Detective Chinatown Vol 2 唐人街探案2
Молодой детектив Цинь Фэн (Лю Хаожань) приезжает в США – как он считает, на свадьбу своего далекого дяди и бывшего напарника Тан Жэня (Ван Баоцян), но на месте выясняется, что никакой свадьбы не будет, а Цинь Фэн здесь нужен для того, чтобы помочь Тан Жэню раскрыть запутанное убийство. Правда, на этот раз Тан Жэнем движет сугубо шкурный интерес – убит сын местного бизнесмена (Кеннет Цан), и тот собирает целую армию разношерстных следователей со всего мира, чтобы найти убийцу. Тому, кто сделает это первым, он заплатит пять миллионов долларов, но нужно поторапливаться – богачу осталось жить не больше недели, и если убийцу не найдут до его смерти, все его состояние отправится на благотворительность.
Сказать, что успех первой части «Детектива из Чайнатауна» был полностью неожиданным, было бы не совсем правильным. Да, сборов в сто с лишним миллионов американских долларов ожидали далеко не все, но у фильма были все слагаемые потенциального хита – популярнейшие звезды двух поколений, сочетание хорошо продуманной детективной интриги и отмороженного юмора, а также здоровая доза хулиганства, выражающаяся, в первую очередь, в том, что здесь, в отличие от многих китайских детективов, служители закона представлены не живыми богами, а обычными людьми из плоти и крови – со своими достоинствами и недостатками (цензоры в этом смысле цепляются только к фильмам, где действие происходит на территории Китая).
Сиквел честно старается войти в ту же реку дважды, и временами у него даже почти получается, но нельзя не заметить, что «Детектив из Чайнатауна 2» все же более прост и наивен, нежели его предшественник, а некоторые моменты кажутся уже не особенно искренними – как в «Дне сурка», когда герой Билла Мюррея пытался раз за разом повторить идеальное свидание, но, несмотря на точное следование проверенным шагам, лишь все больше заваливался в неловкую наигранность.
Что в сиквеле по-прежнему хорошо, так это детективная интрига и то, как герои ведут расследование. Несмотря на постоянное и часто невтемное идиотничанье (в одной сцене персонажи, спасаясь от преследования, оказываются в байкерском баре, где разыгрывается знаменитая сцена из «Полицейской академии»), фильм абсолютно серьезен в том, что касается убийств и следствия – маньяк зачем-то вырезает у своих жертв внутренние органы и действует без видимой схемы, которую его преследователям придется найти. И даже хотя главный виновник вычисляется без особого труда практически сразу после своего появления в фильме, это финал-обманка – сразу же после его нейтрализации нас ждет очередной твист, который, конечно, тоже можно прощупать заранее, но кое в чем все же наверняка удивит.
Как и первый фильм, длится «Детектив из Чайнатауна 2» дольше двух часов, и за это время на экране случается всякое – и действительно яркие комедийные сцены, и натужное паясничанье, которое сходит авторам с рук только засчет бешеной энергетики Вана Баоцяна – актер в который раз доказывает, что не зря является одним из самых высокооплачиваемых кинозвезд материка. Авторы вновь вернули в сюжет другого комика, Сяо Яна, блиставшего в первом фильме, но дали ему другую роль – увы, не такую яркую. Также бросается в глаза отсутствие серьезного противника главных героев – если в первой картине по их следу шел очень смешной полицейский в исполнении Майкла Чэня, то в сиквеле его функции поделили между плоским злодеем в исполеннии Ван Сюня и красавицы-полицейской, которую играет Наташа Лю Бордиццо – и даже на пару они смотрятся скучнее.
Тем не менее, это все мелочи, которые, конечно, можно перебирать и рассортировывать по кучкам «Лучше – хуже» довольно долго, но тогда есть риск упустить главное – несмотря на все свои мелкие недочеты, в целом сиквел не выглядит вымученным и ненужным, это по-прежнему вполне качественное мультижанровое развлечение. Его можно критиковать за то, что в каких-то пунктах авторы сработали не на 100 процентов, а, скажем, на 75, но свою главную функцию развлекать «Детектив из Чайнатауна 2» выполняет вполне уверенно.
После нее с нетерпением жду третьей части.