один из участников будет гнать вперед с завязанными глазами.

Но это, как говорится, только присказка к тому, чем фильм оказывается на самом деле – во второй половине он решительным движением отказывается от любых намеков на экшен, запирается в четырех стенах и ударяется в обстоятельные монологи и сентиментальные флэшбеки, в ходе которых медленно, но неотвратимо превращается в слезливую мелодраму о судьбе, любви, верности и самопожертвовании. И неизлечимых болезнях, которые так любят в восточном кино.

Сказать, что «Всего одна ночь» с такой сменой курса портится, было бы несправедливо, но так не поступают, это как если бы посередине «Большого куша» неожиданно поставили бы «Дневник памяти» – фильм хороший, но в данном контексте не совсем уместный. Переключиться с одного ритма, стилистики, настроя на нечто принципиально иное будет непросто, тем более что некоторые намеченные в первой части картины линии авторы просто бросают – например, бесследно растворяется в ночи вечный соперник Гао Е в исполнении Энди Она (роль у него здесь, кстати, небольшая и совсем небоевая).

С другой стороны, если этот резкий перелом вы каким-то образом перескочите (или будете готовы к нему заранее), «Всего одна ночь» имеет все шансы вам понравиться. Ее «слезовыжимательная», местами манипулятивная сущность очевидна, но актеры доводят эти недопеченные сантименты до ума (даже Аарон Квок совсем не фальшивит!), а режиссер Мэтт У проявляет весьма неожиданную для постановщика-новичка деликатность и нежность – на выходе получается трогательное, прочувствованное, даже поэтичное кино, главное только заранее настроиться на правильный жанр.