Dead End 死角

Seryjj007 April 18, 2024 at 21:00

Имеется с переводом в ок "[GREEN TEA] Dead end (1969)" (Перевод: Kasablanka. Озвучивание: Шангу и Екатерина Юрьева).
Первый фильм с зубодробительным тандемом Ти Лун - Чианг в одной из первых лент о жизни молодежи, которых будет потом снято немало в 70х. По началу казалось, что на месте повесы должен быть Чианг, а на месте механика-водителя Ти Лун, тогда бы сие творение смотрелось еще лучше. Однако, все на своих местах, как и должно быть (даже белозубый Чэнь Хунле, казалось бы, в роли злодея, но не однозначной). Что касается драк, то их здесь не мало, но все они очень слаботехничные (для 1969 это норма).
В данном случае, радует, что хронометража главному герою Ти Лун'а уделено намного больше, чем Дэвиду Чианг'у. Анджеле Юй не привыкать играть полуобнаженные роли. Изумительная романтика, в середине, Ти Лун'а с Ли Чин, сменяется непонятным эпизодом в публичном доме. Зачем он повел ее туда в мальчишеском прикиде? Что бы подраться? Трагическая концовка, которая могла ли закончиться по иному. Режиссер, в свое время, нащупал интересное направление, хотя в наше время молодежные фильмы 70х смотрятся, все же, как ретро.