radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Born to Be King 胜者为王

Screenplay: rating 4 4.0
Acting: rating 5 5.0
Visual side: rating 6 6.0
Music: rating 5 5.0
Overall rating: rating 6 6.0
Борис Хохлов February 16, 2001 at 13:35 1 / 1 257
Screenplay: rating 4 4.0
Acting: rating 5 5.0
Visual side: rating 6 6.0
Music: rating 5 5.0
Overall rating: rating 6 6.0
Борис Хохлов February 16, 2001 at 13:35 1 / 1 257

Эпопея ребят из Хунг Хинга продолжается! На этот раз действие больше сосредоточено на Цыпленке (Джордан Чан), который женится на японке, дочери влиятельного бизнесмена Ичиро Касараги (Сонни Чиба). В общем-то он доволен ей, несмотря на то, что это была практически свадьба "вслепую" - он не знал свою жену до церемонии. Однако он не один, кому нравится дочка Ичиро - в бешенстве от неразделенной любви ее насилует соратник Ичиро по имени Акира (честное слово - я тут ни при чем! Это Рой Чеунг), после чего прибивается к тайваньским триадам, представитель которых, Лиу (Питер Хо) начинает агрессивный захват власти, намереваясь снести со своего пути наших героев.


Хм... Когда я только увидел список людей, занятых здесь, это уже было похоже на небольшой шок. Как видите, здесь присутствуют все пятеро героев (несмотря на то, что Майкл Цзе был убит в четвертой части, Джордан Чан просто отсутствовал в пятой, а Джейсон Чу помирал аж два раза - в первой и пятой частях), Джиджи Лай, погибшая в третьем фильме, плюс воскресающий уже в третий (!) раз Рой Чеунг, все три раза (в третьей, четвертой и теперь здесь) играя разных персонажей. Первой моей мыслью был вариант, что это приквел, который по времени действия находится где-то между средними частями, однако, что самое интересное, это прямое непосредственное продолжение, а все заново воскресшие персонажи играют других людей (причем, теперь Майкл Цзе и Джейсон Чу перешли в стан злодеев).

Но оставим все эти неполадки с кастом на совести создателей - в конце концов, что бы я ни говорил, увидеть вновь Майкла Цзе и Джейсона Чу, не говоря уже о Рое Чеунге и Джордане Чане, намного приятней, нежели наблюдать в этих ролях каких-то пришлых звезд. Все-таки хоть немного, но воскрешает дух сериала. К сожалению, больше о славных деньках первого фильма не напоминает ничего - сценарий довольно сложный в политической своей части, говорят в фильме очень много, долго и нудно (в основном обсуждают планы, повторяясь по несколько раз), а юмора, несмотря на возврат в сериал Цыпленка, не прибавилось.

Вообще фильм распадается на несколько частей с самого начала. Иногда кажется, что снимались все эти параллельные сюжетные линии в разное время и в разных местах (например, у Экина Ченга и Джордана Чана очень мало общих сцен), и складываться в одну картину они упорно не хотят. Это похоже на канат, сплетенный из нескольких веревок - многие из них обрываются и свисают лохмотьями, некоторые вплетены слабо и вываливаются, и лишь одна-две служат настоящей основой фильма. Для меня такими прочными линиями стала романтическая история между Цыпленком и его женой-японкой (я готов даже простить тот факт, что из-за нее в сериале нет Карен Мок, которая играла предыдущую девушку Джордана Чана) и опять же любовная линия между Хсу Чи и Экином Ченгом (Ченг тут встречает Джиджи Лай, играющую здесь девушку, как две капли воды похожую на Заику из первых трех частей).

Остальные же линии явно на порядок слабее. Это называется - хорошая мина при плохой игре. Выхода этого фильма ждали два года, и когда он все-таки появился, остается только констатировать факт, что за это время набрался опыта только Эндрю Лау-оператор. Снято все действительно здорово и "прогрессивно", однако на этот раз снимать, к сожалению, особо нечего. Здесь нет такого экшена, какой был в пятой части, нет такого драйва, которым прославился первый фильм, нет того захватывающего сценария, что присутствовал во втором фильме - это прямой наследник, который вряд ли сможет хоть чем-то выделиться из толпы своих братьев и сестер. А слепым копированием удачных находок (как меня уже задолбали похороны в этом сериале! Каждую часть кого-то хоронят и каждый раз повторяется одна и та же сцена, когда пришедшего поклониться гробу Экина Ченга с толпой соратников не хотят пускать туда) вряд ли получится чего-то добиться. Пусть откровенных недостатков (кроме определенной занудности) я и не заметил, но точно так же я не заметил ни одного яркого плюса. Для поклонников сериала - стоит посмотреть, для остальных - очень средне.

Screenplay: rating 4 4.0
Acting: rating 5 5.0
Visual side: rating 6 6.0
Music: rating 5 5.0
Overall rating: rating 6 6.0
Экин Чэн и Шу Ци
Shu Qi, Ekin Cheng Yee-Kin in movie «Born to Be King»
Джордан Чан
Jordan Chan Siu-Chun in movie «Born to Be King»
Дон Вонг
Don Wong Tao in movie «Born to Be King»
Screenplay: rating 4 4.0
Acting: rating 5 5.0
Visual side: rating 6 6.0
Music: rating 5 5.0
Overall rating: rating 6 6.0

Comments 1

Log in or register to leave a comment
Chicken July 14, 2008 at 06:39
Собственно, если отбросить моральную сторону "Рожденного быть королем" с его гламуризацией жизни триад, с крутыми тачками, постоянными совещаниями в дорогих ресторанах, виллами, стильными шмотками и толпами модельных девиц, получится вполне стандартный для всего сериала фильм. Обаятельные молодые актеры, трагическая любовь, предательство, бодрый саундтрек и неизбежное воздаяние по заслугам всем злодеям. Фильм расчитан определенно на молодую аудиторию, я даже подозреваю, что на девушек, по этому на этот раз в сюжете так много места удивляется любовным отношениям замешанной на бандитской романтики. Зрители постарше, такие как я, понимают, что мир гламура, пусть и гангстерского, это как раз то, чего у нас никогда не будет. Именно по этому я отношусь к всему сериалу как к сказке с принцами и принцессами, королевством и заговорами, причем к сказке профессионально снятой и разыгранной. Каждый актер на своем месте, каждый сто процентов попадает в созданный на экране образ, к операторской работе притензий нет, все на высшем уровне. Несмотря на двухчасовую продолжительность фильм не утомляет. Разве может утомлять суровый Джордан Чан, или красиво страдающий по своей девушке Экин Ченг. Разве может утомлять искрометный Блеки Ко, непосредственная Шу Куи (вечная девочка лето) или несмотря на годы все еще суперкрутой и брутальный Сонни Чиба? Разве могут утомлять дорогие рестораны, азиатские модели, навороченные тачки и ночные улицы Токио или Тайпея? Кино - это прежде всего иллюзия, в данном случае практически идеальная. К тому же как я могу ругать фильм, один из героев которого, практически мой тезка.
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization