radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

The Game of Death 死亡游戏

Screenplay: rating 6 6.0
Acting: rating 6 6.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 8 8.0
Action choreography: rating 7 7.0
Overall rating: rating 6 6.0
Борис Хохлов December 16, 2012 at 09:57 1 / 3 866
Screenplay: rating 6 6.0
Acting: rating 6 6.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 8 8.0
Action choreography: rating 7 7.0
Overall rating: rating 6 6.0
Борис Хохлов December 16, 2012 at 09:57 1 / 3 866

Кинозвезда Билли Ло (вроде бы Брюс Ли, но большую часть времени Ким Тай-Чунг) перестает слушаться своих «хозяев» – международных мафиози, которые пытаются навязать ему кабальный контракт, и тем самым ставит себя под удар. В конце концов гангстеры решают его убить, но Билли выживает и, пользуясь тем, что теперь все считают его мертвым, начинает персональную вендетту.


«Игру смерти» Брюс Ли начал снимать сразу после «Пути дракона», но закончить не успел – подвернулся «Входит дракон», крупный совместный проект с Голливудом, и Брюс переключился на него. До премьеры этой картины Ли, как известно, не дожил – то есть, и к съемкам «Игры смерти» уже не вернулся, так что долгое время сто минут отснятого им материала находились в подвешенном состоянии – пока их не передали Роберту Клоузу, снимавшему последний фильм Брюса, с целью сделать из них полноценное кино.

Надо сказать, что Клоуз поступил довольно умно – он не стал пытаться «долить воды» к тому, что успел снять Брюс, а снял, по сути, отдельное самостоятельное кино, оставив от Брюса несколько архивных кадров на пару минут в начале фильма и серию из трех заключительных поединков под занавес картины. Идеи Брюса для сюжета (круто замешанного на философии джиткундо – боевого стиля Ли) тоже отправились в мусорную корзину – вместо них Клоуз выкатил предсказуемую, но хотя бы более-менее связную криминальную историю о плохих мафиози и хорошем мастере кунгфу, который им всем еще покажет, где раки зимуют.

Выше я похвалил подход, но добрых слов об исполнении у меня сильно меньше. К сожалению, фильм смотрится довольно архаично и трэшево даже по меркам конца 70-х, а вместо ведущего актера здесь буквально безликая тень – Ким Тай-Чунг старается без необходимости не светить лицом, а крупные планы Брюса Ли, разбросанные то тут, то там, слишком разрозненны и хаотичны, чтобы сложиться в единую картину – то есть, главная роль полностью провалена. В итоге одеяло тянет на себя компания злодеев, среди которых не последние на те времена актеры (у Дина Джаггера есть номинация на «Оскар», а у Гига Янга их две плюс одна полноценная статуэтка!) – вот только авторы так и не придумали, чем же их занять, так что они откровенно тянут время, раз за разом обсуждая одно и то же.

Поединки в доснятых сценах ставил Саммо Хунг, но это, скажем так, не лучшая его работа, особенно если вспомнить, что на тот момент уже вышел «Монах с железным кулаком» – то ли Саммо старался придерживаться техники начала 70-х, но боям определенно не хватает скорости и изящества. Что же до тех трех поединков, которые вошли в фильм от Брюса Ли, то они, безусловно, хороши, но их подводит грязноватый монтаж (видно, что было доснято не все, так что переходы между планами не всегда аккуратные). Подводя итог, я рад, что «Игра смерти» была создана, хотя бы просто для того, чтобы не дасть пропасть материалу, который снял для проекта Брюс Ли, но как фильм она, к сожалению, слабовата.

Факт: Фильм вышел в китайский прокат в несколько другой версии – но помимо «оформительных» отличий вроде другого оформления титров, в китайском варианте есть отличия и в монтаже. Так, в нем есть дополнительная боевая сцена с Казановой Вонгом и немного по-другому смонтирован сюжет, однако пары сцен из международной версии нет – например, драки в опере.

