The Right Mistake 将错就错

All posters ¹¹

Screenplay: 4.0

Acting: 6.0

Visual side: 7.0

Music: 5.0

Overall rating: 3.0

Гоннан (Сяо Шенъян) – простачок, который мечтает найти себе девушку. Жаомей (Тян Лян) девушку себе нашел, но чтобы покорить ее, ему нужно срочно разбогатеть. Слепой прорицатель советует им отправиться в совместное путешествие и их целью оказывается Сингапур. На месте новоиспеченные приятели решают ограбить антикварный магазин – возможно, это позволит им решить все их проблемы одним махом.

«Правильная ошибка» производит впечатление одного из тех фильмов, которые снимаются не потому, что их создателям есть что сказать, а потому что так встали звезды – кто-то выделил деньги, появилась возможность поснимать в Сингапуре и у нескольких известных актеров нарисовалось по паре свободных недель в графике. Кино, которое профессионально выглядит и содержит достаточно «звездной харизмы», чтобы забомбить постер громкими именами, но за сюжет в нем выдается беспробудное «акынство» по принципу «куда кривая выведет».

Довольно быстро становится очевидно, что никакой убедительности в картине нет и не будет –главные герои становятся лучшими друзьями с первой же встречи и принимают одно идиотское решение за другим. Сингапур известен чуть ли не самыми жесткими законами в мире? Ну так давайте задумаем здесь ограбление! При этом сюжет то и дело отвлекается от основной линии на глуповатые комедийные сценки, придуманные будто бы прямо по ходу съемок – то случайный сосед героев по самолету принимает их за геев, то они сталкиваются с женщиной-патрульным, которая выглядит так, будто сбежала из порнофильма (во многом, конечно, потому что играет ее Кристи Чунг, ее в униформу желательно наряжать опасно!).

Бывают времена, когда чувство юмора авторов просто ускользает – то ли разница менталитетов, то ли это правда совершенно не смешно. Это можно сказать, например, о еще одной «побочной» сюжетной линии, связанной с романтической жизнью героя Джордана Чана – он играет хозяина того самого магазина, и в одной сцене разводится со сварливой женой, сильно старше себя, а в другой знакомится с новой кандидаткой на свою руку и сердце – пухлой и неприятной особой, которая в разговоре плюется ему в лицо. Вышеупомянутая звездная харизма спасает с переменным успехом – так, Линн Хунг со своим наигранным «детским» голоском и повадками школьницы откровенно раздражает. Ну 33 года уже, пора бы и честь знать!