All's Well End's Well, Too 花田囍事

Чоу Тунг (Сэм Хуи) – главный задира города, все жители боятся его и тихо ненавидят, так что у его капризной и склочной сестры (Сандра Нг) совсем мало шансов найти себе мужа. Однако об этом не знает ученый Лам Ка-Синг (Рэймонд Вонг), мать которого давным-давно договорилась с родительницей семейства Чоу (Рикки Хуи) о том, что их дети поженятся. Когда становится ясно, что представляет собой его невеста, уже поздно – церемония бракосочетания закончена...

Изложенная выше выжимка из сюжета – не более чем сжатый пересказ ее первых 15 минут, так как дальше события начнут раскручиваться с неимоверной скоростью, забирая в свою круговерть все новых и новых персонажей. Нас познакомят с красавицей Белоснежкой (Розамунд Кван), влюбленной в ярмарочного фокусника Дэвида Коппер Фила (Лесли Чеунг), но волею судеб вынужденной выйти замуж за Чоу Тунга. Но не все веревочке виться, и Чоу Тунг тоже встретит достойного противника в лице грубой дамочки с гор (Тереза Мо), сильно напоминающей Ву Йен из одноименного фильма.

Основной козырь «Все хорошо, что хорошо кончается 2», непритязательной, но безумно смешной новогодней комедии, в глазах китайских зрителей – это обилие пародийных моментов, в которых фигурируют знаменитые герои тамошнего фольклора. Разумеется, у нас знанием китайских легенд могут похвастаться далеко не все, поэтому определенная доля шуток останется непонятой, однако оставшихся приколов с лихвой хватит для того, чтобы обеспечить полтора часа здорового смеха.

А смеяться придется очень много и очень активно, столь же смешной комедии я не встречал очень давно. Клифтон Ко сотоварищи веселятся здесь надо всем, что только придет в голову – начиная с традиционных для подобных костюмных комедий «постмодернистских» приколов вроде лошадей с логотипами «мерседеса» и лягушек-пейджеров («Как, у вас они только со звуком? Заведите себе вибрирующую, они намного удобнее! И еще их можно 24 часа не кормить!») и заканчивая жутко смешными импровизациями.

Актеры, надо признать, здесь в ударе – особенно выделяются Сэм Хуи и Сандра Нг, каждая совместная сцена которых обеспечивает море смеха. Им даже не нужны шутки, чтобы веселить – посмотрите хотя бы одну из первых сцен фильма, в которой они встречают свою строгую мать, пытаясь одновременно выслушивать ее нотации и дожевывать втихомолку запиханный за щеки рис. Легкость и грация, с которой Хуи и Нг обмениваются репликами, подыгрывают друг другу и обыгрывают каждую возможность насмешить, заслуживает продолжительных аплодисментов!

Увы, как и в любой «сборной» комедии, здесь встречаются свои слабые места. Хотя Лесли Чеунгу и досталось несколько «смачных» эпизодов, проявить себя ему здесь особенно негде. То же самое касается и Розамунд Кван – актеры с огромным удовольствием отыгрывают совместные сцены, но сюжет то и дело запихивает их на самый дальний план. Кроме того, нельзя не заметить, что первая половина картины куда как динамичнее, остроумнее и изобретательней второй – то ли сценаристы уже устали к этому времени, то ли они сознательно поместили все лучшие шутки в начало, дальше решив пустить сюжет на самотек – дескать, актеры все равно вытащат! Ну что же, актеры и правда вытаскивают, и благодаря этим замечательным комикам я смеялся почти без перерыва, однако по сравнению с первым фильмом этот вольный сиквел кажется более тяжеловесным и неровным. Да, без Стивена Чоу тяжеловато...