Screenplay: rating 6 6.0
Acting: rating 6 6.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 8 8.0
Action choreography: rating 7 7.0
Overall rating: rating 6 6.0
Дин Джаггер и Гиг Янг
Gig Young, Dean Jagger in movie «The Game of Death»
Карим Абдул Джаббар и Брюс Ли
Bruce Lee Siu-Lung, Kareem Abdul Jabbar in movie «The Game of Death»
Ким Тай-Чунг и Роберт Уолл
Robert Wall in movie «The Game of Death»
Screenplay: rating 6 6.0
Acting: rating 6 6.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 8 8.0
Action choreography: rating 7 7.0
Overall rating: rating 6 6.0

Comments 42

Log in or register to leave a comment
tzuzui21 July 22, 2023 at 16:49
Акира, а у меня к вам вопрос, где могли пропадать эти кадры 50 лет? Скорее всего действительно в частных владениях?
tzuzui21 July 22, 2023 at 16:31
https://www.youtube.com/watch?v=cOzZvpNXoVY
По всей видимости какого то коллекционера труснули)Полная драка Дэнни Иносанта против парня с бревном)
tzuzui21 February 21, 2022 at 13:05
3 Дублер был в сценах с мотоциклом
MisterWaters March 9, 2021 at 15:46
Нашел информацию о третьем дублере Брюса Ли в этом фильме - помимо Юэня Бьяо и Ким Тай Чунга в ряде сцен (прежде всего тех, где Брюса показывают крупным планом - например, тут - https://pixhost.icu/avaxhome/34/52/001e5234.jpeg его дублировал некто Альберт Шам (правда, я раньше предполагал, что на в этой сцене играет Юэнь Бьяо). К сожалению, другой информации о нем у меня нет.
tuganbaev1976 February 28, 2021 at 17:14
Два фильма с Брюсом всегда позиционировались как его последняя работа. Особенно успешно этот трюк проходил на пиратских видеокассетах 90-ых прошлого века. Мальчишки того времени (да и не только мальчишки, но и солидные взрослые дядьки тоже) скупали кассеты, как горячие пирожки, только ради того, чтобы взглянуть на его последнюю работу. Это "Игра смерти" и "Выход дракона". То, что "Игра смерти" смонтирована уже после кончины Ли Сяолуна видно невооруженным глазом, особенно в сценах на складе. Желтый комбинезон главного героя станет чуть ли притчей во языцех во многих комедийных (и не только) фильмах поздних эпох. И все же до недавнего момента я думал, что оригинальных сцен с Брюсом у "Игры смерти" больше. Да, есть какая-то документалка (смотрел ее еще в эпоху видеокассет), которая объясняет и почему Брюс оставил съемки этого фильма, и даже дает оригинальные сцены (в них героев, пробивающихся в ресторане к главному злодею не один, а трое). На титрах только сейчас, после 30 просмотра картины, увидел фамилию профессора Иносанто, большого друга Брюса, если судить по сериалу "Легенда о Брюсе Ли". Насчет трэшовости картины не согласен, смотрится неплохо даже сейчас. Интересно, что 20 лет спустя точно так же смонтируют последний фильм с участием сына Брюса Ли Брэндона "Ворон". И как совершенно правильно заметил уважаемый Акира философии джиткундо в фильме нет абсолютно. Что еще? Успех был, видимо, настолько невероятен, что последовали "Игра смерти 2: Башня смерти" (И опять туда вставили уже другие кадры с настоящим Брюсом), а также фильм уже с подражателем Брюсом Ле в главной роли, в названии которого тоже обыгрывается словосочетание "Игра смерти".
kosmos87 September 1, 2020 at 22:12
Забавно получается - Брюс Ли в этом фильме снялся в 37 лет), а во второй части в 40.
heymanilovekungfu August 26, 2018 at 18:50
А на фотке то не Гиг Янг, а Хью О'Брайан (кадры)
MisterWaters July 23, 2017 at 22:06
Подскажите, есть у кого-нибудь информация о 3-м дублере Ли в каких эпизодах он мелькает ? Как ни приглядывался, везде - либо Юэнь Бьяо (в небоевых эпизодах), либо Ким Тай Чунг (в поединках).
Ren Guan June 24, 2017 at 10:01
Вот, достаточно посмотреть этот фильм - и считайте, что вы ознакомились со всем творчеством Б. Ли в разрезе ("по диагонали"). ;)
deimon June 4, 2016 at 12:40
