Running Out of Time 暗战
Screenplay:
9.0
9.0
Acting:
9.0
9.0
Visual side:
8.0
8.0
Music:
9.0
9.0
Overall rating:
9.0
9.0
Lau Ching-Wan, Andy Lau Tak-Wah in movie «Running Out of Time»
Andy Lau Tak-Wah in movie «Running Out of Time»
Lau Ching-Wan, Andy Lau Tak-Wah in movie «Running Out of Time»
Борис Хохлов
September 28, 2010 at 12:36
2 / 2 895
Screenplay:
9.0
9.0
Acting:
9.0
9.0
Visual side:
8.0
8.0
Music:
9.0
9.0
Overall rating:
9.0
9.0
Борис Хохлов
September 28, 2010 at 12:36
2 / 2 895
Чеунг (Энди Лау) умирает от неизлечимой формы рака – по словам врачей, ему осталось жить всего несколько недель. Другой бы от такого известия сломался, но только не Чеунг. Вместо того, чтобы провести последние дни в постели, он затаривается мощными болеутоляющими и запускает в действие сложнейшую аферу, одним из главных действующих лиц в которой должен стать гениальный детектив Хо (Лау Чинг-Ван). Но даже Хо далеко не сразу поймет, что нужно Чеунгу на самом деле.
У «Время кончается» есть несколько натяжек и надуманностей, которые не позволяют фильму войти в число самых совершенных творений Джонни То. Например, довольно сложно поверить, что человек, который должен умереть меньше чем через месяц, сможет бегать, прыгать, лазать по вентиляционным шахтам и вообще выглядеть, как Энди Лау – то есть, безупречно. Кроме того, в картине есть одна довольно странная экшен-сцена, в которой Чеунг и Хо сначала на время объединяют усилия, а потом начинают драться за чемодан – она нереалистична и явно избыточна. Как избыточна и сцена, в которой Энди Лау гримируется в женщину – то есть, не просто надевает платье, а меняет лицо с помощью накладок и даже делает себе накладную грудь, которую видно через декольте.
Тем не менее, на этом список минусов картины исчерпывается полностью – в остальном это совершенно замечательный криминальный триллер (более легковесный и позитивный, чем предыдущие фильмы студии Джонни То Milkyway), с безумно обаятельными персонажами, отлично закрученным сценарием (пара-другая его поворотов наверняка застанут врасплох даже самых опытных киноманов) и большим вниманием к деталям. Причем, под вниманием к деталям в данном случае имеется в виду не поиск выразительных визуальных решений, которые станут отличительной чертой Джонни То конца нулевых (с визуальной точки зрения фильм как раз-таки довольно прост), а небольшие, подчас незаметные, но оживляющие картину ироничные и романтичные штрихи.
Например, Лам Суэт изображает здесь подручного главного злодея, неуклюжего и недотепистого. Инспектор Хо несколько раз играючи обводит его вокруг пальца, и надо видеть, с каким выражением лица в сцене в боулинге бандит силится вспомнить, где он уже видел Хо раньше. Еще один прекрасный пример – несколько сцен с Йойо Мунг, которая играет случайную спутницу Чеунга в автобусе, к помощи которой тот прибегает, чтобы не попасться полиции. Ее героиню захватывает сместь страха, любопытства и восхищения, и их вторая (опять же, случайная) встреча на том же автобусе – один из самых очаровательных моментов в фильме.
Актеры в картине вообще очень хороши – особенно Лау Чинг-Ван, который играет героя, очень похожего на своего персонажа из «Безумного следователя». Хо нервозен, инфантилен и вспыльчив, но при этом абсолютно гениален и способен предугадывать поступки преступников. Чеунг по натуре тоже игрок, но он подчиняется не эмоциям, а холодному расчету и неизменно оказывается на шаг впереди преследователя даже тогда, когда Хо просчитывает его действия, как кажется, на несколько ходов. Представить на месте Чеунга кого-то, кроме Энди Лау, невозможно, и тем удивительнее, что Джонни То взял его на эту роль лишь потому, что для фильма ему был нужен популярный кассовый актер – об актерском таланте Энди он был невысокого мнения. Зато после этих съемок он снял Лау еще в целом ряде своих картин – в том числе, в очень похожем «духовно» и отчасти стилистически, но значительно более слабом «Убийце на полную ставку» (2002).
Screenplay:
9.0
9.0
Acting:
9.0
9.0
Visual side:
8.0
8.0
Music:
9.0
9.0
Overall rating:
9.0
9.0
Lau Ching-Wan, Andy Lau Tak-Wah in movie «Running Out of Time»
Andy Lau Tak-Wah in movie «Running Out of Time»
Lau Ching-Wan, Andy Lau Tak-Wah in movie «Running Out of Time»
Screenplay:
9.0
9.0
Acting:
9.0
9.0
Visual side:
8.0
8.0
Music:
9.0
9.0
Overall rating:
9.0
9.0
Сюжет о смертельно больном мошеннике, вступающем в интеллектуальную дуэль с полицией, работает прежде всего как драматическая конструкция, а не как правдоподобная история. Исполнитель главной роли Энди Лау создаёт образ харизматичного авантюриста, но сценарий постоянно балансирует на грани условности. Фильм не просто допускает преувеличения — он на них опирается. Болезнь героя выполняет функцию драматического ускорителя, однако физическая выносливость персонажа и его безупречный внешний вид превращают трагический мотив в декоративный элемент. В результате тема неизбежной смерти почти не влияет на поведение героя, а служит лишь удобным оправданием для авантюрной фабулы.
Противостояние с инспектором в исполнении Лау Чинг-Ван построено по законам интеллектуального триллера, но логика «шахматной партии» периодически уступает место эффектным, но сомнительным эпизодам. Фильм хочет выглядеть историей о гениальном противостоянии умов, однако слишком часто прибегает к сценарным сокращениям и условностям. Повороты сюжета работают эмоционально, но не всегда выдерживают аналитическое рассмотрение: решения героев оказываются скорее драматургическими, чем психологически мотивированными.
Второстепенные персонажи добавляют фильму лёгкость и комизм. Линия с героиней Йойо Мунг привносит человеческое измерение в историю, но её романтический оттенок существует почти в отдельном жанровом пространстве. Аналогично, персонаж Лам Суэт выполняет функцию комического рельефа, создавая атмосферу мягкой иронии. Эти элементы работают, но одновременно ослабляют напряжение, из-за чего фильм не всегда решается быть полноценным триллером.
Визуально картина заметно скромнее поздних работ режиссёра. Здесь ещё отсутствует строгая композиционная эстетика, которая станет отличительной чертой его фильмов 2000-х. Простота постановки иногда воспринимается как лёгкость, но столь же часто — как нехватка выразительных решений. В ретроспективе фильм выглядит переходным этапом, предваряющим более зрелые работы режиссёра.
Особенно показательно, что последующий фильм «Убийца на полную ставку» стремился повторить многие интонации этой картины. Это подтверждает, что «Время кончается» оказался успешным экспериментом, но также подчёркивает его статус промежуточной ступени, а не финальной точки художественного развития.
В итоге фильм остаётся увлекательным и харизматичным, но его достоинства тесно связаны с компромиссами. Он работает как жанровое развлечение и демонстрация актёрской химии, однако при более строгом анализе становится ясно, что репутация почти безупречного триллера возникла скорее из симпатии к его обаянию, чем из объективной оценки его художественной целостности.
Получилось нечто среднее между бадди-муви, криминальной комедией и авантюрным детективом. Триллером тут вряд ли попахивает, только если считать пугающим сам факт, что на протяжении всего кинА протагонист хоть еще и жив, но уже мертв. Как говаривал один известный любитель шахмат: "У меня все ходы записаны". Герой Энди Лау хорош настолько, что его визави Чин-Ван в конце концов проникается им (вне заднеприводного контекста – кстати, шутка, дважды срабатывающая в самом фильме) и принимает его уход на своих условиях. И этому как-то даже веришь.
Выстроено все прекрасно. К сюжету почти нет никаких претензий. Все «от-это-поворот!»-ы работают – если и не на «вау!» эффекте, то точно без испанского стыда. Чуть не хватает фирменной скорости повествования в развитии от То, могли бы динамики по нарастающей слегка подбавить, но даже в этом варианте всё хорошо настолько, чтобы смотреть не отрываясь и искренне кайфовать.
P.S.: Коллега tuganbaev1976, в этом фильме не понять можно было что-то только в одном случае: если смотреть его в ужасном переводе Кузнецова - слишком много букАв и быстрых-быстрых предложений для этого переводчика. В фильме все ходы и поступки героев разъясняются так, что вопросов не остается. Если когда-нибудь наткнетесь на другой перевод - рекомендую еще раз пересмотреть: точно воспримите фильм по-другому.
Энди Лау тут просто неотразим.
Хотя, возможно, это заслуга актеров, их находки. Но почему же тогда таких находок особенно много именно у Джонни То?
Мне кажется, что отличительной чертой Джонни То как раз и являются "небольшие, подчас незаметные, но оживляющие картину ироничные и романтичные штрихи". Вот за это я его и люблю.
Если это первый фильм Джонни То, где он снял Энди Лау, то получается, с этой картины он начал его переодевать в странные костюмы - то женщиной, то культуристом, то толстяком :)