radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Mr. Vampire 僵尸先生

Overall rating: rating 9 9.0
Борис Хохлов July 26, 2001 at 13:32 2 / 2 377
Overall rating: rating 9 9.0
Борис Хохлов July 26, 2001 at 13:32 2 / 2 377

Когда таоистский священник (Лам Чинг-Йинг) и двое его подручных (Чин Сиу-Хо и Рикки Хуи) соглашаются на повторное погребение отца местного богача, они даже не подозревают, что почти в буквальном смысле копают себе могилу. Выкопанный труп оказывается вампиром, который вполне естественно оживает, в первую же ночь превращая в вампира и своего отпрыска. Таким образом, отважной троице приходится разбираться аж с двумя вампирами сразу, и как назло все идет совсем не так, как хотелось - дополнительные палки в колеса им ставит местный полицейский (Билли Лау) и девушка-призрак (Полин Вонг), положившая глаз на героя Чин Сиу-Хо.


Редкий случай, когда безусловной классикой становится фильм практически бессюжетный - сценарий "Мистера вампира" подошел бы скорее для одной из серий какого-то сериала, нежели для полноценного фильма. Однако статус налицо - этапный фильм, положивший начало десяткам подобных картин, в который таоистские священники (в основном монополию здесь держал все тот же Лам Чинг-Йинг) утихомиривали распоясавшихся призраков и вампиров. Вернее даже не положивший начало, а заново ожививший жанр чисто китайских ужастиков, незаслуженно забытый в начале 80-х. "Мистер Вампир" - искрометная смесь ужасов, комедии, романтики и боевых искусств, составленная в идеально выверенных пропорциях. Можно было бы сказать, что-де схваток маловато, но как только понимаешь, что, добавив боев, в другом месте пришлось бы чего-то убавить, мысль эту сразу же решительно гонишь прочь - окончательный продукт настолько целостен, что его даже не хочется трогать, лишь завернув в праздничную обертку из хвалебных отзывов.

Фильм интересный, и это определяющее слово ко всему, что здесь происходит. Даже неважно - хорошо что-то или плохо, самое главное, что смотреть РЕАЛЬНО интересно - с нетерпением ждешь следующего хода создателей, ждешь очередной великолепно поставленной схватки, ждешь очередного появления на экране Рикки Хуи или Билли Лау... всего не перечислишь. И по крайней мере на мой взгляд, это самое лучшее, что может предложить кино вообще - чистое развлечение как таковое, просто отдых, когда ты садишься в кресло, расслабляешься и позволяешь себя развлекать.

Да и какими силами развлекают-то! Актеры подобраны просто на пять, и единственное, что я не совсем одобряю - это тот факт, что героиня Мун Ли здесь совершенно не владеет боевыми искусствами и лишь убегает весь фильм от очередного вампира, на нее покушающегося. Зато за нее стараются вовсю Лам Чинг-Йинг и Чин Сиу-Хо - те несколько боев, которые можно пересчитать по пальцам, они делают практически классическими . Ну и конечно, комикуют вовсю. Билли Лау, сыгравший здесь одну из своих первых ролей, просто великолепен в роли трусливого полицейского, а Рикки Хуи, изображающий вампира - это просто пять с плюсом!

Награды: Награда HKFA за лучшую музыку;
11 номинаций на HKFA за лучшую постановку боев, лучшее художественное исполнение, лучшую операторскую работу, лучший монтаж, лучшую песню к фильму, лучший сценарий, лучшую режиссуру, лучший фильм, лучшего нового актера (Билли Лау) и 2 лучшие второстепенные роли (Лам Чинг-Йинг и Билли Лау). Странно, если Лам Чинг-Йинг считается "второстепенным", то тогда кто ж главный-то?
Overall rating: rating 9 9.0
Энтони Чан и Лам Чинг-Йинг
Lam Ching-Ying, Anthony Chan Yau in movie «Mr. Vampire»
Рикки Хуэй
Ricky Hui Koon-Ying in movie «Mr. Vampire»
Чинь Сиу-Хо
Chin Siu-Ho in movie «Mr. Vampire»
Overall rating: rating 9 9.0

Comments 16

Log in or register to leave a comment
AndBeast October 8, 2020 at 22:30
Столько уже говорено-переговорено про этот фильм, что и сказать-то особо нечего. Только, пожалуй, то, что каждый новый просмотр доказывает, что это один из нестареющих с годами флагманов жанра, который до сих пор пересматриваешь с не меньшим удовольствием - а то и с бОльшим, - чем раньше.
И вроде бы жанр должен совершенствоваться, и новые фильмы должны были быть изобретательнее, искрометнее, динамичнее, брать "Мистера" исключительно как базисную основу и накручивать поверх постоянное идейное развитие. Но как-то так получается, что до сих пор планку этой серии фильмов в целом мало кому удалось перепрыгнуть (про борьбу с цзянь ши много хороших фильмов все-таки, но не настолько много, сколько их было снято), а это верный признак не только качества, но и таланта, а, главное, желания максимально задействовать этот талант по назначению, не халтуря ни в едином кадре. Что, собственно, есть однозначный супер-гуТТ.
DWIGHT June 5, 2012 at 14:14
Первый раз посмотрел этот фильм с переводом. Раньше смотрел только с английскими субтитрами. Впечатления - самые положительные. Юмор - что надо. Бои поставлены великолепно. Единственное не согласен с высказыванием что окончательный продукт абсолютно целостен. По-моему, сюжетная литния с девушкой - призраком, которую играет Полин Вонг какая-то лишняя. Из-за нее собственно сам сам мистер вампир пропадает где-то в третьей четверти фильма, отсыпаясь в пещере. Да и линия эта сюжетная кончается вообщем-то ничем)
Мастер Кровопиец777 April 22, 2012 at 16:29
слабенький фильм, сказка.
dedres60 April 21, 2012 at 00:19
Единственно, чем этот фильм выделяется - это высокой оценкой. Возможно, я "не втыкаю", но на мой вкус, фильм - отменное дерьмо. Жалкие потуги на шутки юмора его не спасают а только усугубляют это жалкое зрелище.
medved jut April 19, 2012 at 23:54
Фильм - то отличный , но лично мне пара сцен начисто убили все удовольствие - там где курице башку отрубают и у змеи сердце вытаскивают. Этак по- деловому и явно взаправду. А сколько там неудачных дублей было ? Может , для китайцев это даже забавно , а мне чето омерзительно . Ненавижу живодерство .
Sammo August 25, 2011 at 13:33
Фильм пролетает как пять минут, настолько он зажигательный и завораживающий! Большое внимание уделено мелочам, антуражу. Смотришь, и боишься хоть один жест пропустить.5 баллов!
arcanasion June 14, 2011 at 19:37
Классный фильм, оказывается они умеют снимать и такие прикольные фильмы....браво... приятно удивлен....ну остальные серии я так понял не очень заслуживают внимания....жаль....
Ours June 13, 2011 at 22:25
Спасибо, буду знать:)
Акира June 13, 2011 at 13:13
Таким образом "транспортировали" тех, кто умер вдали от родного дома. Почему не в гробах - потому что так дешевле и практичнее. :)
Ours June 13, 2011 at 12:50
Yu Shu, всё же я не совсем понял, зачем он их вел на погребение? Их же тем в гробах обычно хоронят...
Yu Shu June 13, 2011 at 02:29
Может уже и не актуально, но всё-таки отвечу по поводу клиентов-мертвецов.
Я так понимаю, что это "клиенты" героя Энтони Лау (такого же таоистского священника, как и Лам Чинг Йинг), которых он вёл на погребение, а по дороге решил заскочить к другу - Чинг Йингу. Вот все мертвецы и оказались в доме Чинг Йинга.

Я обычно предпочитаю смотреть гонконгские фильмы на языке оригинала с английскими субтитрами, но вот нашёл недостаток такого просмотра. Сейчас когда пересматривал сегодня уже в третий раз "Мистера Вампира" заметил забавный момент, который никогда не замечал, именно потому что внимание было обращено на субтитры и передний план картинки. В сцене раскапывания гроба отца героя Хуанг Ха, когда Ха рассказывает Чинг Йингу о том, что их бизнес приносит убытки, и они во время разговора удаляются от остальных, на заднем плане Рикки, Билли и Сиу Хо начинают клеиться к Мун Ли :)
Страшно подумать, сколько подобных моментов возможно было пропущено в других фильмах...
Акира September 15, 2010 at 19:06
Видимо, когда вносил в базу, на hkmdb были неверные сведения. Поправлю
Ours September 15, 2010 at 15:40
Это просто праздник какой-то! Действительно: ни добавить, ни убавить. Помимо уже описанных Акирой достоинств, хочется отметить, что фильм великолепен и в постороении визуального плана. Возможно сыграло роль, то что режиссер Рикки Лау долгое время работал оператором. Несмотря на то, что это вобщем-то комедия, местами ощущается интригующая тревожность, что тоже идет в плюс фильму. Рикки Хуи подкрадывающийся на цыпочках с вампирскими клыками - умора! Пугает, что в продолжениях Рикки не снимался, на мой взгляд, он наиболее яркий актер в фильме.
Только не понял, что там за клиентов-мертвецов приводили к герою Лам Чинг-Йинга?

Акира, а откуда информация, что Саммо Хунг - постановщик боев? НА hkmdb.com указаны Лам Чинг-Йинг и Юень Ва и на sammohung.com Саммо значится только как продюссер.

P.S. Хотелось бы посмотреть ранний фильм Рикки Лау Two Toothless Tigers (1980) с Саммо Хунгом...
P.P.S. Акира, огромное спасибо за перевод!
Grun D March 29, 2010 at 22:12
Посмотрел этот фильм совсем недавно. Прекрасная очень добрая сказка. Незамысловатый юмор, тем не менее всегда вызывает улыбку. Такое ощущение, что лента снималась теплым летним вечером, перед закатом солнца (красного). И на душе от этого тепло и уютно. Отлично.
SamoGon December 6, 2009 at 02:28
Забавно, что самые смешные фильмы у китайцев получаются именно о вампирах и мертвецах. Отличный экшн, просто улетные шутки и завораживающая атмосфера. Единственное чего не хватает подобным фильмам - нормальных спецэффектов...
sery.y November 27, 2009 at 00:23
Отличный фильм, море удовольствия от просмотра :))
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization