radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Hail the Judge 九品芝麻官白面包青天

Overall rating: rating 8 8.0
Борис Хохлов June 8, 2001 at 12:08 1 / 2 039
Overall rating: rating 8 8.0
Борис Хохлов June 8, 2001 at 12:08 1 / 2 039

Стивен Чоу тут - потомок самого грязного и продажного судьи в истории Китая Пао, который на старости лет решил отмыть свое имя и отдал все свое богатство бедным. Чоу же беден до сих пор и, хоть он и старательно берет взятки, много ему просто не дают (не стоит он много). Однако Чоу неожиданно решает поменять свое отношение к правосудию, когда в убийстве обвиняют невиновную героиню Шарлы Чеунг, но так как у убийцы (Нгай Синг) оказались влиятельные родственники, Чоу снимают с поста и вменяют в вину все, что только можно придумать. Сбежав из-под стражи с помощью своего слуги (Нг Ман-Тат) и известного полицейского Пантеры (Цуй Кам-Конг), Чоу натренировывает язык до такой степени, чтобы он мог уже дать адвокату защиты (Лоуренс Нг) достойный отпор и возвращается в город для финального суда.


Отличный фильм, который, хоть вряд ли и будет зачислен в лучшие фильмы Чоу, тем не менее, очень приятно сделан и весело смотрится. Здесь нет практически ничего, кроме комедии - ни драмы, как это было в "Правосудие в моей ноге", ни мелодрамы (как в "Китайской одиссее") - это чистая комедия, которую многие могут назвать просто "набором свежих шуток от Стивена Чоу и Вонга Джинга", что-то типа нашего "собрания приколов от Фоменко". Ну, лично мне этого вполне хватает для того, чтобы без сожалений отдать полтора часа своей жизни на это кино, и "Да здравствует судья!" в этом смысле - чистое развлечение, бенефис одного актера, выполненный на несомненном высоком уровне.

В этой картине почти нет тех диких приколов, что есть практически во всех фильмах Чоу - все шутки ровные и смешны на одинаковом уровне - зато с другой стороны идут они потоком, совсем неиссякаемым. Герой Чоу путешествует по Китаю только, кажется, для того, чтобы встретить очередного человека и разыграть с ним несколько забавных вещей - наверное, поэтому роли Кристи Чунг и Ады Чои, к примеру, сложно назвать чем-то большим, чем просто эпизодами (две-три сцены у каждой). Зато персонажи все, как один, весьма колоритные. Чего стоит один Цуй Кам-Конг в роли реально существовавшего констебля по имени Пантера (в "Ударе ногой" (Kickboxer) с Юэнем Бьяо его играл, к примеру, Ян И-Кван)! Это этакий здоровый детина, не гнушающийся взяток и пугающий больше видом. Это надо просто видеть, как Чоу издевается над ним, подзуживая каждый раз перед очередной свалкой, куда отправляет этого самого Пантеру, вздыхая: "Ну, иди... Великий герой кунг-фу...".

Приколов в картине вообще очень много. Причем, издеваются практически над всем и почти не вылетая за грань пошлости. Единственное, что меня слегка покоробило - это местами вырывающаяся из Вонг Джинга жестокость и кровавость (сказывается, видимо, второе, помимо комедий, его пристрастие - фильмы III категории). Например, сцена избиения в суде Шарлы Чеунг - это просто праздник для садистов: ей разбивают доской для наказаний рот в кровь, а затем палками лупят по спине и заду до тех пор, пока через одежду не начинает сочиться кровь... Бррр...

В целом же - идеальное времяпровождение для всех фанатов Стивена Чоу, настоящий подарок. Полтора часа веселья гарантированы, и не пропустите сцены, где он учится у Юэнь Кинг-Тан болтать так, что выпрямляет силой своего словесного напора палки, а затем под музыку из "Однажды в Китае" не дает отпор десятку взбешенных женщин, пришедших на состязание в болтовне. Ну и, конечно, финальный суд - отдельная песня! Очень весело и, как ни странно, логично и ясно.
Overall rating: rating 8 8.0
Стивен Чоу и Нг Ман-Тат
Ng Man-Tat, Stephen Chow Sing-Chi in movie «Hail the Judge»
Photo from movie «Hail the Judge»
Юэнь Кин-Тань и Стивен Чоу
Stephen Chow Sing-Chi, Kingdom Yuen King-Tan in movie «Hail the Judge»
Overall rating: rating 8 8.0

Comments 9

Log in or register to leave a comment
bodiksan May 26, 2023 at 21:16
Сумбурно немного, но под конец завлекает. Драматическая линия с Шарлой даёт дыхание фильму. Опять юэнь кин тань так мало чёрт, когда уже найду у неё большую роль. Она всегда так ярко сверкает где-то на задворках...
hakob317 August 5, 2022 at 18:16
Кстати на ютубе есть занимательное видео,где многое пояснятся о фильме.

Фильм о фильме "Да здравствует судья!", часть 1
youtube com/watch?v=IG0oVTmK9iM
Фильм о фильме "Да здравствует судья!", часть 2
youtube com/watch?v=Sp33o0WilXM
Фильм о фильме “Да здравствует судья!”
magazeta com/about-sudia
konstantin1977 March 8, 2017 at 22:21
Отличный фильм "раннего" Стивена Чоу. Нельзя сказать, что лучший, но во многом превосходный: на мой взгляд, с точки нравоучительности и глубинного смысла, а также сюжета и качества его преподнесения зрителям. История можно сказать весьма жизненная.
Из минусов сам фильм немного затянут, но терпимо.
дзюбей китагава June 29, 2015 at 15:26
Кстати на ютубе есть занимательное видео( http://www.youtube.com/watch?v=IG0oVTmK9iM ),где многое пояснятся о фильме.
kosmos87 October 31, 2012 at 10:41
по логике это сиквел (а заодно и ремейк) ''Правосудия в моей ноге'' (герой Чоу - 13ый сын Аниты Муи). Интересный динамичный фильм, скучать не придётся. Почему-то ни одной ВонгДжинговской шутки (это которые дурацкие и пошлые), будто он вообще не при делах, юмор здесь здоровый, житейский, уверенная режисура, крепкий сценарий. Фильм не бросает из крайности в крайность, он не окунается в пучину смешения жанров, что для Джинга уму не постижимо. Хороший кинец, на пятёрочку.
dedres60 May 18, 2012 at 22:30
Фильм оказался неожиданно интересным. Как обычно, во многих местах Стивен явно хватил через край, но на сей раз, это не испортило впечатления.
AndBeast October 12, 2011 at 19:48
Как ошибается уважаемый SamoGon, когда говорит, что в этом фильме нет кунг-фу. Если хотите, знать, это один из самых лучших, замечательнейших фильмов про кунг-фу! Просто не надо воспринимать кунг-фу только как удары руками и ногами по противникам - это тупиковый, бандитский, агрессивный взгляд на единоборства. Кунг-фу - оно во всем: оно в любом деле, которым ты занимаешься, оно в любом движении, взгляде, жесте. И жизнь мастера как раз и посвящена тому, что бы это кунг-фу везде рассмотреть и понять. У китайцев масса фильмов именно о том, что кунг-фу - повсюду. И этот насквозь ироничный, китчевый фильмец активно пародирует данное направление жанра. Лучшие кунг-фу сцены - конечно, смешнющие схватки в борделе и в суде - и никто никого ни разу не ударил.
Магия фильмов Стивена Чоу - мелкие детали, до них еще надо докопаться и получить после особое удовольствие! А можно просто посмотреть, как бодрую веселую комедию, тоже хорошо.
На мой вкус, один из самых лучших фильмов Чоу. Пять из пяти.
SamoGon February 6, 2010 at 21:14
Стивен Чоу как всегда слишком уж переигрывает, что несколько портит впечатление, однако фильм действительно интересный, хотя и не дотягивает до "Правосудие моей пятки" того-же Чоу. Возможно я ошибаюсь, просто привык к тому, что в гонконговских фильмах всегда есть кунг-фу (хотя бы немного), а здесь - нет. Да и слишком уж он жестокий для комедии (когда избивали в суде женщину, аж мороз пробирал). И еще - шутки со сквернословием не смешные, если есть цензура - думаю без цензуры и в переводе Гоблина эти моменты смотрелись бы лучше...
amadinn December 30, 2009 at 21:45
местами жестокий,а местами смешной такой фильмец
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization