Two Jolly Cops 妙探孖宝













Неразлучные полицейские Фай (Гордон Лиу) и Бо (Тай По) не любят правонарушителей – настолько, что наказывают их даже тогда, когда закон предписывает им сделать шаг назад. А у Фая еще и депрессия, связанная с тем, что его девушка Мэйбл (Мэйбл Квонг) ушла от него к более успешному адвокату (Чарли Чо). Адвокат этот постоянно лезет в дела наших героев, «отмазывая» преступников, так что парочка решает его проучить.
В середине 80-х студия Shaw Bros остановила свою деятельность, и ее «птенцы» разлетелись, кто куда – в мир, к которому они, как выяснилось, далеко не все были приспособлены. Полетели искать свое счастье и Уилсон Тонг с Гордоном Лиу – оба, правда, периодически снимались и снимали на стороне даже во время работы на Shaw Bros, но в данном случае они потеряли надежный тыл в виде мощных постановок студии братьев Шоу – отступать больше было некуда. И первым же самостоятельным шагом дали серьезного маху – настолько, что в последующие два года Гордон Лиу снялся всего в одном фильме, а Уилсон Тонг в следующий раз сел в режиссерское кресло лишь в 1988-м.
По форме «Два беззаботных полицейских» – клон популярных в середине 80-х «бадди-комедий», таких как «Пом Пом» и «Забавная троица». Двое напарников-полицейских ловят преступников и валяют дурака, с шутками и прибаутками насаждая закон. Казалось бы, что может пойти не так? Но в «Двух беззаботных полицейских» не так решительно все, начиная с главных героев, которые весь фильм только и делают, что издеваются над людьми, прикрываясь полицейскими удостоверениями. Закон они насаждают в буквальном смысле кулаками, и как-то трудно болеть за персонажей, которые сначала избивают подозреваемого до кровавых соплей, а только потом (может быть) ведут его в участок.
В титрах фильма не указано имя сценариста, и это неспроста – добрый час вы будете ждать начала собственно сюжета. И это не значит, что по истечению этого часа сюжет наконец появится – просто исчезнет надежда на него. Сценарий заключается в том, что герои сначала разбираются с заносчивым гангстером в исполнении самого Уилсона Тонга, потом с хитрым карманником (Норман Чу), а затем, когда по логике таких фильмов, им должно подвернуться настоящее большое дело, наоборот, опускаются до позорной мелочи – герой Чарли Чо добивается того, что Фая за его постоянное превышение полномочий понижают, а тот устраивает ему веселую жизнь – избивает, издевается и запугивает (соответственно, экшена как такового в картине нет вообще). Когда ему это сходит с рук, фильм торжественно заканчивается – ура, справедливость восторжествовала, да здравствует гонконгская полиция, самая справедливая полиция в мире. И ладно, если бы все это было смешно, но шуток сюда не завезли – смеяться нам предлагают над тем, какие смешные рожи строят те, кого избивают наши «беззаботные» герои.











