radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Legend of the Dragon 龍的傳人

Overall rating: rating 7 7.0
Борис Хохлов June 5, 2001 at 15:49 1 / 1 486
Overall rating: rating 7 7.0
Борис Хохлов June 5, 2001 at 15:49 1 / 1 486

Стивен Чоу здесь играет Чоу Сиу-Лунга, сына великого мастера кунгфу Чоу Фей-Хунга (Юэнь Ва), который живет вместе с другой ученицей Фей-Хунга, Мо (Тереза Мо) в небольшом городке Тай О и ни разу не выбирался в большой город. Однако когда к Фей-Хунгу приезжает его брат (Леунг Ка-Ян), Сиу-Лунг едет с ним в Гонконг "повидать мир". Он не знает, что его дядя по уши в долгах, но так как Чоу великолепно играет в биллиард, дядя его беззастенчиво эксплуатирует, зарабатывая на нем деньги. Сиу-Лунг, правда, ничего об этом не знает - он никогда не играет на деньги и считает, что это обычные "дружеские" игры, и все меняется лишь когда он проигрывает землю своего отца могущественному боссу мафии (Лунг Фунг), нанявшему чемпиона мира по биллиарду Джимми Уайта.


Ну что ж, забавный такой фильм на редкую для гонконгского (да и всего остального мира) тему биллиарда. Не скажу, что классика, но фильм весьма достойный во всех смыслах - очень приличная режиссура (над картиной поработали аж два человека: Дэнни Ли и впоследствии частый постановщик картин Стивена Чоу Ли Лик-Чи), несколько весьма забавных шуток плюс ударная доза экшена, обеспеченная давними друзьями и коллегами Юэнем Ва и Кори Юэнем.

Самое забавное в фильме - это то, чего нам не показывают. То есть отсылки к Вонг Фей-Хунгу и Брюсу Ли. Насчет Фей-Хунга вы уже, надеюсь, заметили (так зовут героя Юэня Ва), а также здесь есть забавная сцена-отсылка к "Однажды в Китае", который тогда только-только появился на экранах: Стивен Чоу разбрасывает нападающих гангстеров зонтиком под музыкальную тему из этой картины. Насчет Брюса Ли еще забавней: герой Юэня Ва постоянно утверждает, что он - коллега этого великого мастера и даже работал у него каскадером на нескольких фильмах, поэтому и своего сына назвал в его честь (полное имя Брюса - Брюс Ли Сиу-Лунг).

Остальное менее забавно и местами наскучивает. Замечательны все без исключения сцены с Терезой Мо (великолепная комедиантка) и собственно сцены игры в биллиард, но остальное чересчур часто повторяется - некоторые приколы идут дважды и даже трижды, а, как известно, шутка, повторенная дважды, смешней от этого не становится. Очень весело, правда, играет Леунг Ка-Ян, но его не так много, как хотелось бы, а сам Стивен Чоу частенько начинает откровенно переигрывать.

Зато за биллиард я готов простить все! Я сам люблю эту игру и смотреть, как играют настоящие профессионалы, мне было вдвойне интересно. Джимми Уайт просто неподражаем, и даже Стивен Чоу демонстрирует нам несколько весьма сложных ударов и комбинаций (правда, где-то недавно я слышал, что он продул какой-то благотворительный матч по биллиарду своей коллеге-звезде). На титрах - самое интересное, когда Уайт забивает сложнейший шар, ставший ключевым в финальном матче в фильме (в самой картине, естественно, его забивает Чоу).
Overall rating: rating 7 7.0
Стивен Чоу
Stephen Chow Sing-Chi in movie «Legend of the Dragon»
Люн Ка-Янь
Leung Kar-Yan in movie «Legend of the Dragon»
Тереза Мо
Teresa Mo Sun-Kwan in movie «Legend of the Dragon»
Overall rating: rating 7 7.0

Comments 6

Log in or register to leave a comment
kosmos87 October 3, 2012 at 09:26
В этом фильме с Чоу как ни в одно другом присутствует дух золотых 80-х и за это отдельный (и самый весомый) плюс. Очень радуют Тереза Мо (хоть её и маловато) и особенно приятно видеть Леунг Ка-Яна (его побольше). Есть экшн, есть удачная комедия, есть занимательные трюки - за это вполне можно полюбить данный фильм.
Бешеная_Бабуся July 21, 2012 at 16:21
Несмотря на отличный актерский состав, фильм мне показался немного пресным. Вроде и есть действительно смешные моменты, но их мало..
ariya April 26, 2011 at 12:31
В целом фильм понравился!
sery.y June 1, 2010 at 21:19
Насчет Чоу не соглашусь :) А бильярдные трюки, как я поняла, натуральные - там же в конце показывают, как Джимми Уайт это делал.
SamoGon June 1, 2010 at 21:02
да, еще - Леунг Ка Ян в роли напарника Чоу мне понравился больше Нг Ман Тата :))))
SamoGon June 1, 2010 at 21:00
Почему то именно после просмотра этого фильма возникла мысль, что все комедии Чоу слишком уж однотипные (ну или почти все :) Создается впечатление, что авторы хотели повторить успех "Победителя..." и создать нового героя для серии фильмов в стиле азартных игр, но у них ничего не вышло, уж слишком новый герой вышел похож на "святого игроков" (сверхспособности, побочные эффекты от их применения). Шутки довольно однотипные и самое прикольное, что Юэнь Ва выглядит намного забавнее самого Чоу (я бы даже сказал, что это одна из его лучших комедийных ролей). Что в фильме действительно на высоте - это биллиардные трюки, я даже не понял как такое можно было снять...
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization