radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

The Medallion 飞龙再生

Screenplay: rating 5 5.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 6 6.0
Action choreography: rating 7 7.0
Overall rating: rating 4 4.0
Борис Хохлов October 27, 2004 at 10:41 2 / 3 360
Screenplay: rating 5 5.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 6 6.0
Action choreography: rating 7 7.0
Overall rating: rating 4 4.0
Борис Хохлов October 27, 2004 at 10:41 2 / 3 360

Гонконгский полицейский Эдди Янг (Чан) объединяет усилия с двумя агентами Интерпола (Эванс и Форлани), чтобы остановить мерзавца по имени Змееголовый (Сэндз), который разыскивает по всему Китаю некоего мальчика-хранителя. Если верить восточной легенде, мальчик владеет медальоном, способным дарить бессмертие, а оно Змееголовому очень даже пригодится. Но получается так, что испробовать на себе действие медальона первым доведется Янгу – и теперь его силы увеличились в несколько раз, а убить его невозможно.


Когда работа над «Медальоном» (тогда еще носившим загадочное название «Highbinders») только начиналась, сценаристы описывали свой будущий опус как нечто среднее между «Призраком» и «Смертельным оружием». Да, элементы этих картин в «Медальоне» действительно присутствуют, однако авторы не сказали главного – вообще-то это все тот же «Смокинг», только хуже.

Сюжеты «Медальона» и «Смокинга» и вправду подозрительно однотипны. Подлый мегаломаньяк, сверхспособности, обворожительная напарница… Складывается ощущение, что сценарии писались под копирку, но после этого отправились в разные части света – «Смокинг» снимали в Голливуде, а «Медальон» в Гонконге (что символично – практически параллельно). Увы, ни опыт, ни бесспорный талант азиатских киношников не спасли их от тех же самых граблей, на которые наступили американцы. Фильм вышел откровенно дурацкий. Экшена в нем поразительно мало, зато плоских гэгов на порядок больше. Ли Эванс, блиставший в «Мышиной охоте», настойчиво имитирует Роуэна Аткинсона – и бьет мимо цели, вызывая не смех, а лишь нарастающее раздражение. Джулиан Сэндз больше всего напоминает Арнольда Шварценеггера – не комплекцией, разумеется, а ограниченностью мимики и скованностью движений. Да и сам Чан как-то осунулся и потускнел. Единственная, кто вызывает хоть что-то, отдаленно похожее на положительные эмоции, – это Клэр Форлани, но ее героиня прописана так неинтересно и скучно, что актриса вынуждена играть в заведомо невыгодных условиях.

Ситуация с экшеном также неутешительная. Три короткие и непримечательные потасовки по ходу фильма плюс «гранд финале» в стиле все того же «Смокинга» и одна впечатляющая погоня – вот и весь улов. Ставивший поединки Саммо Хунг, должно быть, серьезно болел во время съемок. Не очень напрягается и Джеки Чан – от вспомогательных тросов его теперь вообще не отцепляют, а в паре сцен звезду, очевидно, дублировал кто-то помоложе и порасторопнее.

Интересно, что снял «Медальон» Гордон Чан, один из лучших гонконгских постановщиков, ранее уже имевший дело с Джеки. Речь идет о фильме «Громобой» (1995), который создавался совместными усилиями все тех же двух Чанов и Саммо Хунга. Картину тогда не разгромил только ленивый, но мало кто мог предположить, что «Громобой» – еще не самое худшее, на что способна эта троица. По всей видимости, некоторые люди просто не созданы для работы друг с другом.

В то же время сами Чаны – и Гордон, и Джеки – свалили все на студию Sony, финансировавшую ленту. В начале 2002 года, когда начался монтаж, в гонконгской прессе появились первые интервью с ними, где Чаны жаловались на политику американцев, отказавших им в праве довести кино до ума. Sony привлекла к пост-продукции собственного монтажера, который сделал из картины то, что мы имеем сейчас. В определенный момент режиссер даже пообещал выпустить две различных версии фильма, но контракт успешно заткнул ему рот, вовремя вложив в него заученные фразы о «новом слове» и «очередной ступеньке». Узнать, что хотели сделать из «Медальона» Джеки Чан и Гордон Чан, нам уже не доведется. Не сказать, что нам особенно жаль – просто грустно все это.

