radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Love Undercover 新扎师妹

Screenplay: rating 6 6.0
Acting: rating 6 6.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 7 7.0
Борис Хохлов February 20, 2003 at 12:07 1 / 1 295
Screenplay: rating 6 6.0
Acting: rating 6 6.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 7 7.0
Борис Хохлов February 20, 2003 at 12:07 1 / 1 295

Непутевая девушка по имени Фонг (Мириам Юнг) мечтает стать настоящей полисвуман и ловить преступников, но с ее оценками после окончания полицейской школы ей не светит ничего, кроме бумажной работы в отделе потерянных находок. Но однажды Фонг повезло – она попадается на глаза полицейскому офицеру, набирающему персонал для проведения сложной операции по слежке за предполагаемым триадовцем (Дэниел Ву). Молодой человек – сын влиятельного мафиози, и хотя по бумагам и документам его бизнес абсолютно чист, полиция считает по-другому. Фонг должна выступить в роли официантки и поставить на стол подозреваемого бутылку с кетчупом, в который вмонтирован микрофон, но судьба решила по-другому, и вот уже бизнесмен назначает Фонг свидание. Начальство радуется такому повороту событий и заставляет Фонг принять предложение, однако в расследование вмешивается любовь.


В киноиндустрии Гонконга год считается за пять, и вот уже безраздельному пятигодичному правлению Самми Ченг в качестве главной очаровашки местных романтических комедий неотвратимо приходит конец – время требует новых героинь. Но свято место пусто не бывает, и в последние пару лет резко набрала популярность ближайшая последовательница Ченг – Мириам Юнг, позаимствовавшая у предшественницы практически весь ее арсенал обезоруживающих улыбок и восторженно-наивных взглядов. Похуже обстоит дело с талантом – Юнг, несмотря на несколько главных ролей за плечами, пока «берет» больше напором, нежели актерским дарованием.

Ее новый фильм «Любовь под прикрытием» очень хорошо иллюстрирует как все плюсы, так и минусы гонконгских романтических комедий последних лет. Односложный сценарий, до предела упрощенные характеры героев и их схематичные поступки позволяют хорошо расслабиться во время просмотра, но все же слишком очевидная ориентация на женское население (точнее, юных девушек, способных ассоциировать себя с главной героиней – не красивой, но безгранично милой) с большой вероятностью оттолкнет от фильма мужчин. Вряд ли понравится им и «мыльность» и «сказочность» сюжета. Мириам Юнг, похоже, подбирает роли лишь по одному принципу – современные интерпретации истории Золушки и ее принца на белом коне. Любовь измеряется количеством нулей в суммах, которые молодой человек тратит на подарки, и завышенным пределом его терпения ко всем ее «невинным шалостям».

Справедливости ради стоит отметить, что, несмотря на то, что это – стопроцентный «фильм для девочек», удачных находок в нем немало и уж точно побольше, чем в других картинах с Мириам Юнг в главной роли. Актеры, несмотря на стереотипность своих ролей, играют очень приятно, саундтрек составлен сплошь из заводных хитов, и смешных шуток и веселых приколов вполне достаточно, чтобы не скучать. Шаблонный сюжет мчится по накатанной дорожке легко и без провисаний, и совсем наглых проявлений «girl power» в гонконгском понимании этого лозунга (как, например, в «Мамаше без ребенка») картина практически совсем лишена. И то хлеб, хотя, конечно, Дэниела Ву, вынужденного весь фильм ползать перед своей избранницей на коленях, умоляя ее простить его за то… хм… да просто так простить, (девушкам нравится прощать), жалко.
Screenplay: rating 6 6.0
Acting: rating 6 6.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 7 7.0
Мириам Юнг
Miriam Yeung Chin-Wah in movie «Love Undercover»
Дэниел У и Мириам Юнг
Daniel Wu Yin-Cho, Miriam Yeung Chin-Wah in movie «Love Undercover»
Screenplay: rating 6 6.0
Acting: rating 6 6.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 7 7.0

Comments 10

Log in or register to leave a comment
Olga April 17, 2012 at 23:30
Очень понравилось. Давно не смотрела такое доброе смешное кино, вспомнились наши советские комедии. Дэниел Ву так хорош," глаз не оторвать". Мириам Юнг как-то сначало не приглянулась, показалась грубоватой, некрасивой, даже вульгарной для такого принца как Дэниел. После 2-го просмотра и к ней привыкла. А вся остальная тусовка просто супер! Может кто подскажет, где найти 2-ой фильм?
Pavlentiy February 28, 2012 at 09:36
Фильм понравился, правда иногда не понимаю поступки героев и что их побуждает. Вобщем тонкости не разобрал. А так очень даже сносно, затасканых шуточек не много, в основном действие на экране заставляет улыбаться. Второстепенные герои-полицейские просто чума, да и телохранитель уморительный. Финал конечно ожидаемый, но порадовала сцена финальной перестрелки (захват заложника и его освобождение, выстрел в начальника Юнг) довольно неожиданно.
Chicken October 3, 2011 at 08:31
Посмотрел в выходные с привеликим удовольствием. Наверно, потому что, сейчас жанр романтической комедии в явном упадке, а некоторые считают, что воообще умер. Но как не странно, основные персонажи, впечатлили не очень. Дэниэль Ву вообще никакой, весь фильм выписывает всем чеки на миллионы, делает подарки и вырезает из дерева фигурки, потому что продавать компании ему скучно. Как такого могли принять за триадовца даже и не представляю. Но в принципе, он с пышной шевелюрой довольно романтичен, так что свою роль выполняет. С Мириам Юнг много лучше, но последние 30 минут ей играть уже нечего, но это не ее вина. Зато второстепенные персонажи, просто блеск, что полицейские, что "бандиты". Полицейские постоянно устраивают балаган, уморительно изображаю родственников Фонг (в моем варианте ее все звали Кьюнь), создавая смешные ситуации. Очень понравилось, что дурацкого и туалетного юмора практически нет, за исключением несмешной постельной сцены. Очень понравился эпизод, в котором один з полицейских выдает себя за сутенера, день рождения отца героя Ву. Чего стоит только его телохранитель и парочка парульных-лентяев.
Только благодаря живым, постоянно суетящимся и попадающим в нелепые ситуации второстепенным персонажам, на мой взгляд, кино появилос такое веселое и не скучное. Так что буду сотреть продолжения.
Эльвин February 26, 2011 at 19:14
Вот здесь есть с русскими субтитрами http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1260434
LiuChanCorporation February 26, 2011 at 17:14
http://www.asiatorrents.com/index.php?page=torrent-details&id=f5efeb927855a49c9c5fa426bfc86a3fc7175060 Еще одна душа перешла на нашу сторону)) Это я про вас Liza♥Hong Kong
Liza♥Hong Kong February 26, 2011 at 16:49
а есть ссылка на фильм?
Julia Moonbeam October 13, 2010 at 02:58
забавный фильм,смешной. По фильму актриса - забавная девчушка,а Дэниел - идеальный парень, жаль,что в жизни таких нет!
natasha March 20, 2010 at 15:23
Мириам Юнг в этом фильме очень даже впечатлила. До этого смотрела более поздние ее работы, на пике популярности, и недоумевала, почему такая малосимпатичная особа полюбилась зрителям. Теперь понимаю. Отличная комедия
Мэй November 18, 2008 at 23:50
Очень приятное кино.Давно так не смеялась.
grisanna October 18, 2008 at 03:12
Фильм очень даже понравился. Все так энергично и насыщенно, расслабиться при просмотре просто некогда, даже в голове не успеваешь уложить информацию. Только конец (последние минут 10) показался неявным, или я просто утомилась от чтения англ. субтитров (говорят в фильме много и быстро). Мириам Юнг сначала как-то не впечатлила, а потом вполне ничего.
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization