When I Fall in Love - with Both 月亮的秘密

В центре сюжета – судьба трех разных девушек, трех подруг по интернету, каждая из которых никак не может сделать выбор в личной жизни. Одна из них, репортерша (Фанн Вонг), разрывается между своим коллегой с работы и застенчивым пекарем, вторая (Тереза Ли) почти выходит замуж за полицейского, когда неожиданно осознает, что его брат-близнец понимает ее намного лучше, а третья (Мишель Рейс) не может сделать выбор между двумя одинаково слабыми мужчинами, ни один из которых недостоин стать отцом ее ребенка.

В отличие от многих гонконгских режиссеров Самсон Чиу снимает редко, но метко – он не гонится за количеством, и за 15 лет своей кинокарьеры создал всего девять фильмов (что по меркам гонконгского киноконвейера смехотворно мало), зато каждый из них скроен на совесть и не «просто так», чтобы заработать на очередной кусок хлеба с маслом, а исключительно тогда, когда режиссеру появляется, что сказать. В данном случае он берется за тему «любовных треугольников», и хотя в «Когда я влюбилась... в обоих» нет ни единой по- настоящему свежей мысли, это картина из тех, которые очень приятно смотреть и пересматривать.

Во-первых, у фильма очень комфортный настрой – истории любви трех девушек идут одна за другой, и хотя эмоционально они несколько разнятся, сквозь весь фильм лейтмотивом проходит тема полета и стремления к небу. Всем героиням приходится делать выбор между обеспеченной, спокойной жизнью и романтикой бесконечного странствия, и для каждой героини решение этой дилеммы будет своим, особенным – Самсон Чиу старается максимально полно и объемно показать то, что творится в душе у тех, кто оказывается перед таким выбором. Он никого не осуждает и обходится без ультимативных сюжетных ходов и надуманных страданий, и в итоге все героини, несмотря на то, что ведут себя далеко не всегда достойно с точки зрения морали, воспринимаются так, как того заслуживают – они обаятельны и полнокровны, а их действия и сомнения вполне понятны.

Настроение фильма создает не только сюжет, но и прекрасная операторская работа, и тонкая музыка, и замечательные актерские работы, а параллельно с любовными треугольниками Самсон Чиу как бы мимоходом делает красочный снимок всей эпохи наступающего миллениума. Лично мне больше всего приглянулся второй сюжет, с Терезой Ли в качестве ведущей героини – в нем лучше всего ощущается «дыхание» Вонга Кар-Вая и проглядывают отзвуки его лучших работ. И хотя Яядопускаю, что некоторым фильм может показаться скучноватым, затянутым и чересчур «пространным» (Самсон Чиу рассматривает каждую историю долго, вдумчиво и основательно, взвешивая все «за» и «против»), но я вижу в этом только плюс – это фильм, под который хорошо расслабляться и погружаться в себя, проецируя происходящее на экране на себя и свой личный опыт.

Единственное, что в фильме действительно плохо – это претенциозность, с которой Самсон Чиу ничего не может поделать. Она чувствуется в диалогах, которые временами вываливаются за пределы реалистичности и звучат так, будто бы произносящие их люди разыгрывают Шекспира, и в мелких деталях характеров, и в визуальной части фильма тоже нет-нет, да и проскочит фальшь – возможно, ее и стоило бы не заметить, но промах мимо ноты, как хорошо известно, лучше всего слышится в идеально сыгранном оркестре.