Love Story 爱爱囧事

All posters ⁴

Screenplay: 4.0

Acting: 6.0

Visual side: 7.0

Music: 6.0

Overall rating: 5.0

Ай Ай (Чжао Ихуан) работает на низшей должности в крупном рекламном агентстве, но мечтает о том, что когда-нибудь всем покажет. Однажды она случайно сбивает на машине пешехода (Ванг Йи), и в качестве извинения приглашает его пожить у нее. Девушка не знает, что парень – на самом деле сын известного бизнесмена, для которого это прекрасный шанс сбежать из-под опеки отца, навязывающего ему нелюбимую невесту…

Этим летом в китайский кинопрокат друг за другом, с разницей менее чем в месяц, вышли два фильма от постановщика по имени Гуан Эр – в обоих играли одни и те же актеры, но один был мистическим триллером, а второй легкой романтической комедией. Поговорка гласит, что талантливые люди талантливы во всем, но вот загвоздка – Гуан Эр, судя по всему, каким-то выдающимся талантом обделен, так что обе картины получились, скажем так, посредственными.

В «Паранормальных явлениях в кампусе» хотя бы была пара неплохих твистов и неплохо нагнетаемая атмосфера, в «Истории любви», с другой стороны, глазу зацепиться совсем не за что. Весь фильм, по сути, построен на девчачьем обаянии Чжао Ихуан, которая строит милые гримаски, дует губки, солнечно улыбается и навязчиво, даже агрессивно валяет дурочку (даже Чарлин Чой на заре карьеры такого себе не позволяла). Ничего не могу сказать, девушка она весьма обаятельная, но полтора часа подобного кривляния – явный перебор. Особенно в сочетании с сырым сценарием, который не в состоянии более-менее сносно отработать даже лежалые романтические штампы.

Немногим лучше Гуан Эр отрабатывает и юмор. Такое ощущение, что он либо не до конца понимает, как работать с комедией, либо не верит в материал, потому что нередко «ударные» места сопровождаются клоунской музычкой или «смешными» звуками – как будто в их сопровождении плоские шутки перестают быть таковыми. Думается, режиссер очень страдал, что в большом кино нельзя наложить закадровый смех – это сразу решило бы все его проблемы. В итоге, как часто бывает, самыми забавными оказываются неудачные дубли, запущенные на финальных титрах – в них тоже нет ничего особенно смешного, но в них хотя бы чувствуется искренний задор.