radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Sisters in Law 积奇玛莉

Screenplay: rating 6 6.0
Acting: rating 6 6.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 6 6.0
Overall rating: rating 6 6.0
Борис Хохлов August 10, 2003 at 00:34 1 / 1 445
Screenplay: rating 6 6.0
Acting: rating 6 6.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 6 6.0
Overall rating: rating 6 6.0
Борис Хохлов August 10, 2003 at 00:34 1 / 1 445

Своенравная и болтливая Джеки (Сандра Нг), работающая в полиции, получает новую напарницу – ответственную и исполнительную Мэри (Чарин Чан). Девушки быстро становятся лучшими подругами и с энтузиазмом берутся за очередное предложенное им дело – расследовать попытку ограбления выставочного центра, которую Джеки и Мэри пресекли, случайно оказавшись рядом. Девушки узнают, что налет осуществила банда Цуи Тунга (Макс Мок), но бандиты могут и не дожить до той поры, когда до них доберется полиция – «заказчики» ограбления начинают отстреливать их одного за другим.


В 1992-ом году жанр «Girls With Guns» переживал упадок – бал правили костюмные эпики, и даже признанные звезды этого направления (Мун Ли, Синтия Хан и Юкари Ошима) были вынуждены перебиваться с хлеба на воду, снимаясь в Малайзии, на Филиппинах и в Тайланде. Вероятно, поэтому не снискали особого успеха и «Сестрички», хотя фильм верен традициям и сильно выигрывает от участия Сандры Нг.

Причина отсутствия интереса к этой картине, вероятно, в банальном пресыщении – даже известный гонконгский критик Пол Фонорофф пропустил «Сестричек», когда те вышли в прокат. И действительно, в фильме нет ничего из того, чего бы мы уже не видели раньше – сюжет здесь серьезно прихрамывает на обе ноги, неспешно волочась по проторенным тропкам и развиваясь как можно более предсказуемо. Не очень удачен и дуэт между Сандрой Нг и Чарин Чан – в отдельности каждая из этих актрис вполне способна удивить, но вместе они смотрятся скучновато. Да и экшен-то не из лучших – рукопашных схваток тут почти нет, а стреляют редко, с неохотой и как-то без фантазии.

Энди Чин, снявший фильм, допустил серьезную ошибку, сделав упор не на комедийную часть, а на расследование, затеянное героинями. Он так долго и досконально разбирает каждый их шаг, что начинает клонить в сон – некоторое упрощение сюжету пошло бы на пользу, тем более что, как было сказано выше, все его изгибы стандартны и очевидны. Сандра Нг по мере сил старается оживить занудное повествование своими привычными гримасами и ужимками, но играет она «в стену» - Чарин Чан находится на совершенно другой волне и ответной реакции с ее стороны не следует.

Картину несколько растормашивают второстепенные персонажи – забавная начальница Джеки и Мэри в исполнении Мими Чу, Шинг Фуй-Он в смешной роли триадовца, который завязал с бандитским прошлым и собирается жениться на матери Мэри, а также Майкл Чоу и Рикки Йи, играющие парочку голубоватого вида копов, веселящихся по каждому поводу и то и дело вставляющие палки в колеса главным героиням. Увы, даже в сумме эти три плюса оказываются незначительными по сравнению с общей шаблонностью постановки. Видели, слышали, знаем, причем в намного более динамичном и энергичном исполнении. Рекомендуется главным образом поклонникам занятых актрис.

Screenplay: rating 6 6.0
Acting: rating 6 6.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 6 6.0
Overall rating: rating 6 6.0
Мими Чу и Сандра Нг
Mimi Chu Mai-Mai, Sandra Ng Kwun-Yu in movie «Sisters in Law»
Рикки И и Майкл Чоу
Michael Chow Man-Kin, Ricky Yi Fan-Wai in movie «Sisters in Law»
Кэтрин Хун и Сандра Нг
Catherine Hung Yan, Sandra Ng Kwun-Yu in movie «Sisters in Law»
Screenplay: rating 6 6.0
Acting: rating 6 6.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 6 6.0
Overall rating: rating 6 6.0

Comments 3

Log in or register to leave a comment
Акира January 24, 2011 at 00:20
Я в последнее время, после мистических фильмов Уэллсона Чина, в которых он в паре с Лау Чинг-Ваном, в Майкла Чоу просто влюбился, он по-настоящему гениальный комик. Еще он очень-очень классный в "In Between Loves" и "Case of the Gold Fish".
Sammo January 23, 2011 at 23:54
Довольно крепкая и смешная комедия!
Полно классных диалогов, особенно я смеялся, когда Джеки рассказала почему её называют Джеки, а её парня - Толстяк. Только в Гонконге умеют так шутить)))
А мне наоборот показалось, что Сандра Нг и Чарин Чан отлично "сработались" в этом фильме!
Я как то раньше Чарин Чан "не замечал", но здесь она классная и интересная.
Но больше всего я был в восторге от нечастого появления двух друзей-братишек-копов, в исполнении Майкла Чоу и Рикки Йи, это надо видеть! Два огромных мужика, а лица как у детишек глупых, эти сальные шуточки и ужимочки, причем в глазах у них горит настоящий азарт от происходящего)))
Ну и Шинг Фуй-Он вне конкуренции! Дядька что надо!
ekisha April 9, 2009 at 14:59
Классный фильм.Все актеры забвано играют наичаня с Сандры Нг,тупая пара Майкл Чоу и Рики Йи до Шинг Фуй Она.Чистый гонконгский комедийный боевик начала 90-хх.
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization