radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Fat Choi Spirit 呖咕呖咕新年财

Screenplay: rating 7 7.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 7 7.0
Борис Хохлов November 13, 2002 at 12:23 1 / 1 297
Screenplay: rating 7 7.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 7 7.0
Борис Хохлов November 13, 2002 at 12:23 1 / 1 297

Профессиональный игрок в маджонг (Энди Лау) вполне доволен своей жизнью. Он – «волк-одиночка», добродушный бродяга, живущий за счет старушек, для которых несколько десятков баксов, проигранных столь обаятельному виртуозу, ничего не значат. Время от времени он участвует и в забавах поприбыльнее, записываясь в турниры с большими призами, и вся его жизнь – нескончаемая беготня от одного игрового стола к другому. На личную жизнь у него нет времени – бывшая девушка (Джиджи Леунг) отчаянно хочет вернуться к нему, но безуспешно – спутница такого вечного странника должна уметь все и преданно и беззаветно заботиться о своем муже, а та даже не умеет готовить. Так и прожил бы наш герой до самой смерти, но на его пути встречается другой игрок в исполнении Лау Чинг-Вана – мелкий мафиози и вообще вредный тип, недостаток таланта в игре сполна компенсирующий хитростью и наглостью методов.


«Дух рождества» – типичная новогодняя гонконгская комедия, которые так любил снимать Вонг Джинг в первой половине 90-х. Но если действие тех фильмов крутилось главным образом вокруг карточного стола, на этот раз сюжет переписан под другую, еще более популярную в Китае забаву – маджонг. Конечно, эта игра далеко не столь динамична, как блэкджек или покер, но авторам фильма удалось сделать ее, по крайней мере, не менее зрелищной.

Для Энди Лау такая роль не в новинку. Он способен сыграть нечто подобное даже на автопилоте, что и делает в «Духе рождества» – зато вполне качественно и убедительно, с изрядной долей обаяния и ироничных штрихов в портрете своего героя. Талант, как говорится, не пропьешь и не проиграешь. Не менее удачно отыгрывает роль комического злодея и Лау Чинг-Ван, и, в общем-то, именно из-за его героя фильму удается подняться на ступеньку повыше обычных комедий об азартных играх. Его персонаж носит безразмерные цветастые меха, рэпперскую шапочку, толстенную голду на шее и ведет себя, как большой ребенок – отчаянно радуется выигрышу и бесится проигрышу, как и все дети, отличаясь удивительным сочетанием наивности и жестокости. Даже просто наблюдать за игрой Лау Чинг-Вана – неплохое развлечение.

Джиджи Леунг, правда, не так повезло. Ее персонаж наиболее яркий из всех, но при этом и самый недописанный (сказалась, видимо, обычная предновогодняя кинолихорадка – успеть выпустить фильм в срок). Капризная, вздорная и взбаламошная девчонка, но при этом очень трогательная в отчаянном желании угодить своему избраннику любой ценой – Джиджи Леунг точно изображает ее душевные порывы, но по воле сценаристов вынуждена делать не совсем логичные для героини с таким характером вещи.

Недописанность сценария ощущается, впрочем, не только в этом. Чувствуется, что сюжет придумывался прямо по ходу съемок и по принципу «куда кривая выведет», поэтому запоминающихся событий в фильме немного, а концовка просто откровенно скомкана. Незавершенными остались многие сюжетные линии, а многие задумки так и повисли в воздухе, не получив развития. Впрочем, подобная претензия в равной степени применима ко многим гонконгским «азартным» фильмам и насмотренного в этом жанре зрителя вряд ли разочарует так сильно, чтобы не отдать должное ни прекрасно поставленным сценам игр, ни приятному, забавному юмору. Непритязательность темы накладывает свой отпечаток и на непритязательность содержания, а «Дух рождества» можно назвать даже в какой-то степени оригинальным – отношения между героями, как и они сами, не совсем обычны, да и много ли вы видели фильмов о маджонге? Хорошо развлекающий пустячок на один раз. Снимали его с душой и чувством, а это всегда заметно.

Screenplay: rating 7 7.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 7 7.0
Энди Лау
Andy Lau Tak-Wah in movie «Fat Choi Spirit»
Лау Чин-Ван, Энди Лау, Джиджи Леунг, Черри Ин и Луис Ку
Энди Лау
Andy Lau Tak-Wah in movie «Fat Choi Spirit»
Screenplay: rating 7 7.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 7 7.0

Comments 7

Log in or register to leave a comment
Jocelyn June 29, 2015 at 19:42
Да ладно, это вообще безобидное развлекалово по сравнению с тем, какие селфи некоторые актрисы из молодёжных американских сериалов выкладывают : с небритыми подмышками, с кошками в постели или с пеной для отбеливания волос на лице :-)
Все равно не хочу с Анитой ничего смотреть. Да и в тех фильмах, которые у меня в списке к просмотру, ее нет. Не знала, что она с Лесли много вместе снималась, но если б она с Энди играла где-нибудь ещё, то я бы тоже смотрела, тут без вариантов :-)
sery.y June 29, 2015 at 19:13
У нее есть и хорошие серьезные роли, как в "Такова жизнь, любимый", например. Но она определенно чокнутая по жизни :-) Ну как можно так себя вести, ведь не девочка уже, честное слово :-) http://ww4.sinaimg.cn/mw690/62eead82jw1e7ijlbn6b3j20xc18gqe6.jpg
Но я все равно буду с ней смотреть фильмы, из-за Лесли :-))
Jocelyn June 29, 2015 at 13:10
Вот-вот, она слегка ку-ку. У неё было такое самодовольное выражение лица в постельной сцене с Энди, типо "я это сделала, завидуйте". Причем он-то играл сцену, а она вообще слегка забыла, где она и что делает. Я смотрела и плевалась. Меня редко, когда актрисы раздражают, но вот с ней я точно больше фильмы смотреть не буду.
sery.y June 29, 2015 at 10:08
Я смотрела два фильма, где Анита Юэнь в паре с Лесли Чеунгом, это такой кошмар, от ее гиперактивности до сих пор дрожь пробирает :-) Бедный Джулиан Чеунг, как он ее терпит, она похоже и в жизни такая, судя по ее вэйбо. Такие дурацкие снимки только младшие школьники могут выкладывать.
Jocelyn June 29, 2015 at 01:08
Ой, не надо сюда Аниту Юэнь, я один раз видела ее в паре с Энди и с трудом выдержала любовные сцены :-)
Когда я смотрю, как китайцы играют в маджонг, то чувствую себя тупицей, я даже в кино не успеваю за игрой уследить, в реале-то точно ничего не пойму, но очень заразительно они играют :-) интересно, сами актеры любят поиграть на досуге?
sery.y June 29, 2015 at 00:54
Очень хороший фильм. Тоже смотрела раньше с английскими субтитрами. Сейчас пересмотрела, и все так же, очень хорошее впечатление. Немного наивный, добрый и смешной фильм.
Очень понравился Вонг Тин-Лам. Джиджи Леунг раздражает, вместо нее прям видится Анита Юэнь со своим энтузиазмом и истериками.
Китайцы так заразительно увлекательно играют в маджонг, что тоже хочется постучать игральными костяшками :-)
Jocelyn June 21, 2015 at 21:55
Замечательный фильм, который очень поднимает настроение. Первый раз смотрела его с англ сабами и сейчас решила пересмотреть в переводе. Самое забавное, что это тот случай, когда озвучка только мешает, потому что здесь хочется слышать все богатство интонаций, с которыми говорят актеры. Фильм забавный, динамичный, трогательный и душевный. Энди Лау играет очень искренне, как впрочем, и все остальные. Лау Чинг-Ван просто невероятен, это только он мог так пародийно тонко сыграть такой бандюганский типаж, чтобы это было интересно и не пошло. Не понравилась только героиня Джиджи Леунг, из нее сделали какую-то истеричную хабалку, переборщили с гротеском. А вот Бонни Вонг просто душка, эти ее кукольные глазки хлоп-хлоп и обиженно вытянутые губки, великолепная характерная актриса.
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization