If U Care ... 贱精先生

Когда Фай (Изон Чан) был маленьким, он мечтал стать пожарным и помогать людям, но когда вырос, превратился в настоящего урода – беспринципного дизайнера, нагло крадущего чужие идеи и потешающегося над чужими несчастьями. Все меняется после автокатастрофы, в которую попадает Фай – после нее он приобретает возможность при рукопожатии ощущать то, что чувствуют другие люди. А тут еще появляется детская любовь Фая Джиллиан (Джиллиан Чунг), которая, в отличие от него, все-таки стала пожарной.

Грань между лиричностью и сопливостью, сентиментальностью и патетичностью столь тонка, что удержаться на ней могут немногие. Режиссер картины «Если тебе не все равно» Эдриан Кван не смог, причем он так сильно промахнулся мимо «золотой середины», что вынести эту полуторачасовую шнягу окажется трудным делом даже для самых меланхолически настроенных зрителей. Здесь плохо абсолютно все – начиная со сценария, недописанного, слезливого и манипулятивного, и заканчивая актерской игрой и режиссурой.

Попробую начать с начала – сценария. Фай, по идее, должен быть героем положительным, пусть и оступившимся, но сделать этого подонка обаятельным не смог бы даже Стивен Чоу. Это не просто безобидный эгоизм, а откровенный криминал – пообещавшись доставить пациента с астмой в больницу, Фай выкидывает его из машины на полпути, невзирая на то, что бедолага уже почти склеил ласты, а увидев его впоследствии в больнице, без всяких угрызений совести обесточивает его систему жизнеобеспечения, чтобы включить свой ноутбук. Это еще не самый яркий пример его «шалостей», но общую тенденцию он вполне наглядно иллюстрирует.

Сюжет же не содержит ровным счетом ничего нового. Увидев Джиллиан, он плюет на богатую и красивую героиню Рэйн Ли, за которой ухлестывал ранее, и решает измениться. Но та уезжает с миссией спасения (?) в Аргентину (???), поэтому, помимо того, что он обязан доказать ей факт наличия положительных сдвигов в своем характере, Фай еще должен успеть в аэропорт, куда и бросается в последних кадрах со всех ног. Все это очень очевидно и безвкусно, но что особенно бесит, авторы, похоже, считают зрителей полными идиотами, которые проглотят любую глупость и пошлость, если на экране будут Изон Чан, Джиллиан Чунг и Рэйн Ли.

Изон Чан старается. Действительно старается. В сценах, где он трогает за руки других людей, очень активно кривляется, изображая внутреннюю трансформацию. Выглядит это глупо. Очень глупо. К тому же после пятого раза надоедает, а потом начинает откровенно раздражать. Джиллиан Чунг не играет, а только улыбается и стеснительно поводит плечиками и покусывает губки. Рэйн Ли же играет не просто плохо, а совершенно безобразно, отвратительно переигрывая и вульгарно кривляясь.

Режиссура стандартна и безыскусна. Кван тупо копирует приемы, до него не раз опробованные такими постановщиками, как Джо Ма, Рэймонд Йип и Джонни То. Рапид, слезоточивая песенка, флэшбек – полный набор штампов присутствует, из-за чего «трогательные» моменты не вызывают ничего, кроме стыда за актеров, которые должны притворяться, будто играют нечто подобное первый раз в жизни. Наглядный образец романтической комедии по-кантонски в худшем своем проявлении находится прямо перед вами – если ваша жизнь не зависит от этого, обходите его стороной.