Her Fatal Ways II 表姐,妳好野!续集

Знакомая нам по первой части следовательница из материкового Китая (Кэрол Ченг) снова на коне – на этот раз она приступает к расследованию загадочного убийства, свидетелем которого стал гонконгский полицейский (Уэйз Ли), по совпадению оказывающийся двоюродным братом героя Тони Леунга из первой части. То, что сначала казалось обычным ограблением, в результате оказывается частью заговора контрабандистов, переправляющих оружие из Гонконга в Китай.

Многие сиквелы оказываются хуже оригинала, некоторые – лучше, а третьи идут проторенной дорожкой, являя собой некий update, кучку «дополнительных миссий», выданных вместе за нечто новое. По этому принципу создана и комедия «Ее крутые методы 2» – в ней нет ничего оригинального и по большому счету она заметно уступает предшественнице, но тем, кому понравилась первая часть, посмотреть вторую сам бог велел.

Самое странное нововведение в сиквеле касается актерского состава. Тони Леунга больше нет с нами, а его место занял Уэйз Ли – так как Леунг в первой части занимал позицию декоративную, ничего страшного в этой замене нет. Но вот что делает здесь Майкл Чоу, не очень понятно – в оригинале он играл одну из отрицательных ролей и погиб в финале, а здесь возвращается в роли помощника главной героини – великовозрастного дебила, виртуозно владеющего кунгфу. Борода и накрученные брови делают его малоузнаваемым, но сам факт удивляет – неужели он так прямо полюбился зрителям и авторам фильма, что они решили не брать другого актера?

Юмор стал более «ситкомным» и плоским, а зачастую и довольно злобным. Если в первой части различия между Гонконгом и Материком обыгрывались в теплом, дружелюбном ключе, то здесь жители провинции предстают преимущественно полными идиотами. В России это, конечно, мало кого заденет, но «за китайцев обидно». Шутки распались на отдельные мизансцены – если первая часть была выдержана в едином стиле, «Ее крутые методы 2» представляются цепочкой приколов на самые разные темы – от насилия до секса. С последним, кстати, связаны самые забавные сцены фильма – по сюжету гонконгский детектив вынужден ночевать дома у главной героини, и та, узнав что ее гость бродит во сне, решает «подставиться» ему в его ночных прогулках.

Вышеупомянутая сцена, впрочем, не была бы такой смешной, если бы не комедийный дар Кэрол Ченг. В сиквеле она еще более забавна, чем в первой части, и играет настолько зажигательно, что легко вытаскивает на себе даже самые провальные шутки. Заметно собрался Альфред Чеунг, а его дуэт с Майклом Чоу можно назвать одним из самых смешных в гонконгском кино. Вот если бы еще все шутки были достойны таланта актеров…