A Taste of Killing and Romance 杀手的童话

Ко Сау (Энди Лау), также известный под кодовым именем Судья, - один из лучших киллеров в агентстве, которым управляет экстравагантная героиня Кристин Нг. Долгое время он оставался практически неуязвимым, но он влюбляется в начинающую киллершу (Анита Юэнь), из-за чего «размякает» и начинает допускать ошибки, оставляя зацепки для полицейских инспекторов во главе с героем Уэйза Ли. В конце концов Ко Сау решают убрать его же подельники, причем, сразу с двух сторон: контракт на его голову вручается его любимой, и контролирует выполнение задания самый жестокий киллер агентства Фонг Чеонг (Марк Ченг).

Лавры Джона Ву не дают покоя начинающим гонконгским кинематографистам. Не избежала искушения попытаться переплюнуть мэтра и начинающая женщина-режиссер (что уже уникально для Гонконга) Вероника Чан. Объектом для подражания, как нетрудно догадаться, был избран «Наемный убийца», но не удастся избежать параллелей и с другой картиной Ву, «Круто сваренные», из которой Вероника Чан также почерпнула несколько идей.

Нельзя сказать, что фильм совсем неоригинален. Здесь есть свои находки и кое в чем необычные решения, но касаются они чего угодно, только не сценария. Здесь все просто, и концовка настолько очевидна, насколько может быть очевидным фильм о двух влюбленных, выступивших против всего мира. Чтобы ее фильм не перепутали с сотнями других, Вероника Чан вводит в действие несколько очень жестоких сцен, связанных в основном с Марком Ченгом, к которому после «Изнасилованной ангелом» прочно приклеилось клеймо насильника и психа. Здесь он втыкает ключи от машине Аните Юэнь в ногу, помимо того убивает одну из героинь огромной гантелей, чтобы затем повесить ее на тренажере и изнасиловать еще не остывший труп (слава Богу, большинство из этих зверств осталось за кадром).

То есть, убедить зрителя в том, что злодеи здесь – самые что ни на есть отъявленные подонки, у режиссера вполне получается. К сожалению, с положительными героями значительно хуже. Роман между Энди Лау и Анитой Юэнь настолько схематичный, стереотипный и вялый, что поверить в то, что они влюблены друг в друга настолько, чтобы бросаться под пули, не представляется возможным. К тому же, ему банально уделяется слишком мало экранного времени. Другая сторона в лице полицейских также не отличается правдоподобностью и объемностью персонажей – начатая было линия мести (одна девушка из отряда падает жертвой Фонга Чеонга, из-за чего дело поимки всего этого синдиката становится для них личным) так ничем и не заканчивается: кровавый финал слишком торопится расставить все точки над i и продемонстрировать умение Вероники Чан работать с камерой.

В этом, конечно, ей не откажешь: чисто технически картина выглядит хоть и немного старомодно (больше напоминая ленты середины 80-х), при этом практически безупречно, наделяя действие стилем и атмосферой. Не сказать, что этого достаточно, чтобы переплюнуть Джона Ву, но, в конце концов, вряд ли кто-то надеялся, что Веронике Чан это удастся, не так ли? Получился вполне смотрибельный боевик, с чуть слышным ароматом убийства и любви. Именно это нам и обещали.