radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

All's Well End's Well 家有囍事

Overall rating: rating 9 9.0
Борис Хохлов June 21, 2001 at 17:03 1 / 2 142
Overall rating: rating 9 9.0
Борис Хохлов June 21, 2001 at 17:03 1 / 2 142

Сюжет закручен вокруг одной большой семьи, живущей в одном доме. Попробуем расписать "расклад сил". Итак, у нас есть Рэймонд Вонг со своей женой Сандрой Нг, которая настолько погрузилась в домашние дела, что совершенно не успевает следить за собой, что подталкивает мужа привести вместо нее в дом свою любовницу (Шейла Чан). У нас есть брат Вонга - Лесли Чеунг, который ведет себя, как голубой, но утверждает, что он натурал. Он ненавидит свою тетю (Тереза Мо) - двоюродную сестру своих родителей, круглыми сутками смотрящих телевизор (Ли Хеунг-Кам и Кван Хой-Сан), которая, в свою очередь, ведет себя точь-в-точь, как лесбиянка. И у нас есть еще один брат в семье - диджей Стивен Чоу, который каждый день заводит себе по новой девушке, однако останавливается, когда ему на пути попадается некая Холли Йок (Мэгги Чеунг), фанатеющая от голливудских фильмов и безумно влюбленная в Чоу. И когда тот случайно ударяется головой, теряя память и начиная вести себя совершенно непредсказуемо, разрывается между желанием остаться с ним навеки и прикончить его в ту же секунду. Но, конечно, кончится все хорошо, как уже ясно из названия.


Просто шикарно! Замечательная комедия, с легкостью управляющаяся со всеми своими героями и событиями, не давая зрителю заскучать ни на минуту. Лента была выпущена в канун Нового Года, и по настроению соответствующая - дико смешная, но при этом утверждающая "нетленные ценности" вроде семьи, любви и ответственности. И пусть с самого начала ясно, кто с кем останется и кто в кого влюбится, пересматривать фильм можно до бесконечности хотя бы из-за ее пародийного материала.

Пародии здесь уделено очень немало места. Причем, пародируются как "родные" Гонконгские картины (невероятно смешные отсылки к "Однажды в Китае", "Истории китайских призраков" и особенно "Дням безумств", где играли те же Лесли Чеунг и Мэгги Чеунг), так и голливудские блокбастеры (потрясающие приколы по поводу "Привидения", "Психоза", "Терминатора 2", "Красотки" и "Техасской резни бензопилой"), и делается все это с таким шиком, что смешно будет даже тем, кто не поймал смысла пародии. Кроме того, сама по себе комедия высочайшего класса - некоторые сцены доводят буквально до смеховой истерики. Особенно шикарно смотрятся все сцены, где Чоу сходит с ума и меняет настроение каждую секунду (агрессия, суицидальные наклонности, приливы любви и высокомерия). Отдельно стоит сцена, в которой доктор все эти состояния комментирует - лучше я пока не видел! И Стивену великолепно подыгрывает Мэгги Чеунг, делая даже иногда выходящий за всякие рамки юмор немного более мягким и интеллигентным.

Кстати, не похвалить актеров было бы верхней степенью неуважения. Замечательны все без исключения! Но Лесли Чеунг и Стивен Чоу выдают здесь, наверное, лучшие свои роли на сегодняшний момент - абсолютно голубенький Чеунг заставляет смеяться не переставая, а его партнерша почти по всем сценам Тереза Мо просто великолепна в роли байкерши-лесбиянки, находящейся в состоянии перманентной войны-любви с ним.

Единственным промахом фильма можно было бы назвать только разве что его финал. Последние минут 15 кажутся приклеенными искусственно, потому как именно здесь начинают связываться все запутанные веревочки сюжетов воедино, и герои постоянно мирятся и радуются. Апофеозом становится дружное хоровое пение сначала в баре-караоке, когда почти все герои, жутко фальшивя, заводят какую-то трогательную песню, стараясь вернуть ушедшую из дома Сандру Нг, а затем пение еще и в церкви, где венчаются аж четыре пары сразу. Немного ненатурально и не совсем необходимо. Зато, если вы сможете досидеть до конца, увидите бесподобные "неудачные дубли", где есть, к примеру, пять (!) попыток Стивена Чоу изобразить мучительную умственную деятельность по поводу того, что соврать Мэгги Чеунг. Все три раза кончаются полным фиаско и диким хохотом обоих. Супер!

