radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Master Wong Vs Master Wong 黃飛鴻對黃飛鴻

Hong Kong
Chinese title (trad.):
黃飛鴻對黃飛鴻
Chinese title (simpl.):
黄飞鸿对黄飞鸿
Russian title:
Мастер Вонг против мастера Вонга
Release year:
1993
Country:
Hong Kong
Running time:
85 minutes
Genre:
martial arts, comedy
Language:
cantonese
Age rating:
II
Hong Kong release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 9   9,0
Users
rating 7.00 4 votes 7,0
Mtime rating
rating 6.4 152 votes 6,4
Douban rating
rating 6.1 4863 v. 6,1
Your rating
rating 0  

Part of franchise

*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $1 549 439
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Movie crew

director:
Lee Lik-Chi
Lee Lik-Chi
Hong Kong 81 m. Photos
Lee Lik-Chi
Aged 31 year
presenter:
producer:
script:
Lee Lik-Chi, Vincent Kok Tak-Chiu
Lee Lik-Chi
Hong Kong 81 m. Photos
Lee Lik-Chi
Aged 31 year
Vincent Kok Tak-Chiu
Hong Kong 128 m. Photos
Vincent Kok Tak-Chiu
Aged 27 years
script supervisor:
Lee Kin-Yan
Lee Kin-Yan
Hong Kong 126 m. Photos
Lee Kin-Yan
Aged 31 year
production manager:
assistant director:
composer:
James Wong Jim, Mark Lui Chung-Tak
James Wong Jim
Hong Kong 115 m. Photos
James Wong Jim
Aged 52 years
Mark Lui Chung-Tak
Hong Kong 54 m. Photos
Mark Lui Chung-Tak
Aged 23 years
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
sound recordist:
sound editor:
props:
action director:
assistant action director:
Yuen Shun-Yi, Guk Hin-Chiu
Yuen Shun-Yi
Hong Kong 175 m. Photos
Yuen Shun-Yi
Guk Hin-Chiu
Hong Kong 74 m.
Guk Hin-Chiu
Aged 29 years
production company:
filming company:
distributor:

Russian translations

translation
Translation
Where to find

Actors

Alan Tam Wing-Lun
Hong Kong 73 m. Photos Biography
Alan Tam Wing-Lun
Aged 40 years
Carol Cheng Yu-Ling
Hong Kong 91 m. Photos Biography
Carol Cheng Yu-Ling
Aged 35 years
Ng Man-Tat
China 275 m. Photos
Ng Man-Tat
Aged 40 years
Teresa Mo Sun-Kwan
Hong Kong 78 m. Photos Biography
Teresa Mo Sun-Kwan
Aged 33 years
Anthony Wong Chau-Sang
Hong Kong 240 m. Photos Biography
Anthony Wong Chau-Sang
Aged 31 year
Eric Tsang Chi-Wai
Hong Kong 355 m. Photos Biography
Eric Tsang Chi-Wai
Aged 39 years
Wong San
Hong Kong 227 m. Photos
Wong San
Aged 67 years
Wong Yat-Fei
Hong Kong 291 m. Photos
Wong Yat-Fei
Aged 46 years
Gabriel Wong Yat-San
Hong Kong 122 m. Photos
Gabriel Wong Yat-San
Aged 28 years
David Wu Dai-Wai
Hong Kong 136 m. Photos
David Wu Dai-Wai
Aged 41 year
Vincent Kok Tak-Chiu
Hong Kong 128 m. Photos
Vincent Kok Tak-Chiu
Aged 27 years
Joey Leung Wing-Chung
Hong Kong 66 m. Photos
Joey Leung Wing-Chung
Aged 24 years
Kenny Wong Tak-Ban
Hong Kong 165 m. Photos
Kenny Wong Tak-Ban
Aged 29 years
Tang Tai-Wo
Hong Kong 110 m. Photos
Tang Tai-Wo
Aged 32 years
Hau Woon-Ling
Hong Kong 136 m. Photos
Hau Woon-Ling
Aged 71 year
Ho Chi-Moon
Hong Kong 175 m. Photos
Ho Chi-Moon

Ratings

Boris Hohlov
rating 9   9,0
Users
rating 7.00 4 votes 7,0
Mtime rating
rating 6.4 152 votes 6,4
Douban rating
rating 6.1 4863 v. 6,1
Your rating
rating 0  

Part of franchise

Movie franchise «Once Upon a Time in China» Spin-off 2 из 2
Однажды в Китае жил-да-был герой
Previous
poster
empty
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $1 549 439
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Russian translations

translation
Translation
Where to find

Actors

Alan Tam Wing-Lun
Hong Kong 73 m. Photos Biography
Alan Tam Wing-Lun
Aged 40 years
Carol Cheng Yu-Ling
Hong Kong 91 m. Photos Biography
Carol Cheng Yu-Ling
Aged 35 years
Ng Man-Tat
China 275 m. Photos
Ng Man-Tat
Aged 40 years
Teresa Mo Sun-Kwan
Hong Kong 78 m. Photos Biography
Teresa Mo Sun-Kwan
Aged 33 years
Anthony Wong Chau-Sang
Hong Kong 240 m. Photos Biography
Anthony Wong Chau-Sang
Aged 31 year
Eric Tsang Chi-Wai
Hong Kong 355 m. Photos Biography
Eric Tsang Chi-Wai
Aged 39 years
Wong San
Hong Kong 227 m. Photos
Wong San
Aged 67 years
Wong Yat-Fei
Hong Kong 291 m. Photos
Wong Yat-Fei
Aged 46 years
Gabriel Wong Yat-San
Hong Kong 122 m. Photos
Gabriel Wong Yat-San
Aged 28 years
David Wu Dai-Wai
Hong Kong 136 m. Photos
David Wu Dai-Wai
Aged 41 year
Vincent Kok Tak-Chiu
Hong Kong 128 m. Photos
Vincent Kok Tak-Chiu
Aged 27 years
Show all actors (5 more)
Alan Tam Wing-Lun
Hong Kong 73 m. Photos Biography
Alan Tam Wing-Lun
Aged 40 years
Carol Cheng Yu-Ling
Hong Kong 91 m. Photos Biography
Carol Cheng Yu-Ling
Aged 35 years
Ng Man-Tat
China 275 m. Photos
Ng Man-Tat
Aged 40 years
Teresa Mo Sun-Kwan
Hong Kong 78 m. Photos Biography
Teresa Mo Sun-Kwan
Aged 33 years
Anthony Wong Chau-Sang
Hong Kong 240 m. Photos Biography
Anthony Wong Chau-Sang
Aged 31 year
Eric Tsang Chi-Wai
Hong Kong 355 m. Photos Biography
Eric Tsang Chi-Wai
Aged 39 years
Wong San
Hong Kong 227 m. Photos
Wong San
Aged 67 years
Wong Yat-Fei
Hong Kong 291 m. Photos
Wong Yat-Fei
Aged 46 years
Show all actors (9 more)
Alan Tam Wing-Lun
Hong Kong 73 m. Photos Biography
Alan Tam Wing-Lun
Aged 40 years
Carol Cheng Yu-Ling
Hong Kong 91 m. Photos Biography
Carol Cheng Yu-Ling
Aged 35 years
Ng Man-Tat
China 275 m. Photos
Ng Man-Tat
Aged 40 years
Teresa Mo Sun-Kwan
Hong Kong 78 m. Photos Biography
Teresa Mo Sun-Kwan
Aged 33 years
Anthony Wong Chau-Sang
Hong Kong 240 m. Photos Biography
Anthony Wong Chau-Sang
Aged 31 year
Eric Tsang Chi-Wai
Hong Kong 355 m. Photos Biography
Eric Tsang Chi-Wai
Aged 39 years
Wong San
Hong Kong 227 m. Photos
Wong San
Aged 67 years
Show all actors (10 more)

Random photos

Comments 2

Log in or register to leave a comment
AndBeast May 22, 2019 at 20:49
Тот редкий случай, когда продолжение и без того хорошего фильма еще лучше оригинала. Из повествования неожиданно выпилен третий ученик Фун (Саймон Ям), и это смотрится несколько дико, учитывая, что действие второй части начинается сразу после первой (а, главное, этому не дается вообще никаких объяснений), но если не знать об этом и смотреть "Вонга против Вонга" как отдельный фильм, для сюжета это не играет фактически никакой роли. История стала куда более насыщенной не за счет количества шуток, а именно за счет происходящих событий. Если в первом "Герое" это было просто бесхитростное противостояние двух мастеров, на которое со всех сторон навешивались гэги, часто не имеющие прямого отношения к действию, то в сиквеле большинство юмора четко привязано к самому повествованию, и оттого это смотрится куда удачнее и еще смешнее.
Все актеры комикуют по-взрослому, нельзя сказать, чтобы хоть кто-то отбывал повинность. Тот самый случай, когда все шахматные фигуры расставлены четко по своим местам. И эти сюжетные места постоянно срабатывают, практически везде, где создатели планировали зрительскую реакцию. И хотя финал нам предлагает тот же самый пресловутый поединок на выяснение крутизны, даже это не выглядит повтором пройденного материала, потому что раньше все вело к этому поединку совершенно иначе. Шикарное продолжение. То самое, когда жалеешь, что триквела не будет.
Акира November 25, 2016 at 16:47
Ну естественно, я не помню уже ничего...
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Master Wong Vs Master Wong"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization