Goodbye Darling 呷醋大丈夫

Тай (Рэймонд Вонг) счастливо женат на юной красавице Джозефин (Чери Чунг) – причем, та без ума от мужа. Однажды в ходе рутинной медицинской проверки Тай узнает, что у него рак груди и он умрет через полгода – вернее, он перепутал диагнозы и принял на свой счет чужую «болячку». В шоке от этого открытия Тай решает подыскать Джозефин достойного мужчину, который заменит его, когда придет его срок…

При всей своей внешней малосимпатичности и сомнительности комического таланта Рэймонд Вонг во второй половине 80-х стал своеобразным гарантом качества – романтические комедии с ним в главной роли (или за камерой) можно смело «пробовать на зубок». «Прощай, дорогая» тоже ожиданий не обманет – она так же малосюжетна и разболтана, как любая гонконгская комедия 80-х, но при этом как-то удивительно ловко заточена на то, чтобы развлекать, увлекать и вообще быть максимально универсальной. И не забыть про мораль в финале – причем, поданную максимально аккуратно.

По стилистике это классическая комедия положений, в которой герои делают все, лишь бы только их неправильно поняли. При этом, надо отдать должное сценаристам (среди которых сразу несколько жанровых мастеров), это не выглядит надуманно и оскорбительно для интеллекта зрителя – так, будто авторы держат его за идиота. В ход идет игра слов, неправильно услышанные слова и другие классические приемы ситкомов, покоробить могут разве что только несколько шуток на тему гомосексуализма – Тай и его лучший друг Чой Сум (Джон Шам) то и дело попадают в двусмысленные положения.

Как обычно в комедиях студии Cinema City (одним из хозяев которой, к слову, был Рэймонд Вонг), в картине отменный каст – Чери Чунг свежа и грациозна, Джон Шам как всегда забавен, а на втором и третьем плане целая армия ярких характерных актеров, от Майкла Чана в роли гангстера, пытающегося пристроить кому-нибудь свою страшную сестру, до Марка Ченга в образе молодого парня, которого Тай выбирает своим «заместителем» для Джозефин. Вы вряд ли что-то потеряете, если пропустите этот фильм, но если у вас настроение для легкомысленной комедии, на которой можно отдохнуть душой, «Прощай, дорогая» – совсем не худший выбор.