Beautiful Accident 美好的意外

All posters ¹⁴

Screenplay: 5.0

Acting: 8.0

Visual side: 8.0

Music: 7.0

Overall rating: 5.0

Ли Юйжань (Квай Луньмэй) – преуспевающая женщина-адвокат, холодная и неприступная. Ей уже хорошо за тридцать, но она даже не думает о семье, вместо этого решив пройти очередной этап обучения в Германии. Но буквально накануне полета Юйжань попадает в автоаварию, после чего приходит в себя… в небесной канцелярии, где ей сообщают, что произошла ошибка, и перед тем, как Юйжань сможет вернуться в свою жизнь, неделю ей придется провести в чужом теле. Выбор падает на затюканную жизнью домохозяйку с мужем и двумя детьми, и как бы Юйжань не была этим недовольна, ей придется примерить на себя этот необычный образ.

Современных феминисток «Прекрасный несчастный случай» может довести до инфаркта, настолько он «патриархален» и «традиционен» во всем, что касается семейных отношений. Так, по ходу дела Ли Юйжань поймет, что нет работы важнее и нужнее, чем мать и жена, а авторы успеют рассказать нам, что жить хоть с кем-то лучше, чем не жить ни с кем (Юйжань то и дело припоминают, что, мол, помнишь, в школе за тобой паренек увивался, так что ж ты его прогнала-то, может, найдешь его сейчас?), и что счастье для женщины не в удовлетворении своих личных амбиций, а в том, чтобы обеспечивать домочадцам комфорт и уют. А когда становится совсем невмоготу, можно посидеть с подружкой в баре – и снова в бой.

Уильям Ван - сын Вана Чжунлэя, продюсера и одного из боссов крупнейшей китайской киностудии Huaiyi Brothers 

Впрочем, обижаться на «Прекрасный несчастный случай» сложно – и потому, что его вообще сложно воспринимать всерьез, настолько он поверхностный и наивный, и потому, что в основе картины – почти одноименный (в русской версии он назывался «Прекрасный кошмар») корейский фильм, который китайцы, как это водится в последние годы, пересняли практически покадрово. Нововведений предельно мало и, в основном, они касаются концовки – как мы знаем, любая мистика и мистицизм в китайском кино запрещена, так что авторы были вынуждены увести оригинальный «сказочный» сюжет в приземленную плоскость, что несколько лишило развязку стройности. Плюс Квай Луньмэй почему-то играет свою героиню так, как будто она снимается в ремейке другого корейского хита, «Мисс Бабушка». Почему тридцатилетняя спортсменка и аккуратистка, оказавшись в чужом теле, вдруг начинает сутулиться, шаркать и нелепо семенить, не очень понятно, и смотрится это довольно странно.

Если говорить о достоинствах картины, то их немного. Во-первых, это все та же Квай Луньмэй – как бы она ни играла свою героиню, обаяния у нее море и все сентиментальные сцены она вытягивает одной левой. Во-вторых, это Нана Оуян в роли ее дочери – не шибко тонкая, но очень красивая юная актриса, она четко дает понять, что в ближайшие годы китайский кинематограф получит новую суперзвезду. Неплох и Чэнь Кунь, но его в картине на удивление мало – так мало, что даже в титрах его имя сопровождается формулировкой Special Appearance, что, по сути, обозначает расширенное камео. Больше «Прекрасному несчастному случаю» хвастаться особенно нечем – это пустое проходное кино, которое снимают на автопилоте, чтобы отработать потенциально кассовый сюжет, не вкладывая в процесс ни фантазию, ни душу.