Акира, в рецензии ошибка - злодеев в фильме играют не Гиг Янг и Дин Джаггер, а Дин Джаггер и Хью О' Брайен. Гиг Янг играет друга Билли Ло. О'Брайен играет бандита с тростью с потайным лезвием - он в конце дерётся с Билли Ло и довольно неплохо по тем меркам. Впрочем, для этого актёра это не в первой. В 1965 году в фильме "Десять маленьких индейцев", играя Ломбарда, он начистил физиономию персонажу Марио Адорфа - дворецкому в эпичной сцене, которой в романе Кристи не было и в помине.
Law May 5, 2016 at 14:02
Интересует имя третьего дублера Брюса - того, что играет в диалоговых сценах (в сценах боев снимаются Тонг Лунг и Юэнь Бьяо).
Акира January 14, 2013 at 00:40
Ну, не хит, но неплохо.
tzuzui21 January 13, 2013 at 23:49
нашёл информацию что в Гонконге фильм собрал 3,436,169!это на то время нормально,или так себе?
tzuzui21 January 5, 2013 at 01:07
http://www.youtube.com/watch?v=AOBFqlJp2js
Shangu December 24, 2012 at 01:22
Брюс Лай говорил, что хотел быть собой, но тем не менее все его полюбили по ролям клонов)
kvl-14 December 23, 2012 at 15:50
Shangu, Брюс Лай сам отказался заменять Брюса (он об этом в одном из своих интервью говорил)
kosmos87 December 20, 2012 at 14:08
Видео из II части, там еще и альтернативное окончание вроде как
tzuzui21 December 19, 2012 at 21:40
http://www.youtube.com/watch?v=rdwgJCkJjQo
tzuzui21 December 19, 2012 at 21:30
Джи Хан Джи отказался сниматься и Джабар тоже!возможно и это сказалось!
смерч11 December 19, 2012 at 20:43
Брюса Ли весь фильм заменить - это нормально, а какого то неважного чувака -проблема))) Придумали бы ему роль на пару сцен, дублера, лишь бы был, что б в финале появился, и нет проблем. Да только озабочены были "сохранением наследия", не до этого было))) Так видно они, козлы, хотели "сохранить"
tzuzui21 December 19, 2012 at 20:19
Парень который ходил с Брюсом и Тьеном умер за 2 года как снимали этот фильм!и небыло смысла уже что-то доснимать по этой линии!разве что тоже дублёра найти))
Shangu December 19, 2012 at 19:20
Из фильма нравятся только финальные сцены с Брюсом. Уж больно нелепо сделан тут монтаж, особенно карикатурно видеть в зеркале рисованное отражение Брюса, что по-моему для конца 70-ых выглядит страшной недоработкой и только оскорбляет его дух. А на роль дублёра лучше бы взяли Брюс Лая, он явно лучше бы смотрелся. Непонятно, зачем убрали Джеймса Тьена из одной из ведущих ролей, могли бы доснять ещё материала и получилось бы только круче. Злодеи кроме: Иносанто, Хан-Джэ и Карима вообще чисто для американского кино, но не для жанра боевых искусств.
KOLQNO December 19, 2012 at 16:40
Мне в своё время этот фильм очень понравился, да и не только из-за музыки. Понятно, что он должен был быть совсем другим и объяснить миру философию Джит-Кун-До с помощью Брюса Ли и его учеников. Но даже в таком виде это очень неплохая история мести с маститыми западными актёрами и запоминающимися схватками. По меркам 70-х годов, когда западное кино ещё не расползлось на жвачные блокбастеры и оставалось на достаточно высоком уровне, это довольно хороший результат. Я верю, что режиссёр сделал всё от него зависящее, чтобы вернуть на экраны в последний раз незабвенную магию Брюса Ли, пусть и такой ценой. А на оставшееся наследие у нас есть документалки, их никто не отменял.
Акира December 19, 2012 at 12:37
Инфа с википедии, может и врут. Но это подтверждается и в hkmdb - там Казанова Вонг в ролях "Игры смерти" есть. Вообще не удивлюсь, если эту драку вставили в оба фильма.
смерч11 December 19, 2012 at 12:35
Акира, а ничего не путаешь насчет дополнительной сцены с Казановой Вонгом? Сейчас посмотрел на Ю-тубе по поиску "Casanova Wong Bruce Lee" есть только одна такая сцена, и я ее помню, как одну из первых в "Башне смерти"...
Акира December 18, 2012 at 20:50
У меня этих данных нет.
tzuzui21 December 18, 2012 at 20:37
А какие сборы были у игры смерти?
tzuzui21 December 17, 2012 at 22:16
Бой видел)он ещё и в башне смерти присутствует к слову)
Акира December 17, 2012 at 21:08
Не знаю. Драка с Казановой есть на ютубе
tzuzui21 December 17, 2012 at 20:53
Акира,а не подскажите где можно отыскать китайскую версию?
Demetr December 16, 2012 at 22:12
даже оценку противно ставить,честно говоря,хотелось бы поставить 2-ку но хрен с ним,для меня нет смысла оценивать его!
rveger December 16, 2012 at 20:29
Брюс Всемогущий поэтому и оценки максимальные ))) Лично мне 40 реальных минут пришлись по душе, хоть какойто смысл появился после просмотра порезков !!!
Акира December 16, 2012 at 19:24
Какая прелесть, все фильм ругают, но оценок ниже тройки нет, а пятерок аж три :)
tzuzui21 December 16, 2012 at 17:31
Там ещё что в оригинальных сценал с Брюсом и Тьеном ходил ещё один товарищ,и он умер в 1976 вроде!они же его не могли тупо вставить!
Demetr December 16, 2012 at 17:04
мда,фильм вообще бомба!из-за этого фильма столько средств и нерв было потраченно,а все из-за того что я большой поклонник БРЮСА,и очень сильно желал увидеть полную версию поединков снятых до смерти,это было конечно давно,но выложенная рецензия мне даже настроение по портила,потому что и фильм получился Гавно,и как мне доставался тоже ужас!!
Акира December 16, 2012 at 15:13
Музыка кульная, да
Weika December 16, 2012 at 15:00
"Игра смерти" создана с какой-то своей атмосферой, в основном благодаря гениальной музыке Джона Барри, а Клоуз очень хороший режиссёр, меня ничто не раздражало (да и Саммо тоже там частично был режиссёром). Считаю они всё правильно сделали.
rveger December 16, 2012 at 13:56
В то время, когда фильм кочевал из одного видеосалона в другой, среди ребят ходило много слухов, ктот говорил, что Брюс Ли умер, другие, что совсем нет, глянь на экран, вот он живой и невредимый !!! Тёмные времена были ))) Хотя нас меньше всего интересовало происхождение фильма, жизнь актёров и прочие мелочи, главное увидеть это редкое, необычное забугорное зрелище, тем более азиатское !!!
Акира December 16, 2012 at 13:00
Чушь, никто не спорит. Обычный бэшник тех времен.
смерч11 December 16, 2012 at 12:39
Ну, я бы не сказал, что было только " несколько боев и несколько сцен". Не знаю, сам ли Брюс монтировал этот финал, или кто потом постарался, но он кажется вполне цельным и законченым...
"Джиткундо, диалоги о нем и так далее" Клоузу, конечно, ни к чему, но не пытайтесь убедить меня, что совсем невозможно было придумать что то более внятное, что бы "приклеить" к этому финалу. А фильм Клоуза и сам по себе чушь на постном масле))))
Акира December 16, 2012 at 11:48
Светанулся. В одной из сцен флэшбек идет, где он с Каримом Абдулом Джаббаром дерется. Мол, как доказательство, что "эти гады очень опасны и вот что они делают с теми, кто не соглашается на них работать".
В защиту Клоуза. Насколько я понял, у Брюса вообще не было "фильма" как такового, просто несколько боев и несколько "ниочемных" сцен. То, что сделал Клоуз - по сути, единственное, что можно было из этого сделать. Тем более что Брюс планировал фильм как промо своего джиткундо, диалоги о нем и так далее. Ну что, Клоуз сам бы все это придумывал, что ли?
смерч11 December 16, 2012 at 11:12
Добавил на страницу оригинальную версию финала от Брюса Ли. Получалось, судя по всему, очень неплохо. Чего я не могу сказать о том, что мы имеем сейчас
Роберт Клоуз реально убил фильм. Вырезано просто охренительно много сцен, я как то подсчитывал- из почти 40 минут в версии Клоуза осталось только 12!!! При продолжительности в 1:40 это совсем другой фильм. Зато помню пафосные интервью, где они говорят, что "фильм на треть снят Брюсом, и вот, что б наследие не пропало, они" ... Они, суки, это наследие покромсали и рожек и ножек от него не оставили)))
ЗЫ: Кстати, в версии Брюса играет Джеймс Тьен, и у Акиры в ролях он есть. Это он с кинобаз сюда перекочевал (все таки типа играл же , хоть и вырезан), или в новой версии тоже светанулся? не помню его
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization