The Green Hornet 青蜂侠
Уже давно в Китае существовала династия Зеленых Шершней, защитников обездоленных и униженных, которые из поколения в поколение передавали свои знания сыновьям, беря с них слово не нарушать три правила: 1) Никогда не раскрывать свою личность; 2) Не влюбляться и не связываться с женщинами; 3) Не заниматься саморекламой. Нынешний Зеленый Шершень, которого играет Чин Кар Лок, - простой деревенский парнишка, ночью преображающийся в героя комиксов. Но его до этого размеренное существование нарушается самым бесцеремонным образом, когда настырная девушка-репортер (Эстер Кван) задается целью раскрыть его личность, а вроде бы неплохой полицейский (Ю Ронг Гуанг) всячески мешает ему поймать злодея по кличке Крыса, с которым они, видите ли, давние друзья. Но все встает на свои места, когда появляется банда американских солдат, проворачивающих незаконные махинации с оружием на территории, где за порядок отвечает Шершень.
Начнем с того, что фильм малобюджетный. Ну очень малобюджетный. И это очень сильно бросается в глаза. Но если Донни Йен в своей "Легендой о волке" ухитрился возвести эту визуальную бедность в некий стиль, отчего получилась культовость, Лам Чинг Йинг такого с "Зеленым шершнем" сделать явно не смог.
В принципе, рецепт гонконгских малобюджетников готов был уже давно: берем средней руки актеров, на режиссера не тратимся, ставим все сами, оператор и монтажер сами появятся (глядишь, в ком-нибудь из съемочной группы проснется гений), а деньги тратим только на хорошего постановщика боев. Вследствие чего становится очень заметен контраст между мирными и боевыми сценами. Бедность, серость и убогость резко сменяются отлично поставленными драками, в которых, впрочем, тоже заметно отсутствие профессиональных монтажеров и операторов. В данном случае этот рецепт применен в своем классическом виде, безо всяких наворотов. Глупые "мирные" сцены потихоньку навевают сон, но несколько потрясающих трюков немного приободряют. В результате остается смешанное обманчивое впечатление, что фильм был хорошим. Попробуйте пересмотрите тогда!
В "Зеленом шершне" очень раздражает Эстер Кван, вечно лыбящаяся во весь рот и сующая свой нос куда надо и не надо и вообще по поведению похожая на дауна со стажем. Также раздражают голуби, которых в кадре выше крыши. Единственная отрада - Ю Ронг Гуанг, который очень забавно играет свою роль, но и его-то всего пара эпизодов. Так что общее резюме, что смотреть, конечно, можно, но только если ничего более достойного не предвидится.
P.S. Yu Shu, спасибо за инфу.