radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Bruce Lee - True Story 李小龙传奇

Screenplay: rating 7 7.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Action choreography: rating 8 8.0
Overall rating: rating 8 8.0
Борис Хохлов December 26, 2010 at 01:54 1 / 3 800
Screenplay: rating 7 7.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Action choreography: rating 8 8.0
Overall rating: rating 8 8.0
Борис Хохлов December 26, 2010 at 01:54 1 / 3 800

Биографический фильм, рассказывающий о жизни Брюса Ли (Брюс Лай) с момента его отъезда в США и вплоть до самой смерти.


Смерть Брюса Ли стала большим потрясением для многих. Нереализованный потенциал Брюса был настолько огромным, что практически сразу же после его гибели сформировался целый жанр «брюсплойтейшен», включавший в себя фильмы двух типов – псевдобиографические экшены о жизни великого кинобойца и откровенный трэш, в котором Брюс Ли представал супергероем, сражающимся с криминалом. «Брюс Ли, человек и легенда» относится к первой категории и в своем направлении он один из лучших.

Снял и написал его Нг Си-Юэнь – тогда только начинавший режиссер, который совсем скоро станет одним из самых влиятельных гонконгских продюсеров и приведет к славе Джеки Чана («Змея в тени орла» и «Пьяный мастер» были сняты на его студии) и Цуй Харка (последний снял под его началом свой дебют «Бабочки-убийцы»). Деньги у него водились уже тогда, да и со связями проблем не было (начинал Нг Си-Юэнь на Shaw Bros), так что «Брюса Ли, человека и легенду» по меркам того времени вполне можно назвать блокбастером. Нг Си-Юэнь и его продюсер Пау Минг не поскупились даже организовать съемки в «местах боевой славы» Брюса Ли – действие последовательно переносится из Гонконга в Сиэтл, Сан Франциско, Тайланд и Рим. Плюс выглядит и звучит фильм на несколько порядков лучше, чем любой «брюсплойтейшен» того времени – по крайней мере, ошибок монтажа и кривых планов практически не видно.

К сожалению, в сюжетном плане «Человек и легенда» от своих коллег по жанру ушел недалеко – за основу Нг Си-Юэнь взял, конечно, реальные факты из жизни суперзвезды, но предельно их романтизировал и разбавил целой кучей выдуманных поединков, в которых Ли последовательно доказывает превосходство китайского кунгфу над карате, тайским боксом и обычным боксом. Понятно, что это был единственный способ превратить историю жизни Брюса в боевик, но все равно смотрится с усмешкой. Плюс авторы оставили за бортом абсолютно всю личную жизнь Ли – первую половину фильма они даже ни разу не упоминают о том, что Брюс женат (его жена с двумя детьми ни с того, ни с сего врывается в сюжет ровно в середине фильма), а Бетти Тинг впервые появляется лишь в финальной сцене смерти актера (так что люди не в теме вообще рискуют не понять, кто это такая и с чего это вдруг Брюс умер у нее дома). Также явно лишние сцены в «потайном подвале» Ли, в котором он понаставил разных футуристических аппаратов с мигающими кнопочками и разноцветными лампочками, которые били его током и что-то там замеряли – от ассоциаций с «Гостьей из будущего» не избавиться.

К счастью, все эти вещи на удовольствие от просмотра влияют не так сильно, как можно было подумать – все благодаря умелой режиссуре и, главное, поистине первоклассному экшену. Здесь есть и стилевые поединки, и даже некое подобие акробатики, плюс они отлично поставлены и исполнены – для Брюса Лая это вообще лучшее кунгфу-выступление. Плюс интересующимся будет любопытно узнать, что в одной из первых сцен фильма нам покажут Ип Мана – одного из первых учителей Брюса, сыграл которого его сын Ип Чун. Здесь он значительно моложе, чем в «Ип Мане: Рождении легенды» и в спарринге с Брюсом показывает очень убедительный винчун – жаль только, что поединок этот один из самых коротких в фильме.

Screenplay: rating 7 7.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Action choreography: rating 8 8.0
Overall rating: rating 8 8.0
Брюс Лай
Bruce Li Shao-Lung in movie «Bruce Lee - True Story»
Брюс Лай
Bruce Li Shao-Lung in movie «Bruce Lee - True Story»
Брюс Лай
Bruce Li Shao-Lung in movie «Bruce Lee - True Story»
Screenplay: rating 7 7.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Action choreography: rating 8 8.0
Overall rating: rating 8 8.0

Comments 10

Log in or register to leave a comment
Джелмаууз October 22, 2023 at 00:01
Дебют Ип Чуня в кинематографе! Это следует отметить.
Джелмаууз October 21, 2023 at 23:56
Все правдиво показано, Молодой дракон умирает в постели Тин Пэй, а не дома, с женой. Даже наиболее "жареные" версии перечислены: смерть в схватке с головорезами Триады, в объятиях любовницы, отшельничество. Есть даже насмешливый поединок с прямым последователем Вон Фэйхуна и Лам Саивина, грандмастером хунцзяцюань Чжао Цзылином.
tuganbaev1976 July 10, 2020 at 19:23
Не профессиональный многоголосый, но на известном, а самое главное - общедоступном ресурсе перевод какой-никакой есть. Правда, из-за не совсем удачной синхронизации английской и китайской дорожек почему-то создается впечатление, что переводчик местами засыпает. Но и такой перевод лучше, чем без оного. Да, фильм, действительно, неплох. Три разные концовки - это как у В.В.Маяковского - "выбирай на вкус". Зато теперь мы знаем, что трюк с монетой в "Кровавом спорте" создатели последнего нагло "слямзили", судя по всему, именно отсюда.
Gloom December 23, 2011 at 01:01
vhs-tv-rip с русским переводом уже не первый год на торрентах валяется
December 22, 2011 at 21:36
А действительно где скачать?
kosmos87 March 8, 2011 at 16:04
Купить в магазине)
March 8, 2011 at 16:02
как бы его скачать ?
Акира December 26, 2010 at 03:10
Ну, азиатку от европеоидной актрисы отличить легко. :)
смерч11 December 26, 2010 at 02:57
Кстати,по поводу Бэтти Тинг я вроде как в теме,но мне показалось,что в сцене смерти была показана его жена...В середине фильма она появлялась с такой же прической и очками...А про Бэтти не слова не было...Я еще подумал,какие молодцы создатели фильма,не стали выносить сор из избы,показали Брюса примерным мужем-умер дома в постели с женой,а не любовницей:)
смерч11 December 26, 2010 at 02:51
К фильмам с Лаем вообще отношусь очень предвзято-из всего ,что я с ним смотрел, ни один фильм мне не понравился...Даже сильно расхваленный здесь "Китайский коротышка"....Создалось впечатление,что все фильмы с ним дешевый трэш с бестолковым руко- и ногомаханием...
Этот фильм я решился недавно посмотреть только из-за участия в нем Ип Чуна..И,-О,чудо,-фильм мне даже понравился...Да,здесь много выдуманных поединков,но все они правдоподобно вписываются в биографический сюжет(без пятиминуток юмора)...Нормальный ,нескучный и динамичный сюжет-в отличие от остального БрюсЛайского треша...
Брюс здесь тоже никаких зрелищных чудес не творит (типа тройных ударов в прыжке и прочего),но зато наконец-то нормальная постановка боев!!! Так что полностью согласен-" для Брюса Лая это вообще лучшее кунгфу" :)
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization