radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

First Time 第一次

Screenplay: rating 7 7.0
Acting: rating 8 8.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 8 8.0
Overall rating: rating 7 7.0
Борис Хохлов August 13, 2012 at 22:09 1 / 1 555
Screenplay: rating 7 7.0
Acting: rating 8 8.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 8 8.0
Overall rating: rating 7 7.0
Борис Хохлов August 13, 2012 at 22:09 1 / 1 555

Сон Шицао (Анджела Бэйби) родилась с опасным генетическим заболеванием, которое передалось ей от отца – при излишнем напряжении ее может скрутить мощный мышечный спазм, который убьет ее, поэтому мать (Цзян Шан) запрещает ей даже слишком быстро ходить. Однажды Сон встречает своего бывшего одноклассника Гон Нина (Марк Чао), с которым когда-то они были очень близки, пока его не перевели в другую школу. Дружба вновь расцветает, а за ней и кто знает…


Такие фильмы, как «Первый раз», должны появляться каждое десятилетие – поколения подрастают и нынешним пятнадцатилетним тоже нужны свои собственные романтические истории о первой, но сильной любви. В этом смысле к «Первому разу» не подкопаться – да, у него есть определенные проблемы со сценарием, а людям постарше его бомбардировка романтической патетикой может показаться избыточной («Я боялась заплакать, чтобы случайно не затушить огонек любви в груди», «Когда ты будешь играть на гитаре, я буду твоими струнами, когда тебе будет грустно, я буду твоей бутылкой пива»), но авторы фильма отлично знают, на какие кнопки нажимать, чтобы его целевая аудитория уже к середине просмотра растаяла.

Анджела Бэйби – это такая Самми Ченг десятых, тайваньский поп-идол Марк Чао – нечто среднее между молодыми Риччи Реном и Луисом Ку, то есть, смотреть на них приятно, даже если они в своих ролях не показывают ничего особенного (а они как раз ничего особенного и не показывают). Они юны, хорошо смотрятся вместе и в самых сложных моментах мимо нот не мажут. Сценарий (к слову, официально это ремейк корейского хита «…ing», но сильно переработанный), со своей стороны, одновременно продуман внимательно и небрежно – но, опять же, в хорошем смысле. Дело в том, что примерно в середине фильма выяснится секрет, связанный с Гон Нином, и картина вырулит в несколько другую сторону – периодически вихляя, чтобы зритель не потерял интерес. При этом сюжет основательно приперчен неправдоподобными совпадениями и натяжками, но – и в этом мастерство авторов! – окончательно заваливают нас ими только в самом-самом конце, когда уже после погасшего экрана (пора пускать титры!) нам выдают очередной твист, который лично мою чашу терпения переполнил.

Также молодежь гарантированно зацепит саундтрек, в котором сплошь и рядом поп-роковые хиты от Марка Чао (хотя он сам гордо утверждает, что играет гранж – ага, как же). Песен в фильме столько, что наберется на полноценный альбом – причем, среди них есть и два очень симпатичных рок-кавера западных шлягеров, на «You Are My Sunshine» и «Stand by Me». Последний, который герой Чао использует для очередного примирения со своей избранницей, особенно хорош – попробуйте после него не поддаться обаянию фильма!

Screenplay: rating 7 7.0
Acting: rating 8 8.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 8 8.0
Overall rating: rating 7 7.0
Марк Чао и АнджелаБэйби
AngelaBaby, Mark Chao You-Ting in movie «First Time»
АнджелаБэйби
AngelaBaby in movie «First Time»
АнджелаБэйби и Марк Чао
AngelaBaby, Mark Chao You-Ting in movie «First Time»
Screenplay: rating 7 7.0
Acting: rating 8 8.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 8 8.0
Overall rating: rating 7 7.0

Comments 1

Log in or register to leave a comment
sery.y February 15, 2016 at 00:20
Хороший, красивый фильм. Анджелабэйби такая хорошая и светлая, Марк Чао очень обаятельный и зажигательный. Мне кажется, даже если бы сценарий был в два раза слабее, эти актеры все равно не отпустили бы от себя. И да, музыка очень замечательная.

Начинала смотреть с озвучкой "SOUND-GROUP", и хотя стараюсь не ругать чужой труд, но это было ужасно :-( Родных голосов не слышно, песен не слышно, и визгливые женские голоса :-( К счастью, есть субтитровый перевод.
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization