radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Don't Give a Damn 冇面俾

Overall rating: rating 6 6.0
Борис Хохлов August 17, 2001 at 12:41 3 / 1 620
Overall rating: rating 6 6.0
Борис Хохлов August 17, 2001 at 12:41 3 / 1 620

Сюжет крутится вокруг двух неудачливых полицейских из разных участков (Саммо Хунг и Юэнь Бьяо) и их молодого начальника (Такеши Канеширо), которые оказываются замешаны в дела японского мафиози Ямамото, нанимающего для нападения на полицейский участок, где хранится изъятый у его людей кокаин, банду отморозков из Америки, с которыми и приходится разбираться по ходу полицейским и их девушкам из отдела.


Вы бы знали, как трудно и долго давался мне этот самый "сюжет". Проблема фильма в том, что сценарий у него отсутствует абсолютно - то есть, логические связи полностью вычеркнуты, нет никаких более-менее персонажей с характером, сюжетные линии начинаются и тут же бросаются, а в финале, похоже, Саммо Хунг решил плюнуть на эту дохлую затею и снимать чистые бои, благо до этого ими нас отнюдь не балуют. Итак, всю первую половину фильма мы видим знакомство и притирку друг к другу главной троицы - они все время пытаются шутить и острить, при этом шутки уже далеко не первой свежести (хотя, впрочем, из-за полного отсутствия у китайцев чувства меры иногда проскакивают кое-какие перлы), затем идет беспомощная попытка как-то связать распадающиеся сюжетные нити в один клубок, а дальше, как в известном анекдоте, их разбрасывание с горестным воплем: "Ничего не получилось!". Ну, с этим еще можно поспорить - хоть сценарная конструкция и не блещет прочностью, зато бои выглядят вполне ничего. Финальная схватка довольно жестока и изобретательна, хотя порой и чересчур пытается подражать "новаторским" фильмам Гонконга второй половины 90-х - какие-то непонятные приближения, съемки а-ля Кристофер Дойл из фильмов Вонга Кар-Вая и тому подобные трюки не совсем хорошо отражаются на чистом восприятии боев, тем не менее, мастерство не пропьешь, и разглядеть отличную работу хореографа все-таки можно. Единственное, что мешает все-таки поставить фильму хорошую оценку, так это его неприятность. Объяснить это сложно, но неприятно почти физически - особенно, если доживете до конца, обратите внимание на грим "под негров", которым устрашают себя Юэнь Бьяо и Такеши Канеширо. Могло быть много лучше, особенно учитывая огромное количество звезд, приглашенных на небольшие роли.
Overall rating: rating 6 6.0
Overall rating: rating 6 6.0

Comments 26

Log in or register to leave a comment
Суперинтендант December 11, 2023 at 18:30
Ну если математически смотреть на вопрос, то да. Но лично мне, на мой вкус... комедии в Гонконге ни-ка-кие. То есть коленка коленкой, но одно дело когда спустя рукава работает мастер, другое - когда халтурит дилетант, который даже при напряге ничего не сумеет, а уж на расслабоне... туши свет.
Вон, сколько годных боевиков категории В с Юкари Ошимой / Мун Ли / Синтией Хан / другими оставила эпоха. Потому что гонконгцы именно, что называется, ЗНАЛИ, как делать боевики. Они в ту эпоху были впереди планеты всей в том жанре, а потому могли себе позволить конвейер на коленке. А вот что такое комедия, они не знали, не знают, да и судя по современному материковому кино, Гонконг передал братишке Китаю пустую эстафету. Ну не их это, и всё. Да и вообще, азиатское кино и юмор - это не особо сочетаемые ингредиенты, на мой взгляд. Китай, Гонконг, Корея, Тайланд, Япония... как только эти товарищи вместо серьёзной мины начинают кривляться, мне как зрителю становится больно и как-то неловко.
Хм, я навскидку могу вспомнить только три зашедшие мне комедии Гонконга: "Большая сделка", "К чёртовой матери" и "Вульгария"
bodiksan December 8, 2023 at 00:02
я думал именно комедиями гонконг и славен прежде всего. Такой первосортный треш и смелый абсурд могли создать только там, да ещё и в конвейерных количествах, десятками, сотнями в год. Может драма и боевик у них получается чопорным и аляповатым, но уж в комедии они точно не промахнутся, даже если будут делать всё на коленке и за три рубля.
Суперинтендант May 30, 2023 at 02:26
Ну, следуя такой терминологии, это не хороший фильм и не шедевр. На двадцатый раз он явно не подарит мне "всё как в первый". Да и пересматривать я его не боялся. Просто не ожидал ничего хорошего и расслабился.
Хоть я и фанат гонконгского кино, но боевиков и триллеров скорее, комедии явно не сильная сторона острова. И вообще я не очень смешливый зритель, но зараза, я тут смеялся так, как не смеялся уже очень давно при просмотре художественного фильма. И когда Блэки стал ёрничать и съехал со стула, и когда Бяо швырнул папку, и когда Саммо снихрена назвал Такеши ослом... да и ещё много где, не смогу всё перечислить, веселился только так! Такой приятный, лёгкий фильм, странно, но водички в нём ровно нисколько, каждый эпизод имеет некое наполнение. Очень понравилось трио главных героев: умный ероха Такеши, неуклюжий добряк Саммо, тормознутый задира Бяо. Про экшн ничего особо не хочется говорить, ну... он есть, и он явно не плох. Заварушка в порту мне понравилась больше, чем финальная разборка.
Мда, каким же я был закомплексованным быдлом в 2018 году, раз не смог насладиться этой полицейской комедией с роскошным кастом. Мораль сей басни проста: только пересмотр спорного фильма покажет, меняется ли с годами твоё восприятие кино, или ты остаёшься верен себе
P.S. Да, чуть не забыл, не надо смотреть одноголосый перевод фильма - это всё равно что секс в резинке, так сказать. Нет, я и сам фанат Гаврилова, Яроцкого, Дольского и т.д., но в данном случае переводчик не слушал речь, а читал субтитры, потому нифига не успевал вовремя перевести ту либо иную фразу. Любительская многоголосая озвучка (редкое явление, кстати) у этого фильма что надо, смотреть только в ней
SinyaaPyll May 20, 2023 at 15:54
Хороший фильм — это как хорошая жена: "даже на двадцатый раз он дарит тебе всё как в первый".
А шедевр — это фильм, который боишься пересматривать, как боишься встречи с возлюбленной после многолетней разлуки.
bodiksan May 19, 2023 at 23:15
для меня хороший фильм должен пройти проверку пересмотрами. Причём в первый раз он может даже не понравиться совсем, а на второй и третий раз внезапно показаться топовым. Если он хорошо зайдёт на второй и даже на третий раз, когда ты уже знаешь чего от него ждать, тогда это действительно хороший фильм. Хороший это когда даже на двадцатый раз он дарит тебе всё как в первый.
Суперинтендант March 15, 2023 at 18:15
Увы, да). Однако я и впрямь 5 лет назад был весьма зашоренным зрителем, который категорически не принимал никаких экспериментов в оператке или монтаже. А уж если видел в касте громкие экшн-имена (опять же, здесь и Саммо, и Бяо), то в упор не воспринимал ни сюжет, ни персонажей, ни диалоги, ни даже юмор, просто смотрел на часы и ждал, когда начнутся разборки в стиле кунфу. Так что я порой и сам не верю своему же мнению из ретроспективы
SinyaaPyll March 10, 2023 at 18:40
Знакомо. Только вот пересмотры оборачиваются, как правило, потерей времени.
Суперинтендант March 9, 2023 at 22:09
Смотрел лет 5 назад - не зашло. Но после такого коммента захотелось пересмотреть свежим глазом
AndBeast March 6, 2023 at 18:15
ШИИИкарный городской комедийный боевик, лучшие стороны которого всплывают, что называется, на поверхность с годами. Раньше подобное казалось неоправданной дуркой и странной съемкой драк, где хотелось бы бОльшей классической визуальной вменяемости. Сейчас же даже проходные шутки в исполнении топовых звезд того времени вызывают однозначную улыбку, а некоторые реально разрывные - просто детский восторг (чего только стоит эпизод с попытками вытянуть из ладони Хунга мячик для гольфа исполнительным приспешником японского босса в лице Нгай Синга или перебранка Бьяо с тем же Хунгом с последующей полностью лишенной адекватности дракой в раздевалке).
То же самое можно сказать и про экшУн. Саммо, как всегда, не особо утруждает в своих фильмах о современности себя любимого физическими нагрузками, но зато каждый подобный эпизод - на вес золота. И речь не только о драках: сколько в фильме интересных трюков с беготней, проходочками по предметам, шиковыми продуманными перемещениями внутри небольших пространств и т.д. И все это, что особенно круто в подобных гонконгских фильмах, подано в проброс, даже без особого заострения на трюке излишнего внимания: нате, мол, мы такое каждый день перед завтраком и два раза до обеда делаем, чтобы мышцы не застаивались. А уж про те несколько драк, которые все же имеются в наличии, и говорить не приходится. Да, они сняты местами весьма необычно, но сейчас это смотрится, как весьма оригинальные находки того времени, где-то даже новаторские. Тем более, что мастерство постановки все равно видно за километр, и хореографы явно не халтурили, даже когда дело касалось какого-нибудь десятисекундного эпизода. Финальная разборка - это отдельная песТня. Всем удалось подраться со всеми и проявить себя во всей красе (разве что беднягу Махера уган...шили слишком рано, и он не подоспел к общей "встрече на Эльбе", отбыв в края Большой Охоты с отпиленной ногой).
Отдельно стоит отметить издевательство над неграми (*не является ругательством на территории Российской Федерации), когда их выставляют максимальными тупицами и неадекватными пОзерами по жизни (именно такими их изображают Канеширо и Бьяо – и эти нелепые накладки на бОшки вовсе не случайны). Все это сейчас выглядит настолько неполиткорректно, что, сдается, данный кин вряд ли будут показывать по американским и европейским каналам, учитывая, что они уже занимаются правками своих собственных давно отснятых фильмов и сериалов в угоду новой моде. А ведь это до сих пор смотрится адски смешно и по-хорошему крипово. Если, конечно, ты не борешься за чьи-то права и просто сел посмотреть хороший кин.
bodiksan December 3, 2021 at 23:30
Фильм конечно изрядно туповат, но многие шутки бьют куда надо и видно как актёрам нравится вся эта требуха. Они буквально собрались просто ради того чтобы незамысловато повеселиться полтора часа. То же самое было и с пройдохами против убийц. У саммо хорошо получается уютная, слегка дебильноватая жвачка на вечерок. А ещё всегда нравилось что в финале он добавляет женщин, которые реально что-то делают и помогают, а не ждут спасения.
shtorm-113 February 5, 2021 at 20:17
Вполне неплохой комедийный боевик,но мог бы быть ещё лучше,если бы не несколько неприятных шуток.Впринципе у Саммо с этим всегда проблемы были,так что ладно.Опять неровное повествование - например,линия Бьяо с девушкой просто обрывается на полуслове.Актёры хороши (особенно Канеширо и матерящийся негр отлично подкованный в кунг-фу).А вот боёв до самого финала практически нет,ну что там - 20 секунд в начале,странная драка в раздевалке,и ближе к концу 10 сек.Зато финал никого не разочарует - отличный файт Бьяо с двумя европейцами (хорошо видно как Юэнь замедляет удары),и отличный бой Хунга с Колином Чоу и негром.Неплохо скоротать вечерок поможет точно.
heymanilovekungfu January 9, 2021 at 23:05
Отсутствие сценария и вынудило Чана отказаться, это уж точно правда
Law February 16, 2016 at 13:02
Читал, что роль инспектора Тана, которую сыграл Такеши Канеширо, изначально должен был сыграть Джеки Чан, но не получилось из-за "Разборки в Бронксе". Это правда?
Chicken July 28, 2015 at 19:28
Пересмотрел недавно с превеликим удовольствием. И сейчас постараюсь объяснить почему. По своей сути это еще один символ заката эры гонконгского МА кино. Согласен что сюжет условен, но ведь любим мы эти фильмы не за сюжет. Что же касается юмора, здесь по моему, как раз все в порядке. Юмор как раз в стиле "пяти счастливых звезд" и то что в эпизодах постоянно мелькают культовые личности "золотой эры" это не случайно. Вступительный смешной эпизод в автобусе, драка двух детективов в раздевалке, свидание на котором Пьер напивается и последующее утро в участке. Эпизод когда полицейские заваливаются к Ямомото и герой Нгай Синга пытается разжать руку Пьера. Вот как раз с юмором на мой взгляд полный порядок. Причем юмор, может быть и не высокоинтеллектуальный, но точно в стиле любимых боевиков Саммо. С "экшеном" да, его маловато. Но налет на полицейский участок и финальная разборка все искупают. Причем каждый трюк - это именно трюк, а не нарисованные на компьютере машины и падения как в недавнем "Кунг фу джунгли". Очень приятный, по хорошему старомодный и подкупающий своей незамысловатостью боевик. Да и Такеши Канеширо, в недавнем "Переправе" он сильно заметно сдавший и уставший.
Law November 27, 2014 at 23:51
Последний фильм "того самого" Хунга из 80-х. Конечно, как становится ясно из кассовых сборов, к 95-му зрители уже устали от такого типа комедийных боевиков, но мне фильм понравился. К сожалению, после этого фильма таких ролей у него больше не было (за исключением разве что 7-х счастливых звезд).
Olga April 19, 2012 at 23:10
С удовольствием посмотрела фильм. Порадовали Саммо, Юэнь и другие актёры. Смотрела-смотрела и вдруг пошли титры. Осталось какое-то ощущение незавершённости.
Weika September 14, 2011 at 17:12
Хорошая комедия) Давно Саммо не снимал таких фильмов, и Бяо не снимался давно в таких. Но вот они обединятся и, традиционно, получается очень качественный фильм.
kosmos87 February 9, 2011 at 17:37
Предыдущие годы Хунг занимался чем угодно, плюя на свое предназначение, снимался в легковесных и мало смешных комедиях, попал в триллер к Лэму и снял хороший исторический боевик. Но этим фильмом, наконец, Хунг показал практический полновесный экшн в лучших традициях - хороший юмор в нужном количестве и хорошие поединки скучать не заставят. Одно из лучших творений 90х. Не совсем понятны только эти визуальные приемы - замедление, приближение, камера трясется, - нечто подобное было и в Чановском "Громобое" тоже 1995 года.
Да, Бьяо с бородкой и в костюме отлично смотрится, определенно это лучшая его роль и как актера и чисто визуальный имидж.
Ли Бо February 7, 2011 at 11:52
Язык не поворачивается назвать фильм, где снимаются Хунг и Бьяо, а сам Хунг - режиссёр, плохим, проходным или как-то так. И тем не менее "дух 80-х", что ещё присутствовал в фильмах начала 90-х, таких как "Близнецы-драконы", "Городской охотник", здесь отсутствует напрочь. Фильм снят в предверии "кризиса жанра". Местами он очень даже хорош - смеялся в сцене, где Пьер рассказывает Мэй притчу о свиньях, и во время "дефиле негров" (кстати, бородка Бьяо очень даже шла). Но при этом очень много эпизодов, в которых ни нужды, ни ценности. Эпизод, где начальник Саммо хватается за задний бампер автомобиля и простреливает колёса - чисто украден из "Близнецов-драконов". Бои в принципе поставлены неплохо, но "это уже не то". И при этом сильно много стрельбы, снятой с гонконгской спецификой - подстреленные дёргаются на порядок сильнее, чем в американских боевиках. В общем - целостного фильма как-то не получилось. Местами очень даже хорошо, местами - дурь и скука.
Ours September 7, 2010 at 18:29
По-моему характеры у персонажей очень даже есть, и юмор неплох. Возможно его можно было бы даже причислить к лучшим фильмам Саммо, если бы не три существенных недостатка. 1. Отвратительная по степени дебильности сцена ареста "за изнасилование полицейского". 2. Несколько проходных сцен, из-за которых нельзя сказать что "фильм смотрится на одном дыхании". 3. Низкий бюджет все же сказывается. И еще, уж который раз финальная драка на стройке, это еще с "Толстого дракона" идет. Хоть бы для разнообразия в борделе что ли подрались:)
Ну вот, хотел фильм похвалить, а на самом деле раскритиковал. Ругать как-то проще получается, нежели достоинства описывать:(
chow May 2, 2010 at 01:11
Не плохой фильм, но чего-то ему не хватает.
Ours April 8, 2010 at 19:47
По-моему, сценарий для несерьезного боевика вполне вменяемый. Хотя, конечно, бывало и лучше. Бьяо, кстати, там не полицейский, а офицер таможенной службы.
gotam February 12, 2010 at 01:07
Фильм хорош в своем жанре , но 5 баллов мне кажется не тянет .
amadinn January 18, 2010 at 20:40
фильм хорош,понравилась драка между Хунгом и Бьяо - долго смеялся на ними
SamoGon December 19, 2009 at 02:05
Концовка фильма вышла какая-то смазанная, как будто последние пятнадцать минут нужно было срочно доснять за... пятнадцать минут :-) Хореография финальной драки разочаровала особенно и это при том, что на протяжении всего фильма как раз к боевым сценам придраться нельзя. Но видимо духа не хватило, и создатели под конец решили послать все "К чертовой матери"
ekisha June 30, 2008 at 14:53
Проблема фильма в том что,бюджет низкий.Жаль что Саммо бросил Голен Харвест в свое время,а то у Саммо были бы побольше красивых фильмов.Также конец 80-ых годов и первая половина 90-ых.в основном треш.Даже Саммо опустился,до этого урогня.Да,видеть все это жалко,но все таки если не обращать внимания на это фильм получился достаточно забавно.А особенно приколы с негритосами.
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization