One Nite in Mongkok 旺角黑夜

На рыночной площади в Монгкоке поспорили двое торговцев – за одного вступился мелкий триадовец, за второго тоже нашлось, кому встать. Слово за слово, драка оканчивается погоней по ночному городу и смертью одного из ребят в автомобильной катастрофе. Так бы это дело и закончилось, но погибший оказался сыном крупного мафиози, который посчитал своим долгом отомстить – нанял киллера из материкового Китая (Дэниел Ву) и поручил ему убить всех виновных. Полицейский отряд во главе с героем Алекса Фонга прекрасно понимает, чем все это может кончиться, и объявляет охоту на залетного киллера, а тот вообще ничего не понимает – он приехал в Гонконг не столько заработать, сколько найти свою девушку, уехавшую из деревни в город на заработки...

Дерек Йи продолжает традиции Джонни То и его компании Milkyway – причем очень недурно. «Одна ночь в Монгкоке» – фильм сложный, атмосферный, и хотя увлекательным его не назовешь (местами действие ощутимо провисает), впечатление он оставляет не в пример более сильное, чем последние работы самого То – скажем, те же «Патрульные». По сути фильм рассказывает о том же – случайностях, провидении и расплате за грехи – но делает это намного более эффектно.

В первую очередь картину стоит похвалить за отличный сценарий, в котором соблюден отличный баланс между правдоподобием и «иронией судьбы». Действие ленты охватывает всего одну ночь, и в центре внимания находятся сразу несколько «групп» героев. С одной стороны у нас есть отряд полицейских, которые плохо понимают, где им искать, поэтому трясут всех подряд, с другой – невезучего киллера, который, заручившись помощью проститутки (Сесилия Чеунг), пытается разобраться в происходящем. Все «явки» и сроки провалены (его непосредственных нанимателей забрала полиция), копы имеют его портрет, но деньги уже уплачены, поэтому надо просто спрятаться и переждать. Попутно в сюжет врываются и другие персонажи, но сюжет фиксируется на двух основных группах героев, показывая, какие злые (и не очень) шутки может сыграть с вами судьба. Дерек Йи, даром что не первый год занимается «серьезной» режиссурой, ведет свою ленту очень уверенно, жестко, бескомпромиссно – сцена избиения Дэниела Ву ближе к концу заставляет в буквальном смысле содрогнуться от ужаса, настолько болезненно реалистичной она запечатлена на пленке.

Традиционно сильна и актерская игра, хотя в данном случае больше ценится не «сольное» выступление, а «командный зачет». Все занятые актеры играют ровно, гладко и профессионально – никто не портит общее впечатление, а Чин Кар-Лок, Алекс Фонг и Алекс Чан перетягивают на себя все внимание каждый раз, когда появляются на экране. Это темный, грустный, депрессивный фильм о том холоде, который присутствует в человеческих отношениях. Главная ирония фильма в том, что Монгкок – самый густо населенный район на Земле, но количество людей вокруг ничего не значит, когда человек человеку волк.