radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Hello, Mrs. Money 李茶的姑媽

Screenplay: rating 6 6.0
Acting: rating 8 8.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 6 6.0
Akira December 31, 2018 at 16:59 1 / 409
Screenplay: rating 6 6.0
Acting: rating 8 8.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 6 6.0
Akira December 31, 2018 at 16:59 1 / 409

На дочери влиятельного бизнесмена Вана собирается жениться недалекий парень Ли Ча (Сун Ян), но единственная причина, по которой такой жених интересует Вана – его тетя Моника (Селина Джейд). Моника баснословно богата, а вот дела Вана идут не так чтобы очень хорошо, и то, что она приедет на свадьбу – отличный шанс поправить свои финансовые дела. Единственный затык в том, что никто не знает, как выглядит Моника, а сама Моника решает заявиться на свадьбу инкогнито под видом служанки. Решив, что Моника не приедет, невезучий ассистент Вана (Хуан Цайлунь) решает отдохнуть в приготовленном для нее номере люкс, и по нелепому стечению обстоятельств его принимают за Монику…



Комедийная труппа Fun Age в последние годы на коне – их фильмы собирают в китайском прокате сотни миллионов долларов, но, видимо, осторожность у ее «отцов-основателей» тоже развита, потому что некоторые проекты они доверяют настоящим звездам вроде Шэнь Тэна, а «Привет, миссис Деньги» (к слову, непонятно, почему в названии упоминается «миссис», раз Моника не замужем) отдали молодому и пока не такому уж раскрученному телевизионному комику Хуан Цайлуню, до этого мелькавшему в фильмах группы на третьих ролях.

 

Поставил фильм также актер и театральный режиссер У Юйхань – также молодой, но уже имевший дело с этим сюжетом: за два года до экранизации он ставил на театральных подмостках спектакль, легший в его основу. И театральное прошлое этой истории очень чувствуется – перед нами предельно надуманный, донельзя легковесный водевиль, больше всего напоминающий, как это ни странно, нашу телеклассику «Здравствуйте, я ваша тетя». Вплоть до того, что Хуан Цайлунь тоже ходит с веером и кокетливо прикрывается им, когда смеется.

 

Только вот беда – в картонных театральных декорациях такая условность смотрится органично, а в формате полноценного кинопрокатного фильма, увы, уже не очень. Глаз режут утрированные персонажи, притянутые за уши совпадения (ну да, ну да, никто не знает, как выглядит миллиардерша), наигранные гэги, а вот актерская игра, наоборот, приобретает решающее значение – и в то время, как опытные комики вроде того же Хуан Цайлуня, Аллена Ай и Сун Яна выглядят органично, абсолютно вся женская половина каста до своих партнеров категорически не дотягивает, а красивая, но «пластиковая» Селина Джейд и вовсе кажется попавшей сюда по ошибке.

 

По всей видимости, эту «ненастоящесть» почувствовал не только я – хотя в конечном итоге «Привет, миссис Деньги» собрал в прокате 87 миллионов долларов, создатели рассчитывали на много большие суммы. Чисто для сравнения, прошлогодняя комедия Fun Age «Не говори о смерти», в которой солировал Аллен Ай, собрала 340 миллионов долларов, а вышедшая следом «Привет, мистер Миллиардер» и того больше – 370 миллионов. С другой стороны, Fun Age это пойдет только на пользу – в плюс фильм все равно вышел, но наверняка заставил задуматься о том, что даже они могут промахнуться.

Screenplay: rating 6 6.0
Acting: rating 8 8.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 6 6.0
Хуан Цайлунь
Huang Cai-Lun in movie «Hello, Mrs. Money»
Чэнь Бин и Хуан Цайлунь
Huang Cai-Lun, Chen Bing in movie «Hello, Mrs. Money»
Чэнь Бин, Хань Яньбо и Лю Кунь
Liu Kun, Han Yan-Bo, Chen Bing in movie «Hello, Mrs. Money»
Screenplay: rating 6 6.0
Acting: rating 8 8.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 6 6.0

Comments

Log in or register to leave a comment
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization