radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Ten Years 十年

Screenplay: rating 7 7.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 6 6.0
Akira May 18, 2016 at 08:00 1 / 1 103
Screenplay: rating 7 7.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 6 6.0
Akira May 18, 2016 at 08:00 1 / 1 103

Современный Гонконг уже не тот, каким был двадцать лет назад, до его передачи от Великобритании Китаю, и далеко не все жители Гонконга рады этому объединению. В этом фильме собрано пять новелл, посвященных проблемам и сложностям современных гонконгцев, и тем страхам перед не самым светлым будущим, которое, как кажется жителям этого города, их ждет уже через десять лет.



Последняя церемония вручения наград HKFA закончилась небольшим скандалом – главный приз получили именно «Десять лет». Что в этом событии такого? Ну, хотя бы то, что ни в одной другой категории фильм не был даже номинирован – то есть, лучшим фильмом года признали картину без актерских, режиссерских, художественных, музыкальных или каких-либо прочих достижений. И во всем этом нетрудно увидеть некий жест отчаяния и непокорности – выдать главный приз картине, которая из последних сил показывает «фак» материку, все-таки прокрутившему чисто гонконгский кинематограф в фарш (а как еще назвать ситуацию, когда фильмов, снятых без поддержки Китая, становится все меньше и меньше, а большинство чисто гонконгских творцов сейчас работают на материке?).

 

Смело, отчаянно. Вот только есть одна проблема – жест этот не особенно впечатляет и, честно говоря, недостаточно эффектен даже для того, чтобы вообще воспринимать его всерьез. Сильный, изобретательный, смелый кино-Гонконг 80-х и 90-х здесь предстает этаким студентом-бунтарем, у которого за душой ничего, кроме самопального плаката с лозунгом «Но пасаран!». Ни одна из пяти историй не кажется событием, ни одна из них не может похвастаться выдающимися кинематографическими достоинствами, а некоторые еще и пропитаны этакой неприятной эгоцентричностью, часто встречающейся у молодых дебютантов – мол, слушайте сюда, сейчас я вам открою мудрость веков.

 

Самые «приемлемые» сюжеты картины – самые лаконичные, это третий и пятый (остальные, про двух незадачливых убийц, решившую «законсервировать» себя для потомков парочку и таинственном самосожжении, можно охарактеризовать коротко как «артхаусный псевдодокументальный выпендреж»). В третьей истории нам рассказывают о немолодом таксисте, которому становится все сложнее работать из-за многочисленных ограничений, связанных с обязательным знанием материкового диалекта. По сути, это череда коротеньких виньеток, в ходе которых главный герой раз за разом зарабатывает проблемы из-за того, что говорит исключительно на кантоне. В последней истории солирует Лю Кай-Чи, играющий торговца, который переживает из-за того, что новые власти прикрыли локальную куриную ферму, а по улицам бродят «детские патрули», проверяющие наличие на прилавках «запрещенных» слов, в число которых с некоторых пор попало слово «местный» (то есть, на ценнике к яйцам нельзя писать, что они «местные»). Ситуация осложняется тем, что в этот самый патруль входит и его сын.

 

Да, эти новеллы самые простые, доходчивые и цельные, но даже в них видна общая беда альманаха – по сути, это одно длинное бесконечное нытье о том, как все плохо. Они запрещают нам говорить на кантоне! Они запрещают нам держать фермы! Они забирают наших детей! Эти страхи понятны даже за пределами Гонконга, и безусловно, они действительно заслуживают того, чтобы снять о них фильм, но возносить на пьедестал HKFA, по сути, хорошо сделанную, но все-таки социальную рекламу – очень сомнительный ход. Показывающий, в первую очередь, что, кажется, все и правда плохо в датском королевстве – раз профессиональное жюри признает лучшим гонконгским фильмом года именно «Десять лет».

Screenplay: rating 7 7.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 6 6.0
Photo from movie «Ten Years»
Лю Кай-Чи
Liu Kai-Chi in movie «Ten Years»
Вонг Чин
Wong Ching in movie «Ten Years»
Screenplay: rating 7 7.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 6 6.0

Comments 3

Log in or register to leave a comment
Акира May 18, 2016 at 21:06
Я, кстати, не нашел страничек об этом фильме ни на douban.com, ни на mtime.com, которые чисто материковые. Похоже, его основательно забанили.
sery.y May 18, 2016 at 20:34
Может быть, ошибаюсь, но мне кажется, именно из-за этого фильма последнюю церемонию HKFA не транслировали по материковому телевидению?
sery.y April 4, 2016 at 10:15
Наверное, очень грустный и тяжелый фильм. Только рецензию прочитала, уже душа разболелась. Все это так тяжело. Жаль Гонконг.
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization