Mr. & Mrs. Gambler 烂赌夫斗烂赌妻

Шу Ки (Чапман То) – заядлый игрок, который не может провести ни дня вдали от азартных игр. Флора (Фиона Сит) – его точная копия, только в юбке. Когда они встречаются, изначальная ненависть быстро перерастает в любовь, Флора рожает ребенка, но через несколько лет у них начинаются проблемы…

Вонг Джинг был настоящим королем бокс-офиса в 80-90-х годах, но в нулевых потерял хватку – за редкими исключениями его романтические комедии являли собой образцы в высшей степени беззубого кино, которое даже по невысоким меркам коммерческого кино не выдерживали никакой критики. Тем более удивительно, что в последние пару лет у него словно открылось второе дыхание – конечно же, не без неудач («Красавица при исполнении», «Таверна сокровищ»), но зато с такими хитами, как «Мистер и миссис Игроки».

Первый час вообще кажется, что это одна из лучших комедий Вонга Джинга. Все, как мы любим – дурацкая, глупая, зато гипертрофированно бойкая и гомерически смешная. В принципе, Вонг Джинг вновь пропахивает знакомые темы (в который раз досталось Вонгу Кар-Ваю с его любовью к долгостроям, сотням дублей и многозначительному символизму – и даже смешно!), но делает это с такой увлеченностью и задором, что не улыбаться крайне сложно. А еще более смешным фильм делают актеры – как умеет смешить Чапман То, мы все знаем уже давно, но его напарница не отстает! Фиона Сит раскрывается с неожиданной стороны – как заразительно смешная и очень обаятельная комедиантка. Второстепенный каст абсолютно шикарен – Лау Кар-Йинг в роли отца Шу Ки, пожилого актера, Бонни Вонг в очень смешной роли его матери, страдающей от болезни Альцгеймера, Мэтт Чоу (как раз он изображает Вонга Кар-Вая), Харриет Юнг, уверенно идущая по стопам Сандры Нг…

К сожалению, во второй половине фильм дает резкий крен в сторону более традиционной мелодрамы – в отношениях Шу Ки и Флоры намечается раскол, который герои к финалу, конечно, преодолеют, но при этом пожертвуют плотностью шуток и общим несерьезным настроем – и хотя к этой части фильма претензий не так уж и много (герои к этому моменту становятся уже как родные, так что за них и правда переживаешь), но я бы все-таки предпочел получить «чистую» комедию, полностью выдержанную в духе первой половины.