The Haunted Cop Shop 猛鬼差馆

Двое нерадивых полицейских (Джеки Чеунг и Рикки Хуи) совершенно случайно оказываются лицом к лицу с ожившим вампиром – упырь погиб полвека назад, а теперь ожил и творит всяческие безобразия. Наши герои не очень верят во всякую нечисть, но когда у тебя перед лицом клацают клыками обращенные в нечисть трупы, волей неволей поверишь во все что угодно.

В середине 90-х Джефф Лау по праву владел титулом одного из самых успешных комедийных режиссеров Гонконга – чего стоят дилогия «Китайская одиссея», «Стреляющие по орлам герои» или «Победитель получает все»! Свой путь к славе он начал в первой половине 80-х, но первое признание пришло к нему лишь в 1987 году – когда он почти подряд снял «Громовых полицейских» и «Отряд по борьбе с привидениями». В историческом масштабе «Полицейский участок с привидениями» вряд ли займет сколь-либо заметное место – он далеко не идеален и во многом повторяет уже найденные и отработанные до этого ходы из таких картин, как «Мистер Вампир» и «Встречи с привидениями». Однако в своем жанре это несомненная удача – один из тех фильмов, которые очень легко смотрятся, заставляют смеяться с начала и до конца, а после этого оседают в памяти на достаточно долгое время.

Трудно сказать, из-за чего конкретно достигается такой эффект – удачно выбранная экранная пара из Рикки Хуи и Джеки Чеунга, дурацкий, но веселый юмор (кстати, сценарий Джефф Лау написал на пару с самим Вонгом Кар-Ваем – обратите внимание), хорошая динамика или точно выбранный настрой – совсем несерьезный, с упором на общий драйв и плотность подачи гэгов. В картине есть и пара рукопашных схваток (Чунг Фат в роли священника сражается с превратившейся в вампира умершей женщиной), и несколько жутковатых сцен, но главное, что отличает «Полицейский участок с привидениями» от множества подобных лент – искренняя, задорная «фига в кармане». Джефф Лау с первых же кадров задает ироничный, почти пародийный тон, и по ходу дела не раз поддевает и весь жанр в целом (обращаясь к вампиру: «Ребята, а вы тут кино снимаете? А где Лам Чинг-Йинг и Саммо Хунг?»), и свою собственную картину, в частности. Смеяться над собой всегда полезно!

Любопытно, что благодаря такому отношению к себе «Отряд по борьбе с привидениями» и сейчас ни на йоту не устарел и все так же смешит, несмотря на то, что многие находки Джеффа Лау впоследствии были растасканы по таким низкобюджетным поделкам, как, например, «Караоке с привидениями». Чистое, незамутненное условностями и не привязанное к какому-то конкретному времени развлечение, на которое обязательно должны обратить внимание все поклонники жанра – не пожалеете! Популярность ленты была столь высока (что было тем более удивительно для тогда малоизвестных Джеффа Лау и Вонга Кар-Вая), что через год появился сиквел, созданный теми же людьми и с теми же актерами в главных ролях.