The Flying Dagger 飞刀手

All posters ²

Screenplay: 7.0

Acting: 7.0

Visual side: 7.0

Music: 7.0

Action choreography: 6.0

Overall rating: 6.0

Ю Йинг (Ченг Пей-Пей) убила подонка, изнасиловавшего девушку, не зная, что он – сын мастера боевых искусств Цзяо Лея (Юнг Чи-Хинг), в совершенстве владеющего техникой метания ножей. Тот нападает на клан Ю Йинг, тяжело ранит ее отца и вынуждает немногочисленных выживших бежать. Однако между Цзяо Леем и Ю Йинг встает загадочный незнакомец по имени Янг Цин (Ло Лье), преследующий какие-то свои, одному ему известные цели.

Чанг Че был одним из пионеров гонконгского боевого кино и одним из тех, кто вывел на первый план не хрупких девушек-героинь, а стойких мужчин – рыцарей без страха и упрека. Так, несмотря на то, что формально главную роль в «Летающем кинжале» исполняет Ченг Пей-Пей и в прологе именно она убивает злодея-насильника, по ходу дела постановщик решительно задвигает ее на задний план, к финалу превращая в типичную «девушку в беде», которая не может толком за себя постоять и преклоняется перед мужской силой.

«Летающий кинжал» довольно нетипичен в том, что касается личности главного героя – Янг Цин кажется обычным благородным воином, который положит жизнь за униженных и оскорбленных, но это только на первый взгляд. На деле Янг Цин в одну секунду защищает невинных, в другую отворачивается от творящегося беспредела, в третью и вовсе спасает злодея, в четвертую соглашается помочь Ю Йинг только после слезных просьб и заручившись обещанием, что та ему отдастся. Это не плохо и, в целом, пожалуй, даже любопытно – в кои-то веки главный герой гонконгского уся-фильма проходит полноценный путь от неприкаянного «нейтрала» до положительного героя «с убеждениями».

По всей видимости, Чанг Че вдохновлялся западными вестернами, отсюда же и непривычная для «фехтовального» уся-фильма зацикленность на «патронах», которыми в данном случае выступают метательные ножи. В экшене, в свою очередь, чувствуется влияние японских самурайских картин (равно как и в черно-белом прологе) – поединки довольно короткие, по паре движений на соперника. Тем не менее, все это будет интересно главным образом тем, кто изучает гонконгское кино того времени или по каким-то причинам «подсел» на него со всеми его достоинствами и недостатками – для современного зрителя «Летающий кинжал» чересчур медлителен, предсказуем и, безусловно, старомоден.