Факты: Фильм этот по какой-то причине не понравился триадам, и в Гонконге в свое время разразился скандал, когда члены этих банд выкрали со студии пленку-оригинал картины.
Overall rating: rating 9 9.0
Стивен Чоу
Stephen Chow Sing-Chi in movie «All's Well End's Well»
Стивен Чоу
Stephen Chow Sing-Chi in movie «All's Well End's Well»
Лесли Чун и Тереза Мо
Leslie Cheung Kwok-Wing, Teresa Mo Sun-Kwan in movie «All's Well End's Well»
Overall rating: rating 9 9.0

Comments 12

Log in or register to leave a comment
bodiksan April 19, 2023 at 20:38
Насколько же это хорошо. Целая толпа родных лиц в кадре но при этом каждый на своём месте. Сюжетные арки постоянно жонглируются, и шутками набито настолько плотно, что не проходит без них даже десяти секунд. У всех в основном касте огромный талант и это лучшее, что можно было снять на праздник. Песня в конце проглатывается очень быстро и не портит общий тон. Финальное маленькое поздравление зрителей через четвёртую сцену окончательно доделывает фильм до уровня домашнего пиршества.
Makuvat August 31, 2021 at 05:39
В первый раз посмотрел трижды подряд
Невероятно лёгкое и доброе кино, и каждый прикол на своём месте
Torn Myr November 18, 2019 at 01:15
Все, теперь до меня дошло! Неестественной финальная картинка казалась по той простой причине, что из фильма вырезали главную пародийную жемчужину. Почти 10 минутный эпизод "Светлого будущего" - я рыдала от смеха! Но...боюсь, что зрители Гонконга в 1992-м не оценили бы такую шутку. Хотя кто их знает, о настоящей причине удаления данного фрагмента остается догадываться. Полный вариант сохранился в экспортной версии. А в 2016 картина была перевыпущена с включенным недостающим эпизодом и продолжительность фильма составила 1: 46 : 12
Torn Myr November 16, 2019 at 11:41
Ничего не понимаю... или мне версия не та попадается - обрезанная? Где перестрелка братьев из трейлера?
дзюбей китагава June 27, 2015 at 10:46
А я считаю финальную песенку большим плюсом,это и есть настоящие китайцы и настоящая китайская культура,а не хрень какой представляется Срединная на западе - инь,янь,учитель,почувствуй силу люк,созерцай бесконечночть. Да,философия развита,но это не отличительная особенность ханьской культуры(народной например),а вот такие песни под гремящие литавры и песнь с элементами речитатива для меня есть ТруЪ Китай.
kosmos87 October 5, 2012 at 23:12
Пародию лично я считаю самым сложным жанром (по крайней мере из поджанровых комедий точно) и добится чего-то приличного, а не череды не связяных тупых приколов удаётся не всем. Здесь же получилась очень смешная комедия, весёлая, добрая, с отличными и любимыми актерами; комедия, которая может понравиться не только любителям ГК-кино, но и простым зрителям.
kosmos87 September 16, 2011 at 11:58
В "Китайском Пире" подобный ход меня наоборот порадовал, правда там уже почти на титрах это было.
Акира September 15, 2011 at 22:14
А по-моему так хорошая традиция. Как в театре.
AndBeast September 15, 2011 at 20:58
Основной жирный минус данного минишедевра, который лично меня просто вынес за грань добра и зла, это финальное обращение к зрителям и новогодняя песенка. Даже сцена в караоке была вполне органична и сочеталась с происходящим до этого. И четырехпарная свадьба до конца ничего особо не портила. А вот нелепый "выход из фильма в зал", попытка обратиться к зрителю напрямую, убили весь настрой от предыдущего действа.
Хотелось бы особым призом зрительских симпатий отметить игру престарелых родителей и лишний раз пропылесосить их лично от себя!
Ours January 20, 2011 at 02:49
Очень смешная комедия. Большое спасибо Акире за то, что именно её посоветовал на НГ. Именно вот такого мне и хотелось. Помимо прочего, просто поражён игрой Терезы Мо. Мне она и раньше нравилась, но за эту роль надо как минимум звание народной артистки мира ей дать!
Акира March 30, 2010 at 02:12
Вторая (которая too и без Стивена Чоу) тоже очень смешная. Остальные заметно послабее...
sery.y March 30, 2010 at 00:26
Прекрасная комедия, захватывает от начала до конца. Очень нравится здесь Тереза Мо - и сама по себе, и в паре с Лесли Чеунгом. И, конечно же, Стивен Чоу с Мэгги Чеунг :) Сандра Нг, как всегда, неподражаема. И старики-родители :) А вот Рэймонда Вонга можно было бы совсем без ущерба для фильма и заменить кем-нибудь :) Но, как я понимаю, от него в этой серии фильмов никуда не деться ))
Когда смотрела сцену игры в маджонг родителей, Терезы Мо и Лесли Чеунга, вспомнила, как где-то читала, что, когда Тереза и Лесли садились играть в маджонг (в реальной жизни), за ними никто не успевал - настолько быстро они играли, слышен был только звук костяшек.
Винсента Кока я здесь до сих пор так и не нашла. Но, как только начинаешь смотреть этот фильм, вообще забываешь, кого хотела найти - настолько он затягивает )) Зато вот нашла Томми Вонга, а он в ролях здесь почему-то не указан...
Не знаю, остальные фильмы из этой серии настолько ли смешные, или нет (еще не смотрела) - но хочется надеяться, что да :)
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization