A Piggy Love Story 春光灿烂猪八戒

All posters ¹

Screenplay: 7.0

Acting: 7.0

Visual side: 7.0

Music: 7.0

Overall rating: 7.0

После того, как хозяин маленькой свинки попадает в ловушку кошек-демонесс, свинка реинкарнируется в его теле. Теперь ее зовут Чжу Бацзе и выглядит она как человек (Сюй Цзыли), но ведет себя, как невоздержанная и наивная свинья, и если бы не встреча с Девушкой-драконом (Ян Цижу), сбежавшей из подводного царства на поиски золотого эликсира, свин легко мог бы погибнуть. Но угроза еще не миновала – судя по всему, Чжу Бацзе знает, где находится золотой эликсир, который нужен не только Девушке-дракону, но и повелительнице кошек-демонов (Ивонн Юн).

Сериал «Солнечный свин» (2000) совершенно неизвестен на западе, но в Китае стал одним из важных этапов становления одного из самых популярных материковых комиков Сюй Чжэна. Снятый для интернета спустя двадцать с лишним лет полнометражный фильм – его ремейк, причем, не случайный. Так, Ивонн Юн, Ли Личунь и Хань Чжэньхуа играют тут те же роли, что и в сериале, а Тао Хун, которая изображала в оригинальном сериале Девушку-дракона, в новом полнометражном фильме выступает в роли рассказчицы.

Снявший, написавший и спродюсировавший новую версию Цзян Чэн тоже играл в сериале – еще совсем ребенком, и кажется, этот проект для него по-настоящему важен. Несмотря на ряд обычных для интернет-кино бюджетных ограничений, от фильма совершенно не возникает ощущения, как от чего-то, слепленного на скорую руку – это недорогая, но сделанная на совесть романтическая сказка, напоминающая не только гонконгское кино 90-х, но и, удивительным образом, наши советские сказки вроде «Финиста ясного сокола». Кино необязательное, но очень искреннее и милое.

Сериал 2000 года я не смотрел, но логичным будет предположить, что его сюжетная линия для полнометражного фильма была сильно сокращена – все-таки он содержал аж 38 эпизодов по 45 минут. Тем не менее, сценарий не производит впечатления «огрызка» чего-то большего – сюжетная линия внятная, связная и достаточно подробная, чтобы в финале, когда картина уходит в романтику, мы уже успели подключиться к персонажам и проникнуться трогательной развязкой.

Играющий главную роль Сюй Цзыли не приходится Сюй Чжэну никем (несмотря на одинаковые фамилии), но в отдельные моменты очень на него похож и играет с большой оглядкой на старшего товарища – интересно, что получается не жалкая пародия, а обаятельная дань уважения мэтру. Крайне приятно видеть в большой роли гонконгскую легенду Ивонн Юн – удивительно, что актрису, начинавшую с ролей в откровенном сексплойтейшене, приняло материковое кино, но это только к лучшему. В свои 52 Юн выглядит лет на двадцать моложе и злодейка из нее получается весьма эффектная.