Screenplay: rating 5 5.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 6 6.0
Action choreography: rating 7 7.0
Overall rating: rating 4 4.0
Энтони Вонг
Anthony Wong Chau-Sang in movie «The Medallion»
Кристи Чунг
Christy Chung Lai-Tai in movie «The Medallion»
Джеки Чан
Jackie Chan in movie «The Medallion»
Screenplay: rating 5 5.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 6 6.0
Action choreography: rating 7 7.0
Overall rating: rating 4 4.0

Comments 13

Log in or register to leave a comment
bodiksan October 23, 2021 at 20:45
Очень плохо, за некоторые сцены и вовсе стыдно. Единственное от чего у меня там глаза выпали, это момент где чан перебирается через огромные стальные ворота, в погоне за афро парнишкой. Выглядит реально невероятно. Но в остальном я буквально перетерпел этот фильм. В конце вообще началась какая-то дешёвая пафосня и триде с ужасно подобранной музыкой.
tishma May 25, 2020 at 17:40
Какая-то холливудская муть! Даже неудавшиеся кадры отстой полный. Порадовали только Эдисон с Николасом. Молодцы! Отлично отыграли!
Law December 21, 2019 at 22:35
"Узнать, что хотели сделать из «Медальона» Джеки Чан и Гордон Чан, нам уже не доведется" - пожалуй, доведется, но от этого вряд ли полегчает. Судя по этим кадрам, он не был таким уж откровенно убогим, но на топ, увы, и близко не претендовал href="https://www.youtube.com/watch?v=WJUoMvVEFYs" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?...
heymanilovekungfu August 4, 2018 at 17:04
Купив однажды двд, помню что много вырезанных сцен было. В конце Джеки был не так крут как сдесь, вначале проигрывал бодигардам, потом выпил какую ту чушь (пьяный мастер????) и только тогда стал побеждать. Отношусь равнодушно к полным версиям и тд.ибо они настолько пусты и необязательны это ппц. (Мистер Крутой лучший пример). А фильм хоть и моего детства, но расчитан лишь на школьников или детей. Сюжет сказочный, трюков для задействования столь экс каскадеров практически нет, игра Джулиан Сэндза и Ли Эванса стараeтся вытянуть фильм, вообше не понравилась Клэр Форлани - либо играет фальшиво и безобразно, либо это не ее роль.
shtorm-113 February 2, 2018 at 23:58
Сколько лет прошло,а как сейчас помню - после просмотра на выходе из кинотеатра сплошной мат-перемат в толпе стоял.И было за что.Сюжет идиотский (по сути Золотой Ребенок,только тот лучше),актеры играют плохо,но самое страшное - это Джеки.Ни одного приличного боя,полеты-полеты-полеты...Да и их чуть больше,чем нет...Недавно думал пересмотреть - осилил буквально десять минут.Полный провал по всем пунктам.Только за короткую погоню балл накинул.Единица,что уж там...
Law November 26, 2014 at 13:25
Фильм - одно сплошное разочарование. Режиссер - Гордон Чан, постановщик боев - Саммо Хунг, среди сценаристов - Альфред Чеунг и сам режиссер, а одного из телохранителей играет Скотт Эдкинс. Как можно было ТАК налажать? "Медальон" не способен понравиться ни как фильм Гордона Чана, ни как фильм Джеки Чана, ни как фэнтези, ни даже как просто убивалка времени. Еще когда в детстве сел смотреть, я знал что в фильме будет много компьютерных спецэффектов и поэтому надеялся увидеть что-то вроде "Крадущегося тигра, затаившегося дракона". Увы, за весь фильм было только 3 или 4 таких момента с нереалистичными, но классно смотрящимися пируэтами, а в основном герои просто однообразно летали друг за другом. Сюжет такой тупой и банальный, что кажется как будто так сделали специально. Здесь, в комметариях, сказали что есть более полная версия. У меня вопрос ко всем, кто её видел - она отличается сильно, или просто длиннее на пару сцен?
Бешеная_Бабуся October 25, 2012 at 10:06
Мне фильм не понравился совсем. Ставлю 2 только за трюки и из уважения к Джеки Чану.
Мастер Кровопиец777 April 22, 2012 at 18:38
Хоть фильм и сказка, но зачетный, боевые сцены ништяк!
bere77 September 30, 2010 at 16:57
Не знал,что есть полная версия.Эванс совсем не подошел к роли,а так фильм не скучен.Ничего особенного нет,но и минусов особых тоже.
rveger January 15, 2010 at 19:41
Фильм не плохой !!! После просмотра полной версии фильм стал нравиться ещё больше !!! Джеки в роли супермена !!! Эванс запомнился прежде по фильму Мышиная охота, хотя так и не вышел из этой роли, что видно на протяжении всего фильма !!!
Bad boy September 1, 2008 at 21:16
Я не щитаю медальон совсем безнадёжным, если убрать фантастические сцены то получился бы совсем не плохой фильмец. Мне понравилась погоня за нигером, да и участие Ли Эванса это тоже большой плюс фильму
JC March 17, 2008 at 09:29
Да, жаль, что не всегда дают мощному таланту Джеки Чана развернуться в полную мощь!
Alex November 22, 2007 at 04:00
А мне понравился, хоть я и фанат кун-фу 70х) как и "смокинг". Может быть дело в том, что я не ждал "классического" Джеки, а сразу приготовился к простенькому боевичку с элементом фэнтези - в меру весёлому, в меру захватывающему... Один из тех фильмов, под который можно спокойно откинуться в кресле, потягивая пифко))
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization